Примеры использования Вы меня напугали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вы меня напугали.
Простите. Вы меня напугали.
Вы меня напугали.
Ihr habt mich erwischt.Ох, как Вы меня напугали.
Oh, haben Sie mich erschreckt.Вы меня напугали.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Боже, вы меня напугали.
Oh, Gott, haben Sie mich erschreckt.Вы меня напугали.
Haben Sie mich erschreckt!Луиза, вы меня напугали.
Louise, Sie haben mir Angst gemacht.Капитан, вы меня напугали.
Captain, Sie haben mich erschreckt.Вы меня напугали. .
Sie haben mich erschreckt.Черт, как вы меня напугали.
Verdammt, haben Sie mich erschreckt.Прошу прощения, сэр. Вы меня напугали.
Entschuldigung, Sir, Sie haben mich erschreckt.Как вы меня напугали! .
Sie haben mir Angst eingejagt!Доктор Нокс! Вы меня напугали.
Dr. Knox, Sie haben mich erschreckt.Как вы меня напугали! .
Sie haben mich zu Tode erschreckt!Простите, вы меня напугали.
Entschuldigung. Du hast mich erschreckt.Ну что за разговоры! Вы меня напугали.
Sprechen sie nicht von so was, sonst bekomme ich Angst.Боже, как вы меня напугали.
Mein Gott. Sie haben mich erschreckt!Это вы меня напугали, я подумал, что вы- это труп!
Sie mich auch. Ich dachte, Говард, вы меня напугали! .
Howard, du hast mich erschreckt!Мистер Людвиг! Вы меня напугали! .
Mr Ludwig, Sie erschrecken mich!Как же вы меня напугали.
Господи, как вы меня напугали.
Oh, mein Gott, haben Sie mich erschreckt.Боже мой, как вы меня напугали.
Господи, вы меня напугали! .
Gott, Sie haben mich erschreckt!Я осознал, что вы меня напугали ради шутки.
Mir ist klar geworden, dass ihr mich nur im Scherz ärgern wolltet.Вы меня тогда напугали.
Вы меня не напугали. .
Sie haben mich nicht verängstigt.
