БЫЛО ПРИКОЛЬНО на Немецком - Немецкий перевод

• war lustig
• hat Spaß gemacht
• war gut

Примеры использования Было прикольно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Было прикольно.
Das war cool.

Это было прикольно.
Das war gut.

Было прикольно.
Es war lustig.

Это было прикольно.
Es war lustig.

Боже, это было прикольно.
Oh, Gott, das hat Spaß gemacht.

Но было прикольно.
Es war lustig.

Это бы тоже было прикольно.
Das wäre auch echt cool.

Это было прикольно.
Das war lustig.

Ну знаете." Это было прикольно.
Ihr wisst schon,"Hey, das war gut.

Это было прикольно.
Das hat Spaß gemacht.

Но перед этим было прикольно.
Aber davor war es eine Zeit lang ziemlich irre.

Да, было прикольно.
Ja, wir hatten viel Spaß.

Ну, Келли, это было прикольно.
Nein, Kelly, es war ziemlich witzig.

Это было прикольно.
Na das hat ja Spaß gemacht.

Но, все равно, это было прикольно.
Aber in dem Moment war es irgendwie lustig.

Зато было прикольно.
Es war wirklich lustig.

Было прикольно видеть, как Американцы работают.
Es war gut, zu sehen, wie die Amerikaner arbeiten.

Издеваться над ним было прикольно, но это все равно он.
Ihn zu quälen, war lustig, aber es reicht.

Это было прикольно, но за мной уже приехали.
Das war toll, aber meine Fahrgelegenheit ist da.

Было прикольно побыть Сплетницей, но с меня вроде как хватит.
Ich hatte Spaß daran, Gossip Girl zu sein, aber ich habe es irgendwie satt.

А ты думаешь было прикольно, сидеть всю ночь и слушать, как она говорит.
Glaubst du, ich hatte Spaß dabei, den ganzen Abend bei meiner Mutter zu sitzen und sie sagen zu hören.

Да, а мне было прикольно стоять с тобой перед Богом и людьми.
Ja, es war ziemlich cool, mit dir und den anderen vor Gott zu stehen.

Должно быть прикольно.
Das wird gut.

Я думал, позабавиться с черной магией будет прикольно.
Ich dachte, schwarze Magie wäre gut für einen Lacher.

На моей свадьбе будет прикольно.
Meine Hochzeit wird gut.

Ты сказал, что будет прикольно если они отрежут ему член во время операции.- С тобой реально что-то не так.
Du hast gesagt es wäre lustig wenn Sie seinen Schwanz während der Operation abhacken würden.

Тайлер подменил напитки- решил, что будет прикольно посмотреть на него пьяного.
Tyler hat die Drinks getauscht, dachte wohl, es wäre lustig, ihn betrunken zu sehen.

Но там будет прикольно.
Aber das wird bestimmt lustig.

Знаете, будет прикольно посмотреть эпизод без того, чтоб кто-то комментировал.
Weißt du, es wird sicherlich schÃ♪n, mal eine Episode anzugucken, ohne dass jemand sagt.

Это было бы прикольно.
Es ist ein Paradies.