ДРАГОЦЕННОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Schmuck
• Juwelen
• Wertsachen
• Jewels
• Schmuckstücke

Примеры использования Драгоценности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плюс драгоценности!
Und den Schmuck!

Драгоценности все еще у тебя?
Hast du die Edelsteine noch?

У него есть редкие драгоценности в сейфе.
Er hat seltene Juwelen im Safe.

Мои драгоценности здесь, в Париже.
Meine Juwelen sind in Paris.

Ты ведь не продашь все драгоценности?
Du wirst nicht alle Juwelen verkaufen, oder?

Но найти драгоценности это не помогло?
Aber die Juwelen sind nicht gefunden worden?

Тела несколько больше, чем драгоценности.
Körper sind so viel sperriger als Schmuckstücke.

Там деньги, драгоценности, важные документы.
Nur Geld, Wertsachen und wichtige Unterlagen.

В 16 он украл все мои драгоценности и убежал.
AIs er 16 war, stahl er meinen Schmuck und lief davon.

Драгоценности, что ты нашла, весьма ценные.
Die Juwelen, die du gefunden hast, sind ziemlich wertvoll.

Всевозможные драгоценности различных периодов.
VVerschiedene Schmuckstücke aus verschiedenen Epochen.

Драгоценности его жены спрятаны среди его вещей в спальне.
Der Schmuck seiner Frau steckt zwischen seinen Sachen.

Но сейчас вы говорите, что Изабель воровала драгоценности?
Aber jetzt sagen Sie mir, dass Isabelle Juwelen gestohlen hat?

Ты хочешь продать драгоценности, которые мне подарил?
Den Schmuck, den du gekauft hast, du willst ihn verkaufen?

Драгоценности так и не были найдены, а вы храните молчание.
Das ist richtig.- Der Schmuck ist fort. Sie schwiegen.

Мисс Шо, я уже не уверен, что вы украли драгоценности.
Miss Shaw, ich bin nicht mehr sicher, dass Sie Juwelen gestohlen haben.

Если драгоценности не крали, зачем убивать Еву Брагу?
Wenn die Juwelen nicht gestohlen wurden, warum wurde Eva Braga dann getötet?

То, из-за чего убили Элис Алквист. Ее драгоценности.
Nach den Dingen, wegen denen er Alice Alquist ermordet hat: ihre Juwelen.

Ааааа! Папочка дарит мне все эти драгоценности потому что он меня очень любит.
Vati hat mir diese Juwelen gegeben, weil er mich so mag.

Я только сейчас заметил, что твои чудесные драгоценности пропали.
Mir ist gerade aufgefallen, daß dein schöner Schmuck weg ist.

Почему у одной он забрал драгоценности, а у другой- нет?
Warum den Schmuck von einer Person stehlen, aber nicht von der anderen?

Вот только в сейфе Браги было ее тело, а не драгоценности.
Das Einzige, was in Bragas Safe war, war ihre Leiche… keine Juwelen.

Я хочу драгоценности стоимостью 10 миллионов, которые на них.
Ich will nur die Juwelen im Wert von $10 Millionen, die daran sind.

Кэмерон балует ее чешет брюшко, покупает драгоценности, целует в губы.
Camerons umwirbt sie mit Bauchrubbeln, Schmuck, Küsse auf den Mund.

Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности.
Es geht um Götter und mystische Kreaturen, die um magische Juwelen kämpfen.

Если наша цель- драгоценности, какие сложности их получения и вывоза?
Wenn Juwelen das Ziel sind, wo liegt die Herausforderung beim Erlangen und Export?

И мы не можем показывать наши драгоценности, иначе нам перережут горло.
Und wir können unsere Juwelen nicht zeigen oder unsere Hälse werden abgeschnitten.

Это произошло даже, что различные части фамильные драгоценности, которые ранее.
Es kam sogar vor, dass verschiedene Teile der Familie Schmuck, die zuvor die.

Почта конфискует наркотики и драгоценности на тридцать миллионов долларов каждый год.
Die Post konfisziert über 30 Millionen in Drogen und Juwelen jedes Jahr.

Робин Гуд и его разбойники- они ограбили меня, украли мои драгоценности.
Robin Hood und seine Gesetzlosen. Sie haben mich ausgeraubt, meinen Schmuck gestohlen.