ВАКЦИНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Impfstoffe
• Impfungen
• Impfstoff
• Heilmittel

Примеры использования Вакцины на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет никакой вакцины.
Es gibt keinen Impfstoff.

Вакцины не существует.
Es gibt keinen Impfstoff.

Что насчет вакцины?
Was ist mit dem Impfstoff?

Те вакцины необходимы на Тета- VII, капитан.
Sie brauchen die Impfstoffe, Captain.

В этой крови вакцины нет.
In dem Blut ist kein Heilmittel.

Вакцины против гепатита C не существует.
Gegen Hepatitis C existiert keine Impfung.

Разработка вакцины 33.
IMPFSTOFF MEV-1 STUDIE IMPFSTOFF 33.

Итак, м- м- мне нужен образец вакцины.
Also, ich will eine Probe von dem Impfstoff.

Если виноваты не вакцины, то что тогда?
Wenn es nicht die Impfungen sind, was ist es dann?

Вакцины не хватит на тебя и на ребенка.
Es gibt nicht genug Impfstoff für dich und das Baby.

От нее не было излечения и не было вакцины.
Es gab keine Heilung, und es gab keinen Impfstoff.

Сестра, те вакцины, которые Вы упомянули.
Dass der Impfstoff, von dem Sie sprachen.

Оспа мутировала, вакцины не существует.
Die Pockenerreger sind mutiert. Es gibt keinen Impfstoff.

Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
Impfungen schützen die Menschen ein Leben lang.

Руководитель группы, обладатель патента вакцины против ВИЧ.
Teamleiter, Patenthalter, HIV Impfstoff.

Для меня вакцины всегда имели особое значение.
Impfungen hatten für mich immer eine besondere Bedeutung.

Вакцины высоко ценятся на черном рынке.
Der Impfstoff bringt auf dem Schwarzmarkt einen hohen Preis.

Защитное действие вакцины длится много лет.
Die Schutzwirkung der Impfung hält mindestens zehn Jahre.

У вас есть припасы, самолет и армия, но нет вакцины.
Ihr habt Vorräte, ein Flugzeug, eine Armee, aber kein Heilmittel.

Они нужны, чтобы предоставлять вакцины и лечение.
Sie werden benötigt, um Impfungen zu geben und Behandlungen durchzuführen.

Развивающие страны начали использовать мыло и воду, вакцины.
Die Entwicklungsländer verwendeten Seife und Wasser, Impfungen.

У меня последняя порция вакцины и все данные по разработкам.
Ich habe das letzte bisschen Impfstoff und die Entwicklungsdaten.

Вакцины, как и прочие препараты, могут иметь побочные эффекты.
Die Impfungen, wie auch Medikamente, können Nebenwirkungen hervorrufen.

Я продлил действие вакцины до 3 минут и 12 секунд.
Ich habe die Wirkung des Impfstoffes auf… Drei Minuten und zwölf Sekunden erhöht.

Вакцины- одно из величайших достижений здравоохранения 20- го века.
Impfungen gehören zu den größten Erfolgen der Volksgesundheit des 20.

Болезнь была ужасающей; от нее не было излечения и не было вакцины.
Diese Krankheit war entsetzlich; es gab keine Heilung, und es gab keinen Impfstoff.

Без вакцины такая реакция организма занимает более недели.
Ohne einen Impfstoff würden diese Reaktionen über eine Woche brauchen.

Однако против этого заболевания пока не существует ни вакцины, ни антивирусной терапии.
Gegen die Erkrankung gibt es jedoch keinen Impfstoff und keine antivirale Therapie.

Введение вакцины для индийских детей в следующем году будет важным достижением.
Die Einführung des Impfstoffs für indische Säuglinge im nächsten Jahr wird ein großer Meilenstein sein.

Доктор Роберт Невилл посвятил свою жизнь поиску вакцины. и спасению человечества.
Doktor Robert Neville widmete sein Leben der Suche nach dem Gegenmittel und der Rettung der Menschheit.