ВСАДНИКА на Немецком - Немецкий перевод

• den Reiter
• des Reiters
• der Reiter
• die Reiter

Примеры использования Всадника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он призвал всадника.
Er hat die Reiter gerufen.

Но откуда у Всадника колье Катрины?
Aber woher hat der Reiter Katrinas Kette?

Я уже сказал вам, как поймать Всадника.
Ich sagte euch bereits, wie ihr den Reiter fangt.

Он сказал, что Всадника нельзя убить.
Er sagte, der Reiter könne nicht getötet werden.

Мне нужно понять, откуда у Всадника ожерелье.
Ich muss verstehen, warum der Reiter sie hat.

Мы ослабили Всадника под ультрафиолетом.
Wir haben den Reiter unter UV-Licht geschwächt.

Всадника не уничтожить, Эбби, он- сама Смерть.
Der Reiter ist unzerstörbar, Abbie, er ist tot.

Плюс одна голова Всадника Смерти.
Und braucht den Kopf des Reiters des Todes.

Когда ты ранил Всадника, ваши линии слились.
Als du den Reiter verwundet hast, haben sich eure Blutlinien vereint.

Заманить ее в ловушку… Тогда мы нашли слабость Всадника.
Dann haben wir die Schwäche des Reiters gefunden.

Скачка одного всадника на двух лошадях с прыжками через лошадь.
Der Reiter auf zwei Pferden oder wem Gott ein Amt gibt.

Потом мы захоронили тело всадника на дне реки.
Dann versenkten wir den Körper des Reiters tief unten im Fluss.

Если не для Всадника Смерти, то для кого?
Aber wenn ich nicht für den Reiter des Todes bestimmt bin, wer dann?

Использованной для того, чтобы спрятать голову Всадника.
Benutzt als List um den Kopf des Reiters zu verstecken.

До Всадника и всего этого безумия, у меня были планы.
Vor dem Reiter und dem ganzen Theater hatte ich einen Plan.

Моя жизнь связана с жизнью Всадника, а его- с моей.
Mein Leben ist an das des Reiters gebunden, und seins an meins.

Мое оружие убьет Всадника и передаст мне все его силы.
Meine Waffe wird den Reiter niederstrecken… und mir seine Macht verleihen.

Ее магические барьеры помогли удержать Всадника в плену.
Ihre Schutzzeichen trugen dazu bei, dass wir den Reiter gefangen halten konnten.

Мы не знаем кто убил Всадника или вызвал Яо- гуаи.
Wir wissen nicht, wer den Reiter tötete… oder wer den Yao-Guai rief.

Вообще-то, я подумал, что если мы найдем дракона, то найдем и всадника.
Ich dachte, finden wir den Drachen, finden wir den Reiter.

Он хочет не просто убить Всадника, он хочет еще и силы его забрать.
Er will den Reiter nicht nur töten, sondern seine Macht stehlen.

Ты умрешь, Август Корбин, от рук Всадника Смерти.
Du wirst sterben, August Corbin, durch die Hand des Reiters des Todes.

Я дала тебе силу всадника… Силу смерти.
Ich schenke dir die Kraft des Reiters… die Kraft des TODES.

Я встретился со своим страхом и решил найти могилу Всадника.
Ich habe meine Furcht überwunden und werde das Grab des Reiters suchen.

Я пытаюсь остановить Всадника и его союзника убить вас.
Ich versuche den Reiter und seine Verbündete davon abzuhalten, Sie zu töten.

Горит третье дерево, а мы все еще ждем Всадника Смерти.
Der dritte Baum brennt, doch wir warten immer noch auf den Reiter des Todes.

Это действует как амортизатор удара для всадника, амортизируя рему пока путешествующ.
Dieses tritt als ein Stoßdämpfer für den Reiter auf und Dämpfung Stöße beim Reisen.

И вы хотите, чтобы я разрушил заклятье… разъединил Всадника и вашего друга.
Und ich soll jetzt diesen Fluch brechen. Um den Reiter von Ihrem Freund zu trennen.

Она припрятана в масонской камере в контейнере, который мы использовали для головы Всадника.
Er ist in dem Behälter, den wir für den Kopf des Reiters benutzten.