ВОЛШЕБНИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Zauberer
• die Magier

Примеры использования Волшебники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Волшебники сильные.
Zauberer sind stark.

Все волшебники лгут.
Alle Zauberer lügen.

Они не волшебники.
Sie sind keine Zauberer.

Волшебники младшей лиги.
Magische Viertligisten.

Мьı тоже волшебники.
Wir sind auch Zauberer.

Волшебники.- Готов?
Der Zauberspruch… bist Du bereit?

Не все волшебники хорошие.
Nicht alle Zauberer sind gut.

Эти ребята, как волшебники.
Dieser Kerl ist sowas wie ein Magier.

Все волшебники- обманщики!
Alle Zauberer sind Vagabunden!

Волшебницы и волшебники Визенгамота.
Hexen und Zauberer des Zaubergamots.

В сказках бывают феи и волшебники.
In dem Märchen gibt es Feen und Zauberer.

Настоящие волшебники себя защищают.
Echte Magier beschützen sich.

Волшебники… все, чего вы хотите- сила.
Magier… alles, was ihr wollt, ist Macht.

Никакие волшебники тебя не спасут.
Keiner rettet dich durch Zauberei.

Обещаю, что никто не догадается, что мьı волшебники.
Ich verspreche dir, dass uns keiner für Zauberer halten wird.

И тогда волшебники пали ниц.
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder.

Все волшебники, перешедшие на плохую сторону, учились в Слизерине.
Jeder Zauberer, der böse wurde, war in Slytherin.

И тогда волшебники пали ниц.
Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.

Видеть ее и попасть туда могут только волшебники.
Der Zutritt ist allerdings nur Zauberern und deren Angehörigen möglich.

И тогда волшебники пали ниц.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.

Испытания определят вашу способность думать и действовать как волшебники.
Die Prüfungen testen eure Fähigkeit, zu denken und zu handeln wie ein Magier.

И тогда волшебники пали ниц.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.

Все мужчины и женщины, которые когда-либо просились в ученики к Норреллу,- волшебники.
All diejenigen, die Norrells Schüler werden wollten, sind Zauberer.

Они не волшебники. Они не наши родители.
Sie sind keine Zauberer. Sie sind nicht unsere Eltern.

Не только волшебницы и волшебники, но и разные темные создания.
Nicht nur Hexen und Zauberer, es waren alle möglichen dunklen Kreaturen.

Вы снова волшебники, если вы того пожелаете.
Sie sind alle wieder Zauberer, wenn Sie das möchten.

Мы все волшебники, и Англия наполнена магией.
Wir sind Zauberer, und England ist voll von Zauberei.

Сейчас многие волшебники являются полукровками.
Zeig mir einen Zauberer, der nicht wenigstens halbblütig ist.

А другие волшебники обвиняли Клариссу в краже трюков?
Beschuldigte einer der Zauberer jemals Klarissa für das Stehlen der Tricks?

Эти мужчины- волшебники, они могут абсолютно все.
Diese Männer sind Magiere, können alle Sachen machen.