HÖHERER на Русском - Русский перевод

• высокой
• увеличению
• повышение
• повышенных
• более
• верхняя
• высшего
• высоким
• выше

Примеры использования Höherer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Höherer Überstundenlohn.
Больше сверхурочных.

Netzteil mit höherer Stromstärke.
Адаптер питания выше силы тока.

Etwas höherer Schwierigkeitsgrad, aber ich habe keine Wahl.
Это намного сложнее, но у меня нет выбора.

Glaubst du Menschen haben die Exklusivrechte an höherer Macht?
Думаешь, у вас эксклюзивные права на веру в высшие силы?

Von höherer Stelle als meiner.
Тот, кто намного выше меня.

Late Check Out für alle Unterkünfte höherer Kategorie je nach Verfügbarkeit.
Для всех номеров повышенной категории по возможности отеля.

Und ein höherer Meeresspiegel wäre nur eine der potenziellen Bedrohungen.
И более высокий уровень моря- это только одна потенциальная угроза.

Er war gezwungen, Fredward's Vorstellungen höherer Kunst zuzuhören.
Ему приходилось выслушивать понятия высокого искусства от Фредварда.

X576 oder höherer Entschließungsmonitor.
Кс576 или более высокий монитор разрешения.

Sie verlassen ihre Elternhäuser für die heiligen Hallen höherer Bildung.
Они сменяют родительские гнездышки на священные залы высшего образования.

Sie werden mit höherer Energie geladen sein.
Они становятся более энергонасыщенными.

Höherer Stärkeertrag Stärke kann von den Fasern leicht getrennt werden.
Более высокий выход крахмала крахмал можно более легко отделить от волокон.

Genauso kann ein höherer Index verwendet werden.
Может также использоваться верхний индекс.

Ein höherer Dichtegrad bedeuted eine höhere Aktivität des Gehirns in dieser Region.
Более высокий уровень означает больше активности в данной точке мозга.

Das wird zu mehr Armut, Unsicherheit und höherer Auslandsverschuldung führen.
Это приведет к еще большей бедности, неопределенности и увеличению внешнего долга.

Ableitungen höherer Ordnung machen mich so verdammt feucht.
Высшая производная делает меня такой мокрой.

Sein letztes EEG weist keine Zeichen von höherer Gehirnaktivität auf.
Результаты последней ЭЭГ не показали признаков высокого функционирования мозговой деятельности.

Netzteil mit höherer Stromstärke Kontaktieren jetzt.
Адаптер питания выше силы тока Свяжитесь сейчас.

In fast allen Ländern sind höhere Emissionen das Ergebnis höherer Wachstumsraten.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.

Autos mit höherer Motorleistung kann mit geringeren Genauigkeit gemessen werden.
Замеры более мощных автомобилей могут выполняться с меньшей точностью.

Übernahme von DSP-Prozessoren mit höherer Rechengeschwindigkeit und Genauigkeit;
Внедрение процессоров DSP, имеющих более высокую скорость и точность вычислений;

Höherer Stellenwert für den ästhetischen Aspekt und die Homogenität der Oberflächen.
Повышение эстетической ценности внешнего вида и однородности поверхности.

Der Fürst und sein Stab machen die ersten Offenbarungen von höherer Wahrheit und Universumsor­ganisation.
Князь и его персонал впервые раскрывают высшую истину и устройство вселенной.

Weisheit führt zu höherer und besserer Verträglichkeit zwischen Ideen und Mitmenschen.
Мудрость ведет к более высокому и успешному содружеству как идей, так и людей.

Die Zentripetalbeschleunigung bewirkt, dass sich Stoffe mit höherer Dichte entlang der radialen Richtung trennen.
Центробежная сила выделяет более плотные вещества и разделяет их в радиальном направлении.

Inmitten höherer Begriffe muss sich der Jünger in seinem Herzen an die Urkunden des Lichtes erinnern.
Среди понятий высших ученик должен помнить сердцем о рекордах Света.

Wenn Bilder entstehen, ist ein höherer Bereich des visuellen Cortex im Temporallappen beteiligt.
Изображение формируется когда верхняя часть зрительной коры активируется в височной доле.

Ein höherer dielektrischer Verlustfaktor zeigt das Vorhandensein von Feuchtigkeit und Verunreinigungen an.
Более высокий коэффициент диэлектрических потерь указывает на присутствие влаги и загрязняющих веществ.

Adrenalinwolken höherer kognitiver Funktion und umgekehrt tiefe Konzentration, verlangsamte Reflexe.
Адреналин затуманивает высшие когнитивные функции а концентрация- наоборот, замедляет рефлексы.

Für eine Gruppe auf höherer Ebene genehmigte Updates werden automatisch in untergeordneten Gruppen bereitgestellt.
Обновления, одобренные для группы верхнего уровня, будут автоматически распространяться на группы нижнего уровня.