БЫСТРОТА на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
Существительное
schnell
быстро
быстрый
скоро
стремительно
вскоре
срочно
по-быстрому
торопись
Festigkeit
прочность
быстрота
твердость
упругостью
die Schnelligkeit
скорость
быстрота
Склонять запрос

Примеры использования Быстрота на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
И быстрота.
Легкость и быстрота.
Einfach und schnell.
Быстрота и экологичность.
Schnell und nachhaltig.
Гибкость и быстрота.
Unternehmerische Flexibilität und Schnelligkeit.
Быстрота была его ошибкой.
Genau das war sein Fehler.
Два принципа всякого ограбления- направление и быстрота.
Die beiden Grundsätze eines Raubzugs sind Ablenkung und Schnelligkeit.
Быстрота ответа по электронной почте.
Schnelligkeit der Beantwortung per e-Mail.
Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него;
Gott hat sie aus Ägypten geführt; seine Freudigkeit ist wie eines Einhorns.
Быстрота рук обманывает зрение.
Die Schnelligkeit der Hand täuscht das Auge.
Используя 5- миллиметровое акриловое шасси, быстрота, длительный и изящный дизайн.
Mit 5mm acryl chassis, echtheit, langlebig und elegante design.
Быстрота и простота планирования, монтажа и приемки.
Schnelle und einfache Planung, Montage und Abnahme.
Она усилена, поэтому она будет больше быстрота и дурабле чем обычный шарик воды.
Es wird verstärkt, also wird es mehr Festigkeit und langlebiges Gut als gewöhnlicher Wasserball.
Быстрота, с которой мы забываем, просто удивительна.
Die Schnelligkeit, mit der wir vergessen, ist einfach unglaublich.
Любой математик вам скажет, что быстрота не так важна, как глубина размышлений.
Alle Mathematiker werden Ihnen sagen, dass die Schnelligkeit weniger zählt als der Grad des Nachdenkens.
Быстрота является важным фактором при принятии планов поездки.
Die Geschwindigkeit ist ein wichtiger Aspekt bei der Reisepläne zu machen.
Материал брезент ПВК, 4 мм,доказательство воды и огнезамедлительное. ит очень быстрота и размер дурабле. те 6м( в)* 4. 5м х.
Das Material ist 0,4 MillimeterPVC-Plane, ist Wasserbeweis und feuerverzögerndes. it sehr Festigkeit und durable. the-Größe ist 6m (W)*4.5m H.
Мощь библиотек. NET+ быстрота и легкость Python высокопроизводильное веб- приложение для осуществления самых разнообразных задач.
NET+ Schnelligkeit und Einfachheit Python vysokoproizvodilnoe Web-Anwendung auf eine Vielzahl von Aufgaben umzusetzen.
Воркманьшип двойной и будет усилен четырехшпиндельный шить, каждое важное соединяет часть,оно очень быстрота, срок пригодности больше чем 3 лет.
Kunstfertigkeit ist doppelt und das vierfache Nähen, jedes wichtige schließen Teil wird verstärkt,es ist sehr Festigkeit, Berufsleben ist mehr als 3 Jahre an.
Быстрота и высокая производительность при низкой мощности двигателя благодаря ступенчатой гидравлике, управляемой в зависимости от требуемого давления.
Schnell und leistungsfähig bei geringer Motorleistung, durch druckabhängig gesteuerte Stufenhydraulik.
Преимущества химического способа- быстрота и простота процедуры лечения: хорошее средство от лобковых вшей позволяет уничтожить паразитов за одну обработку в течение порядка 1 часа.
Die Vorteile der chemischen Methode- die Schnelligkeit und Einfachheit des Behandlungsverfahrens: Ein gutes Mittel gegen Schambeinweine ermöglicht es Ihnen, die Parasiten in einer Behandlung für etwa 1 Stunde zu zerstören.
Быстрота движений, краска, покрывавшая оживленное лицо,-- все показывало, что в ней происходило что-то необыкновенное.
Die Schnelligkeit ihrer Bewegungen, die Röte,die ihr lebhaft erregtes Gesicht bedeckte, alles wies darauf hin, daß in ihrem Innern etwas Besonderes vorging.
Воркманьшип как воздух сваренный машиной сварки от нашего работника Японии импорт. меанвхиле имеет обогатить деятельность експериенсе. меанвхиле мыусилим часть. со тат соединять очень быстрота.
Die Kunstfertigkeit ist, wie die Luft, die durch Schweißungsmaschine von unserer Arbeitskraft Japans import. meanwhile geschweißt wird, haben, Operation experience. meanwhile anzureichern, daswir das Verbindungsteil. so that verstärken, es sehr Festigkeit ist.
Быстрота и глубина снижения темпов экономического развития гораздо больше любых экономических спадов за минувшие 60 лет.
Das Tempo und die Heftigkeit des Konjunkturrückgangs sind bei Weitem größer als irgendeiner der Abschwünge der letzten 60 Jahre nach dem Krieg.
Материал брезент ПВК,доказательство воды и огнезамедлительное. ит очень быстрота и дурабле. размер можно подгонять согласно вашему рекирес. анд воркманьшип двойной и четырехшпиндельный шить, имеет быть усиленным.
Das Material ist PVC-Plane,ist Wasserbeweis und feuerverzögerndes. it sehr Festigkeit und langlebiges Gut. die Größe kann entsprechend Ihrem requires. and besonders angefertigt werden, welches die Kunstfertigkeit doppelt ist und das vierfache Nähen, haben verstärkt zu werden.
Быстрота и легкость как установки, так и настройки системы на базе прибора VERSA Plus позволяют развернуть ее всего лишь в течение одного дня.
Schnelle und problemlose Installation und Konfiguration eines auf der Zentrale VERSA Plus basierenden Systems bewirkt, dass das System innerhalb eines Tages erstellt werden kann.
Материал ткань 210Д Оксфорда,доказательство воды но огнезамедлительное. ит очень быстрота и дурабле. размер можно подгонять согласно вашему рекирес. анд воркманьшип двойной и четырехшпиндельный шить, имеет быть усиленным.
Das Material ist Gewebe 210D Oxford,ist Wasserbeweis aber nicht feuerverzögerndes. it sehr Festigkeit und langlebiges Gut. die Größe kann entsprechend Ihrem requires. and besonders angefertigt werden, welches die Kunstfertigkeit doppelt ist und das vierfache Nähen, haben verstärkt zu werden.
Улучшенные спецификации для более высокой производительности,повышенной надеждности и удобство использования и быстрота обработки файлов превращают эту CTP систему в мощный инструмент которым Мултипринт утверждает свои передовые позиции в печатном бизнесе Болгарии.
Die verbesserte Spezifikationen für höhere Produktivität,erhöhte Sicherheit und Nutzbarkeit, und die schnellere Bearbeitung der Dateien verwandeln die Maschine in ein gewaltiges Instrument, durch das Multiprint ihre führende Positionen im Druckgeschäft in Bulgarien festigt.
С той же быстротой и аккуратностью.
Mit derselben Diskretion und Schnelligkeit.
Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.
Captain Speedy würde sagen, die Geschwindigkeit liefert uns Schnelligkeit und Kraft.
Парижское метро отличается быстротой и дешевизной.
Die Metro ist günstig und schnell.
Результатов: 30, Время: 0.0675

Быстрота на разных языках мира

S

Синонимы к слову Быстрота

скорость живость бойкость резвость поспешность проворство

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий