ДЫШИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• atmen
• atmet
• atme
• Durchatmen

Примеры использования Дышите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не дышите.
Nicht atmen.

Просто дышите.
Bloß atmen.

Расслабьтесь и дышите.
Ruhig atmen.

Как вы дышите?
Wie atmet ihr?

Нет, дышите, дышите.
Nein, atmen, atmen.

Просто дышите.
Einfach atmen.

Дышите, доктор Янг.
Atmen Sie, Dr. Yang.

Глубоко дышите.
Atme tief durch.

Дышите, старшина.
Durchatmen, Petty Officer.

С кем вы дышите?
Mit wem atmen Sie?

Вы даже дышите огнем.
Sie atmen sogar Feuer.

Дышите глубоко, Джулс.
Tief einatmen, Jules.

О, вы обе еще дышите.
Oh, ihr atmet beide noch.

Вы сейчас дышите? А вы?
Atmest du jetzt gerade?

Дышите медленно и глубоко.
Langsam und tief atmen.

Как вы дышите каждый день?
Wie atmen Sie jeden Tag?

Дышите глубоко, медленно.
Tief einatmen. Schön langsam.

Лэнс, просто… просто дышите.
Lance, einfach… einfach atmen.

Просто дышите, Диана. Хорошо?
Du bist ok. nur ruhig atmen, Diane?

Не двигайтесь, не дышите.
Die sich nicht bewegt, nicht atmet.

Сядьте, дышите глубоко, пожалуйста.
Hinsetzen und tief durchatmen.

Дышите ртом, это провентилирует.
Atmen Sie durch den Mund, lüftet durch.

Наденьте их сегодня и дышите только носом.
Trag sie heute Abend und atme nur durch die Nase.

Дышите глубже, пропитывайтесь кислородом.
Atmet tief. Genießt den Sauerstoff.

Когда ось достигает дышите, дышите, как он идет.
Wenn die Achse Atmen erreicht, atmen Sie aus, wie er geht.

Не дышите 20 секунд после взрыва!
Nicht atmen 20 sekunden nach der Explosion!

Это Элис Пиезаки и я напоминаю вам- расслабьтесь и дышите.
Hier ist Alice Pieszecki. Vergesst nicht: Locker bleiben und atmen.

Дышите, черт побери, дышите!
Atme, verdammt noch mal, atme!

Вы сказали, что вы дышите, качаете кровь, поддерживаете температуру.
Sie sagen, dass Sie atmen, Blut pumpen, Temperatur beibehalten.

Вы дышите слишком быстро и сжигаете кислород, так не надо.
Sie atmen zu hektisch. Sie verbrauchen zu viel Sauerstoff, und das wollen wir nicht.