ВСАДНИКА на Испанском - Испанский перевод

• jinete
• caballero
• jinetes

Примеры использования Всадника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два всадника.
Dos jinetes.

Всадника в маске.
Del jinete enmascarado.

Четыре всадника из" Апокалипсиса".
Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.

Всадника звали Морзан.
El jinete se llamaba Morza.

Мы сможем остановить Всадника и без тебя.
Podemos detener el Jinete sin ti.

Для Всадника без головы- нет.
De un jinete sin cabeza, no.

Это вы изобрели всадника без головы, Бетти?
¿Inventó el jinete sin cabeza, Betty?

Вы положили голову Всадника в банк?
¿Puso la cabeza del Jinete sin Cabeza en el banco?

Союзник Всадника- ваша жена Катрина.
El aliado del Jinete, la bruja… es tu esposa Katrina.

Моя жизнь связана с жизнью Всадника, а его- с моей.
Mi vida está ligada a la Jinete de, y su a la mía.

Когда ты ранил Всадника, ваши линии слились.
Cuando heriste al Jinete, vuestros linajes se fusionaron.

Ты умрешь, Август Корбин, от рук Всадника Смерти.
Morirás, August Corbin, a manos del Jinete de la Muerte.

Мое оружие убьет Всадника и передаст мне все его силы.
Mi arma acabará con el Jinete y me dará su poder.

Моя жизнь связана с жизнью Всадника, а его- с моей.
Mi vida está ligada a la del Jinete, y la suya a la mía.

Отправь ночью всадника, и к утру он вернется.
Manda a un jinete esta noche y estará de regreso por la mañana.

Четыре Всадника Апокалипсиса с парадоксом в коробе.
Cuatro jinetes del Apocalipsis con la paradoja en una caja.

Я пытаюсь остановить Всадника и его союзника убить вас.
Estoy tratando de evitar que el Jinete y su aliado le maten.

Я не потерплю ограбления от какого-то одинокого и болтливого всадника!
¡No me robará un caballero solitario y fanfarrón!

Там было два всадника, которые схватили команду поезда.
Había dos jinetes que retenían al personal del ferrocarril.

А сейчас, Ральф, два моих всадника разорвут тебя на двое.
En unos momentos, Ralf, mis dos jinetes los partirán en dos.

Горит третье дерево, а мы все еще ждем Всадника Смерти.
El tercer árbol arde y todavía esperamos al Jinete de la Muerte.

А одеяние всадника без головы здесь просто так лежит?
¿Y este traje del jinete sin cabeza estaba simplemente tirado aquí?

Полагаю, я нашла способ отделить его от Всадника Смерти.
Creo que he encontrado una manera de separarlo de El Jinete de la Muerte.

Знаешь, до Всадника и всего этого безумия, у меня были планы.
Sabes, antes del Jinete y todas esas locuras, tenía un plan.

Труба Гавриила… Четыре всадника, Страшный Суд, и все прочее.
La trompeta de Gabriel… los Cuatro Jinetes, el Juicio Final y todo eso.

Вчера, в 9: 45 утра, были обнаружены четыре всадника на пересечении.
A las 9:45 de ayer, 4 jinetes fueron soltados en la intersección.

Артур Тресслер и MGM Гранд представляют Четыре Всадника.
Arthur Tressler y el MGM Grand se enorgullecen de presentar… a los Cuatro Jinetes.

Четыре всадника проскачут галопом вверх по главной улице в любую минуту.
Los cuatros jinetes estarán galopando por la calle Mayor en cualquier minuto.

Когда Кори сделал Призрачного Всадника видимым на вечеринке, появился другой.
Cuando Cory hizo visible al Jinete Fantasma en la fiesta, apareció otro más.

Если эти четыре всадника сломают печати, мы можем попрощаться с человечеством.
Si estos Jinetes logran romper sus sellos, podemos despedirnos de la humanidad.