ЕЛА на Немецком - Немецкий перевод

• aß
• gegessen
• isst
• essen

Примеры использования Ела на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ела редьку.
Isst… Rettich.

Да, я уже ела.
Ja, ich habe gegessen.

Она хорошо ела сегодня утром.
Sie isst gut.

Что она хотя бы ела?
Was isst sie eigentlich so?

Я никогда не ела такое.
Hab' ich noch nie gegessen.

Ничего сегодня не ела.
Hab heute nichts gegessen.

Он хочет, чтобы ты ела червей.
Er will, dass du Würmer isst.

Она даже ничего не ела.
Wollte partout nichts essen.

Ты ведь не ела курицу, правда?
Du isst doch kein Hühnchen, oder?

Она всегда с нами ела.
Sie isst sonst immer mit uns.

Я бы ела такое каждый день.
Das könnte ich ja jeden Tagen essen.

Я надеюсь, что ты не ела.
Ich hoffe du hast noch nicht gegessen.

Я видел, как ты ела весь вечер.
Ich sah Sie den ganzen Abend essen.

Она уже несколько дней ничего не ела.
Sie hatte tagelang nichts gegessen.

Раньше она ела вонючее кимчхи.
Sie hat immer widerlich stinkendes Gimchi gegessen.

Никогда не видел, чтобы девушка так много ела.
Ich sah nie ein Mädchen so viel essen.

Как скрывать тот факт, что ты не ела несколько месяцев?
Wie verheimlicht man, dass man nichts isst?

Я только выписалась из больницы и я не ела 2 дня.
Ich war lange im Krankenhaus und hab seit 2 Tagen nix gegessen.

Ты, наверное, ничего не ела весь день.
Und vermutlich den ganzen Tag außer Abendessen nichts gegessen.

Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела.
Und das Weib sprach: Die Schlange betrog O. verführte mich, und ich aß.

Ты ела пиццу, воровала трусики, ты- отчаянная девушка!
Du isst Pizza, du klaust Schlüpfer, du bist ein wildes Weib!

Привязана была стоя, ничего не ела день или больше.
Sie war aufrecht gefesselt und hatte einen Tag nichts gegessen.

Я ходила по магазинам с Моникой весь день и ела салат.
Ich war mit Monica einkaufen und hab'nen kleinen Salat gegessen.

И мне кажется, что ты не ела и не спала.
Außerdem siehst du so aus, als hättest du… nicht gegessen oder geschlafen.

Или ела как сумасшедшая, а потом совала два пальца в рот.
Oder aß wie verrückt und steckte dann meine Finger in den Rachen.

В то время, когда королева находилась в гостиной, ела хлеб и выпивала.
Während die Königin im Salon Brot isst und säuft.

Когда я хотела похудеть, то ела ватные шарики, вымоченные в желатине.
Ich hab's mit der versucht, bei der man nur in Gelatine getunkte Wattebällchen isst.

Я познакомилась с простыми людьми. Я слышала их молитвы и ела их хлеб.
Ich traf demütige Menschen, ich hörte deren Gebet und aß deren Brot.

Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные.
Zuletzt aß sie eine Erdbeertorte, aber die Allergie-Tests waren auf alles negativ.

Сержант, узнайте, что сестра Мария Магдалина ела и пила утром.
Finden Sie heraus, was Schwester Maria heute Morgen gegessen und getrunken hat.