Примеры использования Выбираться отсюда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Давай выбираться отсюда.
Давай выбираться отсюда, пока он не вернулся.
Zmizme odsud, než se vrátí.Давайте выбираться отсюда.
Padáme odsud.Нам нужно выбираться отсюда. посмотри как удерживаются стены Веги.
Musíme odtud vypadnout, podívat se, jak drží zdi Vegy.Давайте выбираться отсюда.
Pojďme odsud.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Давай выбираться отсюда, пожалуйста.
Pojďme odsud, prosím.Слушайте, нам надо выбираться отсюда и искать Зарину.
Poslouchej, musíme se odsud dostat a jít po Zarině.Мы должны выбираться отсюда, пока они нас снова не заперли.
Мне надо выбираться отсюда!
Musím odtud vypadnout!Надо выбираться отсюда.
Мы можем выбираться отсюда?
Můžeme odsud vypadnout?Пора выбираться отсюда.
Je čas odsud vypadnout.Давайте выбираться отсюда.
Zjistěme, jak se odtud dostat.Мы должны выбираться отсюда, пока у нас еще есть шанс.
Musíme odsud vypadnout, dokud stále máme šanci.Мы должны выбираться отсюда, Сара.
Měli bychom vypadnout, Sarah.Нам нужно выбираться отсюда, пока они не добрались до нас.
Musíme se odsud dostat dřív, než Нам нужно выбираться отсюда, хорошо?
Musíme se odsud dostat, jasný?Надо выбираться отсюда!
Musíme se odsud dostat!Нет, нужно выбираться отсюда, слышишь?
Ne, Henry, poslouchej. Musíme se odtud dostat,?Нужно выбираться отсюда!
Musíme odsud!Давай выбираться отсюда.
Padáme odsud.Нужно выбираться отсюда.
Нужно выбираться отсюда.
Musím se odtud dostat.Нужно выбираться отсюда.
Musím se odsud dostat.Нужно выбираться отсюда.
Musíme se odsud dostat.Давай выбираться отсюда!
Pojďme odsud vypadnout!Нужно выбираться отсюда.
Musíme se odtud dostat.Готов выбираться отсюда.
Připravený se odtud dostat.Мне надо выбираться отсюда сейчас же!
Musím se odsud dostat Hned teď!Послушай, мы должны выбираться отсюда пока рейнджер Рикардо нас не нашел.
Hele, musíme odtud vypadnout, než se sem dostane ten ranger Ricardo.
