ВСЕГДА ОЧЕНЬ на Немецком - Немецкий перевод

• immer sehr
• sind immer sehr
• ist immer sehr

Примеры использования Всегда очень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всегда очень большой.
Immer sehr groß.

Бабушка их всегда очень любила.
Oma hat die immer sehr gemocht.

Я всегда очень нервный.
Ich bin immer sehr nervös.

Она выглядит всегда очень серьезно.
Die Lage war immer so ernst.

Ты всегда очень занят!
Du hast immer so viel zu tun!

Но эти вещи всегда очень странные.
Dieses Zeug ist immer verrückt.

Она всегда очень вежлива.
Sie ist immer sehr höflich.

Мои родители всегда очень заняты.
Meine Eltern sind immer sehr beschäftigt.

Ты всегда очень хорошо пахнешь.
Du riechst immer so gut.

Моя мама всегда очень меня любит.
Meine Mutter hat mich immer sehr lieben.

Мы всегда очень осторожны.
Wir sind immer sehr vorsichtig.

Пирог у мамы всегда очень вкусный.
Der Kuchen meiner Mutter schmeckt immer sehr gut.

Том всегда очень агрессивен.
Tom ist immer sehr aggressiv.

Нет, нет, история- это всегда очень увлекательно.
Nein, Geschichte ist immer sehr interessant.

Том всегда очень осторожен.
Tom ist immer sehr vorsichtig.

Когда вы читаете о' Em в массивы они всегда очень религиозным.
Wenn Sie lesen'em in Traktaten sie immer sehr religiös.

И ты всегда очень ему нравилась.
Er mochte dich immer sehr gern.

А немногочисленные люди всегда очень… схематичны.
Die wenigen Leute in seinen Bildern waren immer sehr skizzenhaft.

Ты всегда очень мил со мной.
Du warst immer so liebevoll zu mir.

Чтобы ты знала Флатоусы всегда очень вежливо ко мне относятся.
Nur zur Info: Die Flatows sind immer unglaublich höflich zu mir.

У Мэри всегда очень ухоженные руки.
Marias Hände sind immer sehr gepflegt.

Последствия контакта бельевого клопа с человеком всегда очень заметны.
Die Folgen eines Kontakts mit einem Bettwanzen mit einem Mann sind immer sehr deutlich.

Их всегда очень трудно найти.
Gemeinsamkeiten sind oft sehr schwer zu finden.

Моя организация всегда очень уважала защитника Кун- Лунь.
Meine Organisation empfand immer größten Respekt für den Beschützer von K'un-Lun.

У тебя всегда очень хорошо получалось все бросать.
Du bist immer so gut beim Aufhören.

Следующим было то, что в состоянии покоя, самом низком уровне состояния квантовой системы, волновая функция всегда очень плавная. и имеет минимальное количество отклонений.
Die andere Tatsache ist, dass der Grundzustand, der tiefste Energiezustand eines Quantensystems,- die Wellenfunktion ist immer sehr ausgeglichen- nur sehr wenig Bewegung hat.

Он всегда очень злится, когда дело касается религии.
Er wurde immer sehr böse, wenn es um Religion ging.

Твои статьи всегда очень ясно написаны и приятны для чтения.
Deine Artikel sind immer sehr klar und angenehm zu lesen.

Они всегда очень чутко реагировали на наши потребности, когда нам был нужен номер RMA, чтобы вернуть товар для ремонта, или если нам требовался технический совет.
Sie haben immer sehr auf unsere Bedürfnisse reagiert, wenn wir eine RMA brauchten, um einen Artikel zur Reparatur zurückzugeben, oder wenn wir technische Beratung benötigten.

Агафья Михайловна, всегда очень озабоченная честью дома, встретила его в передней вопросами насчет обеда.
Agafja Michailowna, die um die Ehre des Hauses immer sehr besorgt war, fing ihn im Vorzimmer ab und befragte ihn wegen des Mittagessens.