ДЫШИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• dýchejte
• dýchat
• dýcháte
• dýcháš
• se nadechněte
• dýchal
• dýcháme
• nedýchejte
• dýchání

Примеры использования Дышите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы дышите.
Ty dýcháš.

Дышите глубже.
Dýchat zhluboka.

Даже не дышите.
Ani nedýchejte.

Дышите медленно.
Dýchejte pomalu.

Теперь дышите.
Teď se nadechněte.

Дышите глубуко.
Dýchejte zhluboka.

Просто дышите.
Jen se nadechněte.

Дышите медленно.
Musíte dýchat pomalu.

Вы часто дышите.
Zrychleně dýcháš.

Дышите глубже.
Zkuste dýchat zhluboka.

Вы обе еще дышите.
Obě pořád dýcháte.

Дышите глубже, сэр.
Dýchejte zhluboka, pane.

Просто дышите, хорошо?
Snažte se dýchat, ano?

Вы уже тяжело дышите.
Už teďka těžce dýcháte.

Глубоко дышите, Кармен.
Zhluboka dýchat, Carmene.

Дышите глубоко и медленно.
Pomalu a zhluboka dýchejte.

Не говорите, не дышите!
Nehýbejte se, nemluvte, nedýchejte.

Дышите, как можно, меньше.
Snažte se dýchat co nejmíň.

Напоминаю вам: расслабьтесь и дышите.
Připomínání klidu a dýchání.

Сядьте и дышите глубоко, пожалуйста.
Sedněte si a zhluboka dýchejte, prosím.

Вам надо успокоиться. Дышите.
Chci, abyste se zklidnil a abyste dýchal.

Дышите медленно и не спешите?
Dýchejte pomalu a zůstaňte v klidu.- Co, Olave?

Закройте глаза, дышите носом, все будет хорошо.
Zavřete oči, dýchejte nosem a bude to dobré.

Дышите и расслабьтесь, чтобы добиться внутреннего равновесия.
Dýchat, najít vnitřní rovnováhu.

Ну, вы говорите и дышите. это уже хорошо оооу!
No, dýcháte a mluvíte, takže je to dobrý. Zadržte!

А я говорю:" Думаете, вы сейчас дышите воздухом?
A tak jsem řekl," Myslíš, že to je vzduch, co dýcháš?

Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь.
Oči jsou zavřené, dýcháme pomalu a odpočíváme.

Я слышу, как вы дышите, и да, вы можете доесть ее пасту.
Slyším Vás dýchat a ano, můžete dojíst její těstoviny.

Это Элис Пиезаки и я напоминаю вам- расслабьтесь и дышите.
To je Alice Pieszecki, co ti připomíná uklidnění a dýchání.

Так вот для стабилизации эмоций, дышите глубже и оставайтесь на нашей волне.
Takže pro stabilizaci emocí, dýchejte zhluboka a zůstaňte na naší vlně.