Примеры использования Выбираться отсюда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Надо выбираться отсюда.
Выбираться отсюда надо.
Надо выбираться отсюда.
Wir müssen raus!Так, нам надо выбираться отсюда.
Okay. Wir müssen hier raus.Пора выбираться отсюда.
Nichts wie raus hier.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
А сейчас нам нужно выбираться отсюда.
Wir müssen jetzt hier raus.Мне надо выбираться отсюда.
Ich muss raus.Нужно выбираться отсюда, или мы погибнем.
Wir brauchen eine Transportmöglichkeit raus hier, oder wir sterben.Нам нужно выбираться отсюда.
Wir müssen raus.Мы должны выбираться отсюда, пока у нас еще есть шанс.
Wir müssen hier raus, solange wir noch die Chance dazu haben.Вы должны выбираться отсюда.
Du musst hier raus.Надо найти северную ветку и выбираться отсюда.
Ich brauch nur die Nordachse zu finden, dann bring ich uns hier raus.Нужно выбираться отсюда.
Ich muss hier raus.Мы в ловушке Надо выбираться отсюда.
Wir sind im Truck, wir müssen raus.Нужно выбираться отсюда.
Wir müssen hier raus.Он сделан для двоих, а не 12! Нам надо выбираться отсюда.
Es wurde für 2 gemacht, nicht für 12. Wir müssen hier raus.Давай выбираться отсюда.
Also komm, raus hier!Нам нужно отложить свои чувства на задний план, потому что нам нужно выбираться отсюда.
Wir müssen unsere Gefühle hinten anstellen, weil wir hier raus müssen.Давайте выбираться отсюда.
Und jetzt raus hier.Вам нужно выбираться отсюда, пока вы еще можете.
Sie müssen hier raus, solange Sie noch können.Мне нужно выбираться отсюда.
Ich muss hier raus.Надо выбираться отсюда.
Dann nichts wie raus hier.Тебе надо выбираться отсюда.
Du musst hier raus.Нет, нужно выбираться отсюда, слышишь?
Nein, Henry, hör zu. Wir müssen hier raus, okay?Ты должна выбираться отсюда.
Du musst hier raus.Давайте выбираться отсюда.
Ich hol euch hier raus.Мы должны выбираться отсюда.
Wir müssen hier raus.Нам нужно выбираться отсюда!
Raus hier!- Aufs Dach!Нам нужно выбираться отсюда!
Wir müssen raus.- Nein!Думаю, мы должны выбираться отсюда ко всем чертям.
Wir sollten hier raus, verdammt.
