Примеры использования Ваша позиция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это ваша позиция?
Das ist Ihr Standpunkt?Ваша позиция ясна.
Какова ваша позиция?
Ваша позиция, Танго?
Wie ist Ihre Position, Tango?Нет. Какова же была ваша позиция?
Was war Ihre Stellung?Ваша позиция мне ясна.
Ihr habt eure Position klar gemacht.Форд. Какова ваша позиция?
Ford, wie lautet Ihre Position?Ваша позиция: Домойgt; Запрос.
Ihre Position: Zuhausegt; Anfrage.Какова ваша позиция, мистер Симс?
Wie ist Ihr Standpunkt, Herr Simms?Доктор МакКей, какова ваша позиция?
Dr. McKay, wie ist Ihre Position?Ваша позиция: Домойgt; Контроль качества.
Ihre Position: Zuhausegt; Qualitätskontrolle.Команда SG, ваша позиция очень уязвима.
Sierra-Gulf-Einheit, Ihre Position wird jeden Moment überrannt.Ваша позиция кажется мне нелогичной.
Ihre Position scheint mir ein wenig widersprüchlich.Борис, позвольте мне показать, как абсурдна ваша позиция.
Boris. Ich zeig dir, wie absurd deine Position ist.И ваша позиция вовсе не самый безопасный.
Und Ihre Stellung ist überhaupt nicht der sicherste.Я действительно не понимаю несправедливости ваша позиция, сэр, но.
Ich verstehe wirklich, wie benachteiligt deine Position ist. Aber.Ваша позиция: Домойgt; Видеоgt; Электровелосипед.
Ihre Position: Zuhausegt; Videogt; Elektrisches Fahrrad.Он бы никогда… Ваша позиция отмечена, Мистер Риверс.
Ваша позиция может и старомодна, но мне она очень нравится.
Ihre Einstellung ist vielleicht altmodisch, aber mir gefällt sie.Это позиция апеллирующей стороны. Ваша позиция в кресле.
Es ist unsere Какова ваша позиция в отношении контроля над оружием?
Wie lautet Ihre Position zur Waffen-Kontrolle?Вы уходите от вопроса, господин президент, потому что ваша позиция по правам геев не очевидна?
Egal, welche Meinung er vertritt…- Weichen… Sie dem aus, Mr. President, weil Ihre Haltung bezüglich der Schwulenrechte unklar ist?Если такова ваша позиция, то вашим 1 8 офицерам придется умереть.
Wenn das Ihre Haltung ist, werden 1 8 Ваша позиция хорошо понятна, но впервые за долгое время у нас стратегическое преимущество перед Софией.
Ihr Standpunkt ist gut gewählt, aber wir haben gegenüber Sophia, einen strategischen Vorteil, dass erste Mal seit Monaten.Установить заранее определенные ограничения прибыли/ убытков и ваша позиция будет закрыта, когда ваши ценности будут выполнены.
Set vordefinierte Gewinn/ Verlust-Grenzen und Ihre Position wird geschlossen, wenn Sie Но ваша позиция в комитете Позволяет вам изменить или убрать законодательство.
Aber Ihre Position im Gesetzesausschuss gibt В том, что это, почему вы получите MIT Ромни sailaja номинантов политики и розы так безумно правое крыло я думаю,что я люблю его Ирака пятна Какова ваша позиция по использованию ползает.
Längst in der Tat, das ist, warum Sie mit romney Sailaja Nominierten Politik und Rosen erhalten, so wahnsinnig rechten Flügel Ich glaube, iches iraq lieben Flecken, was ist Ihre Position auf der Verwendung von kriecht.Так ваша позиция состоит в том, что непослушание вашей команды вызвало это?- Я сказал не так?
Also ist Ihr Standpunkt, dass die Insubordination В игре не только увеличивает темп, но он также держит игроков от эксплуатации со стороны одного игрока постоянно меняются игроки, которых вы окажетесь против,так как ваша позиция за столом относительно этих игроков.
Das Spiel erhöht nicht nur das Tempo, aber es hält auch Spieler aus, die von einem einzelnen Spieler durch ständig wechselnde den Spielern du dich gegen alsauch Ihre Position am Tisch gegenüber diesen Spielern genutzt.Я понимаю это ваша позиция, но многие люди посмотрят на это и посчитают, что то, что вы говорили тогда не менее важно.
Ich verstehe Ihre Position. Aber viele andere werden auch wichtig finden, wie Sie damals dachten.
