ЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• jedla
• nejedla
• snědla
• jíst
• jsi měla
• jídla
• sežrala
• jíš
• sníst
• jsem měla

Примеры использования Ела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ничего не ела.
Ta vůbec nic nejedla.

Что ела на завтрак?
Co jsi měla k snídani?

Ты никогда не ела китайскую еду?
Tys nikdy nejedla čínu?

Она ела это и все.
A ona to všechno snědla.

Когда ты последний раз что-то ела?
Kdys naposledy něco snědla?

Ты ела баклажанный пармезан.
Ty jsi měla parmezán.

Я не… я не ела с самого утра.
Já… já jsem od rána nic nejedla.

Но ты ведь с утра ничего не ела?
Ale tyjsi od rána nic nejedla.

Стелла ела его, чтобы спасти Джо!
Stella ho sežrala, aby zachránila Joa!

Однажды я видел, как Роза ела арбуз.
Jednou jsem viděl Rosu jíst meloun.

Ты ела или пила что-либо необычное?
Dávali ti něco divného pít nebo jíst?

Она ничего не ела с тех пор, как она здесь.
Za celou dobu tady nic nejedla.

Проследи, чтобы она бегала… и спала… и ела.
Ujisti se, že bude běhat, spát a jíst.

Ты что, ела все время, пока я там сидел?
Tys celou dobu, co jsem tam byl, jen jedla?

Мы видели, как ты ела сырную пиццу в одиночестве.
Viděli jsme tě, jak jíš sýrovou pizzu.

И я видела, как она почти ела мороженое.
A viděla jsem ji, jak skoro snědla zmrzlinu.

В последние 3 дня она ничего не ела, кроме мятных конфеток.
Poslední tři dny vůbec nic nejedla, jenom tik-tak.

Ты ела все это время, пока я голодала?
Ty jsi celou tu dobu jedla, zatímco já hladověla?

Я вообще ничего не ела, пока меня не отправили в больницу.
Já přestanu jíst dokud mě nevezmou do nemocnice.

Я ела три миндалины в день, и ты сделала липосакцию?
Já jedla tři mandle denně, a ty jsi byla na liposukci?

Что ты делаешь которые я раньше не ела.
Jídla, která vaříš… jsou nádherná a výborná jako nic předtím.

Я ела соленое, пила травяной чай и сосала леденцы.
Já jedla slaný tyčinky, pila bylinkovej čaj a cucala lízátka.

Покажи мне, как твоя бывшая хозяйка разрезала и ела мясо.
Ukažte mi, jak by vaše bývalá paní krájela a jedla maso.

И что ты ела на завтрак, и почему на тебе этот халат.
O tom, co jsi měla k snídani a proč máš ten župan.

Вчера я в моей пижаме ела заказанный ланч, и теперь я здесь.
Včera jsem k obědu jedla donášku v pyžamu, a teď jsem tu.

Я никогда в своей жизни не встречал женщины, которая бы так ела ребрышки.
V životě jsem neviděl ženu, jíst takhle žebírka.

Он не хочет, чтобы я ее ела, и я не хочу расстраивать его.
Nechce, abych je jídla a přirozeně, že ho nechci rozzlobit.

Оо, она быстро идет на поправку. Сегодня уже ела куриный суп.
Skvěle se zotavuje, včera už snědla polévku a kuřecí prsíčko.

Но я была в такой депрессии и ела много неправильной еды.
Ale byla jsem tak v depresích, a jedla moc nezdravého jídla.

И я жила с пятью девочками в двух комнатках и ела консервированный суп.
A žila jsem ve dvou pokojích s pěti holkama a jedla polévku přímo z konzervy.