БРИТАНЦЕВ на Немецком - Немецкий перевод

• die Briten
• britischen
• den Briten
• britische

Примеры использования Британцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скольких британцев ты убил?
Wie viele Briten habt lhr getötet?

Ты ходил к лагерю британцев.
Du bist zum britischen Lager gegangen.

Потери британцев составили только 2 жизни.
Die britischen Verluste lagen bei nur sieben Mann.

Хельманд под контролем британцев.
Helmand steht unter britischer Kontrolle.

Работа британцев летит среди звезд.
Britische Wertarbeit fliegt dort oben im Reich der Sterne.

Нет, только когда приветствуют британцев.
Nee, nur wenn wir den Britten salutieren müssen.

Британцев убивают британцы на британских улицах.
Briten töten Briten. Auf britischen Strassen.

Косоглазием страдает 1 процент британцев.
Sprecher: Unter Schielen leidet ein Prozent aller Briten.

Интересы британцев и арабов совпадают.
Die britischen und arabischen Interessen sind ein und dasselbe.

В 1759 г. регион попал под власть британцев.
Im Jahre 1759 kam das Gebiet unter britische Herrschaft.

Я назвал первый раздел, для британцев в этой аудитории.
Ich nenne dieses erste Kapitel- für die Briten hier im Raum.

По легенде, сокровища спрятали от британцев.
Es heißt, man wollte den Schatz vor den Briten verstecken.

Я не смогу долго скрывать от британцев состояние своих войск.
Ich kann unseren Zustand nicht auf ewig vor der Briten verbergen.

Если немецкие наемники будут в Трентоне, то там точно не будет британцев.
Wenn deutsche Söldner in Trenton sind, sind es die Briten sicher nicht.

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.
Dafür hab ich das Leben vieler Briten und Amerikaner auf dem Gewissen.

Предавший британцев он без проблем убивает и грабит шотландцев.
Ein Verräter an den Briten. Er hat keine Skrupel, Schotten zu berauben und zu töten.

Адель завоевала две награды на британцев 2012!| День Один Adele Поклонники.
Adele gewinnt zwei Auszeichnungen bei den Briten 2012!| Day One Adele Fans.

Если наши глаза подтвердят эту информацию Хаос прервет штурм британцев.
Wenn sich dieser Hinweis bestätigen sollte, muss Chaos den britischen Sturm verhindern.

Европа попросту не может рассчитывать на британцев, по крайней мере, какое-то время.
Europa kann einfach nicht auf die Briten zählen, zumindest für eine Weile.

Июня 2016 года 52% британцев проголосовали за выход из Европейского Союза.
Juni stimmen 52% der Briten für einen EU-Austritt des Vereinigten Königreichs.

Они должны были позаботиться, чтобы сокровища не попали в руки британцев.
Sie mussten verhindern, dass der Schatz den Briten in die Hände fiel.

Трое из четырех британцев сказали, что оптимистично настроены насчет будущего своих семей.
Von vier Briten sagten drei, dass sie optimistisch in die Zukunft ihrer Familien blickten.

Мои опасения насчет передачи твоим отцом пилота беспилотником в руки британцев.
Meine Bedenken darüber, dass dein Vater unseren Drohnenpiloten an die Briten übergibt.

Делегация насчитывала 17 человек: одиннадцать американцев, пять британцев и один француз.
Die Korrespondentendelegation zählte 17 Mitglieder: elf US-Amerikaner, fünf Briten und einen Franzosen.

В общей сложности более 70 тысяч детей были вовлечены в это исследование, пять поколений британцев.
Insgesamt waren über 70.000 Kinder aus fünf Generationen in der Studie erfasst.

Ни привилегии британцев не распространяются на Особый Административный Регион Японии.
Alle Einschrankungen f'Lir Elevens und Privilegien f'Lir Britannier werden in diesem Japan Vergangenheit sein.

Евроскептицизм Блэра понятен, поскольку он соответствует настроениям британцев.
Blairs Euroskeptizismus ist insofern verständlich, als er mit der britischen Befindlichkeit übereinstimmt.

Никого из основных членов Евросоюза не будут интересовать взгляды британцев на этот вопрос.
Keines der führenden Mitglieder der EU wird die britische Sichtweise dieser Frage interessieren.

Она помогла Ганди выгнать британцев из Индии. Она помогла Мартину Лютеру Кингу выиграть расовую борьбу.
Sie half Gandhi dabei, die Briten aus Indien zu vertreiben; sie half Martin Luther King bei seinem historischen Kampf.

Что Мадхавгар будет поддерживать британцев в подавлении движения Пиндари и устранении Вира.
Madhavghar werde die Briten bei der Zerschlagung der Pindari-Bewegung und der Vernichtung von Veer unterstützen.