ВЫСШИХ на Немецком - Немецкий перевод

• höheren
• oberen
• den Höheren
• die Supremen
• supremer
• hochrangigen
• höchsten
• hohen
• höhere
• des hautes

Примеры использования Высших на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На высших уровнях.
Auf den höchsten Ebenen.

Друзья в высших сферах.
Freunde in hohen Positionen.

Документ 17- Семь групп Высших Духов.
Schrift 17- Die sieben Gruppen Supremer Geiste.

Заговорщики в высших сферах и все такое.
Betrug auf hohen Plätzen und so weiter.

Этот поваренок похоже имеет связи в высших кругах.
Der Junge hat Freunde in hohen Positionen.

Семь групп Высших Духов.
Die sieben Gruppen Supremer Geiste.

Без высших сил мы не лучше диких собак.
Ohne höhere Macht sind wir nicht besser als wilde Hunde.

У него друзья в высших кругах.
Er hat Freunde in hohen Positionen.

Функции Высших Духов 158.
Die Supremen Persönlichkeiten der Trinität 159.

Высших учебных заведений в городе нет.
Höhere Bildungseinrichtungen gibt es in der Gemeinde nicht.

У нее есть друзья в высших слоях общества,!
Sie hat Freunde in den höchsten Kreisen!

Было заключено соглашение на высших уровнях.
Es wurde eine Vereinbarung auf der höchsten Ebene getroffen.

Но ведь это одна из высших форм адаптации.
Aber es ist eine unserer höchsten Formen von Anpassung.

Мы всегда знали, что у нее есть друзья в высших кругах.
Wir wussten immer, dass sie Freunde an hohen Stellen hat.

Читал лекции на киевских Высших женских курсах.
Darauf studierte sie an den Höheren Frauenkursen in Kiew.

На высших ступенях нашей организации, появились некоторые… разногласия.
In den oberen Sprossen unserer Organisation gibt es Bedenken.

Надразум является планом высших миров Богов.
Das Obermental ist der Bereich der höchsten Götter-Welten.

Вы удивитесь какие странные вещи могут твориться в высших сферах.
Oh, Sie wären überrascht. Sonderbare Dinge geschehen an hohen Stellen.

Мы получили одобрение высших кругов. Сенат за нас.
Wir bekamen Anerkennung für die Tat, aus den höchsten Kreisen.

Я смотрю на имена и фотографии высших членов HR.
Ich sehe mir gerade Namen und Bilder von hochrangigen HR-Mitgliedern an.

Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.
Angeblich wird das Buch in höchsten Regierungskreisen gelesen.

Человек, которого вы тут видите, родился без высших функций мозга.
Dieser Mann kam ohne höhere Hirnfunktionen auf die Welt.

Спор в конечном итоге достиг высших уровней правительства в Англии.
Der Streit erreichte schließlich die höchsten Ebenen der Regierung und die Gerichte in England.

Безопасности осуществляется в высших манер для так.
Sicherheit wird erreicht, in der höchsten Manieren für ComeOn.

Он не слишком привлекателен, но у него есть друзья в высших сферах.
Äußerlich macht er kaum was her, aber er hat Freunde in höchsten Positionen.

Среди понятий высших ученик должен помнить сердцем о рекордах Света.
Inmitten höherer Begriffe muss sich der Jünger in seinem Herzen an die Urkunden des Lichtes erinnern.

Он был убит ударом беспилотника по приказу высших эшелонов власти.
Er wurde bei einem Dronenangriff getötet, der von höchsten Regierungskreisen befohlen wurde.

Эммануэль Салинжер учился в Институте высших исследований кинематографа в Париже.
Emmanuel Salinger studierte am Institut des hautes études cinématographiques in Paris Schauspiel.

Они отсеивают толстых и некрасивых так что очевидно, что это фирма высших стандартов.
Die Fetten und Hässlichen werden ausgesiebt es ist also eine Firma mit hohen Ansprüchen.

Такие замечания высших военачальников предполагают, что предупреждения Обамы могут быть пустыми.
Solche Bemerkungen von hochrangigen Militärs deuten darauf hin, dass Obamas Warnungen leer sein könnten.