ЗАТВОР на Немецком - Немецкий перевод

• die Luke
• Stopper
• der Anguss

Примеры использования Затвор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вижу затвор.
Ich sehe die Luke.

Затвор не держится.
Die Luke bleibt nicht offen.

Закрыть затвор!
Luke schließen!

Положите затвор на пробирку.
Setzen Sie Stopper auf Phiole.

Что будет с тобой, когда затвор откроется?
Was passiert mit dir, wenn die Luke aufgeht?

Я открою затвор и отлечу.
Ich öffne die Luke und geh in Deckung.

Ну, этот механик взломает дверь. Есть затвор.
Nun ja, diese Mechanikerin wird die Tür kurzschließen.

Подвижного затвора дверь производства линии.
Rolling Shutter Tür produzieren Linie.

Жидко гелиевое охлаждение, титановый ствол и затвор.
Mit flüssigem Helium gekühlt, Titanlauf und -Schlitten.

Волоконно-оптический адаптер с затвором SC/ LC Свяжитесь сейчас.
LWL-Adapter mit Shutter SC/ LC Kontaktieren jetzt.

SC/ PC Оптоволоконные адаптеры- переходники с затвором.
SC/ PC LWL Adapter Adapter Steckverbinder mit Shutter.

Китай Волоконно-оптический адаптер с затвором SC/ LC Производители.
China LWL-Adapter mit Shutter SC/ LC Hersteller.

Затвор и возвратный механизм были также подвергнуты улучшению.
Bemalung und Vergoldung wurden ebenfalls rekonstruiert.

Sc/ Apc SC/ PC Волоконно-оптический адаптер с затвором Свяжитесь сейчас.
Sc/ Apc SC/ PC-Glasfaseradapter mit Verschluss Kontaktieren jetzt.

Затвор дизайн для окно кабинета, в пользу жары разметывая& вентиляции активного оборудования.
Shutter Design für Schrankfenster, zugunsten der Wärme Dispergieren& Belüften von aktiven Geräten.

Китай Sc/ Apc SC/ PC Волоконно-оптический адаптер с затвором Производители.
China Sc/ Apc SC/ PC-Glasfaseradapter mit Verschluss Hersteller.

Затвор находится непосредственно на изделии, поэтому канал потока не нужно отпускать.
Das Tor befindet sich direkt am Produkt, so dass der Strömungskanal nicht freigegeben werden muss.

Китай SC/ PC Оптоволоконные адаптеры- переходники с затвором Производители.
China SC/ PC LWL Adapter Adapter Steckverbinder mit Shutter Hersteller.

Вял, затвор, крышку, фильтр, мембрану фильтра, щипцы и ярлыки можно обеспечить здесь.
Vial, Stopper, Kappe, Filter, Filtermembran, Bördelmaschine und Aufkleber können hier zur Verfügung gestellt werden.

Несмотря на то, что я не чувствовал пальцев, нажимая на затвор, я знал, что не уйду.
Obwohl ich meinen Finger am Auslöser nicht mehr spürte, wollte ich nicht aus dem Wasser.

Нужно обладать всей чуткостью, чтобы понять, когда можно повернуть ключ на второй и на третий затвор.
Man muss die äußerste Empfindungsfähigkeit besitzen, um zu verstehen, wann der Schlüssel zum zweiten und dritten Mal im Schloß gedreht werden kann.

Направь пистолет вниз, и осторожно оттяни затвор другой рукой.
Halten Sie die Waffe nach unten. Ziehen Sie mit der anderen Hand vorsichtig den Bolzen zurück.

Требуемые инструменты: Пробирку, затвор, крышку, фильтр, мембрану фильтра, щипцы и ярлыки можно обеспечить здесь.
Werkzeuge erfordert: Phiole, Stopper, Kappe, Filter, Filtermembran, Bördelmaschine und Aufkleber können hier zur Verfügung gestellt werden.

Это можно сделать, например, с помощью ирисового регулятора как затвор фотоаппарата.
Zu diesem Zweck eignet sich zum Beispiel ein Iris-Verschluss Funktionsprinzip wie bei der Aperturkontrolle einer Kamera.

Лицевая конструкция: направляющая и затвор находятся на линии прокладки, и продукт выталкивается вместе, когда форма открывается.
Randangussform: Der Anguss und der Anguss befinden sich auf der Trennlinie und das Produkt wird beim Öffnen der Form gemeinsam ausgestoßen.

Пустой магазин выпадает, и можно вставить новый. Точно так же, как батарейки в фонаре на кухне. Потом переводишь затвор.
Das leere Magazin fällt heraus und du kannst das andere reinschieben, wie die Batterien in der Taschenlampe in der Küche, dann entsperrst du den Patronenlauf.

Формовочная плита: направляющая и затвор находятся на линии разделки, и продукт выталкивается вместе, когда форма открывается.
Randangussform: Der Anguss und der Anguss befinden sich auf der Trennlinie, und das Produkt wird zusammen ausgestoßen, wenn die Form geöffnet wird.

Игла может потерять некоторую из своей сметливости по мере того как она сделала свой путь через затвор и может причинить некоторый дискомфорт когда вы уколете вашу кожу с ним.
Die Nadel verloren möglicherweise etwas von seiner Schärfe, während sie seine Weise durch den Stopper machte und verursacht möglicherweise etwas Unbehagen, wenn Sie Ihre Haut mit ihr stechen.

GJS- 24- D( PLC) Распределительный оптоволоконный затвор- это компактный и гибкий затвор, который обеспечивает соединения между оптоволоконными кабелями и пассивными оптическими разветвителями внутри завода.
GJS-24-D(PLC) Splitter Fiber Aufteilungsmuffe ist ein kompakter und flexible Verschluss, der für Verbindungen zwischen Lichtwellenleiter und passivem optischem Splitter im Innern von Anlagen zur Verfügung stellt.

Если термостат не может открыть затвор во время, вы должны немедленно заменить его, и если он не может быть своевременно заменены, термостат может быть временно удален, никогда не ставил неисправный термостат на выходе.
Wenn der Thermostat den Auslöser in der Zeit nicht öffnen kann, Sie müssen es sofort ersetzen, und wenn sie nicht rechtzeitig ersetzt werden, werden, kann der Thermostat vorübergehend entfernt, Niemals das fehlerhafte Thermostat an der Steckdose.