ВЫ НЕ МОЖЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie können nicht
• sie dürfen nicht
• ihr nicht
• sie nicht in der Lage
• sie möglicherweise nicht
• man nicht
• ihr könnt nicht
• sie kann nicht
• ihr dürft nicht
• könnt ihr nicht

Примеры использования Вы не можете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы не можете.
Ihr nicht.

Почему вы не можете про поиграть?
Warum spielt ihr nicht einfach?

Вы не можете уйти!
Ihr dürft nicht gehen!

Извините, но вы не можете ее увидеть.
Tut mir leid, Sie dürfen nicht zu ihr.

Вы не можете вмешиваться.
Ihr dürft nicht eingreifen.

Мои извинения, но вы не можете уйти.
Bitte entschuldigt, aber Ihr dürft nicht weg.

Вы не можете опоздать.
Sie dürfen nicht zu spät kommen.

И, нет, вы не можете оставить ее.
Und nein, sie kann nicht bei Ihnen bleiben.

Вы не можете поговорить с ним?
Könnt Ihr nicht mit ihm sprechen?

Я собирался на Багамы, вы не можете меня просто так похитить.
Ich war weg, die Bahamas, Sie kann nicht einfach entführen einen Kerl.

Вы не можете быть в моем доме!
Sie dürfen nicht in meinem Haus sein!

В интернете за неделю: вы не можете шифровать, но мы можем шпионить.
Netzbürger-Report: Ihr könnt nicht verschlüsseln, aber wir können spionieren.

Вы не можете просто брать мои вещи.
Sie dürfen nicht mein Zeug nehmen.

Не используйте домашнюю ложку, потому что вы не можете получить правильную дозу.
Benutzen Sie keinen Haushaltslöffel, weil Sie möglicherweise nicht die korrekte Dosis erhalten.

Вы не можете войти без пропуска!
Sie dürfen nicht ohne Einlasschein reingehen!

Минутку, вы не можете разговаривать с нашим клиентом.
Einen Moment, Sie dürfen nicht mit unseren Mandanten reden.

Вы не можете уехать перед боем.
Ihr dürft nicht am Vorabend der Schlacht fortgehen.

Почему вы не можете признать свои чувства к Гвен?
Warum könnt Ihr nicht einfach zu Euren Gefühlen für Gwen stehen?

Вы не можете редактировать свои сообщения.
Sie möglicherweise nicht Ihre Beiträge zu bearbeiten.

Если вы не можете понять электронных схем, то вы можете найти эти проще.
Wenn Sie kann nicht verstehen, elektronische Schaltpläne, dann können Sie diese leichter.

Вы не можете быть расслабленным или обезоруженным.
Sie dürfen nicht entspannt oder verharmlosend sein.

Вы не можете обменять промокод на деньги.
Sie möglicherweise nicht die exchange einen promotion-code für Geld.

Вы не можете оспаривать то, что Том говорит правду.
Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist.

Вы не можете всегда показывать что у вас на сердце.
Ihr könnt nicht immer zeigen was in Eurem Herz ist.

Вы не можете заблудиться на этой игровой платформе.
Sie kann nicht verloren gehen, die auf dieser Glücksspiel-Plattform.

Вы не можете стрелять, если я вам не угрожаю.
Sie dürfen nicht auf einen Mann schießen, der niemanden bedroht.

Вы не можете говорить со мной о конкретных юридических делах.
Sie dürfen nicht mit mir über spezifische Rechtsfälle sprechen.

Вы не можете быть за столом у Бога и за столом у бесов!
Ihr könnt nicht am Tisch des Herrn teilhaben und am Tisch der Dämonen!

Вы не можете позволить здоровым людям умереть, это варварство!
Ihr könnt nicht gesunde Menschen sterben lassen! Das ist barbarisch!

Вы не можете изменить то, кто вы есть, что вы есть.
Ihr könnt nicht ändern, wer ihr seid, was ihr seid.