ЗЕРКАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Spiegel
• Spiegeln
• Spiegelserver

Примеры использования Зеркал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь нет зеркал.
Es gibt hier keinen Spiegel.

Нам все еще нужно много зеркал.
Wir brauchen viele Spiegel.

Количество зеркал на файл.
Anzahl an Spiegeln pro Datei.

У нас больше нет зеркал!
Es hat keine Spiegel mehr!

Мастер Зеркал и Тепловой Удар.
Mirror Master und Heat Wave.

Держись подальше от зеркал.
Halte dich fern von Spiegeln.

Нет зеркал, нет естественного света.
Keine Spiegel, kein Tageslicht.

Ты живешь в городе зеркал.
Du lebst in einer Stadt aus Spiegeln.

У своих зеркал- В своих садах.
Vor dem Spiegel,- in den Gärten.

Нет больше доступных зеркал.
Keine weiteren Spiegelserver verfügbar.

Электричества нет. Зеркал полно.
Kein Licht, und diese ganzen Spiegel.

Использование и организация зеркал.
Spiegelserver verwenden und betreiben.

И что ей делать? Избегать зеркал до конца жизни?
Für den Rest ihres Lebens Spiegel meiden?

На твоем драндулете что, зеркал нет?
Haben Sie in Ihrem blöden Pinto keine Spiegel?

Он мета, который может передвигаться внутри зеркал.
Offenbar ist er ein Meta, der durch Spiegel reisen kann.

Знаете, у меня полно зеркал, но вот еще один крест.
Wissen Sie, ich habe haufenweise Spiegel, aber ich hätte gern ein neues Kreuz.

Я заметила, что у вас тут не зеркал.
Ich habe bemerkt, dass Sie hier keine Spiegel haben.

Так ты уверен, что Мастеру Зеркал не выбраться из камеры?
Du bist dir also sicher, dass der Mirror Master nicht aus seiner Zelle kommt?

Невозможно получить список зеркал.
Die Liste der Spiegelserver lässt sich nicht abrufen.

Спасибо, у нас на Земле был свой Мастер Зеркал, Эван МакКаллок.
Danke, wir hatten einen Mirror Master auf unserer Erde, Evan McCulloch.

Она хочет, чтобы мы построили ворота из зеркал.
Sie will, dass wir ein Tor aus einem Spiegel bauen.

Боюсь, ты найдешь здесь еще пару разбитых зеркал и порванных гобеленов.
Da werden noch einige weitere zerbrochene Spiegel und zerissene Wandteppiche sein, fürchte ich.

Хрустальные люстры, плюшевые гардины и дюжина зеркал?
Hat sie Glaslüster, Plüschvorhänge und Dutzende von Spiegeln?

Семь зеркал, семь путей, Но только в одном ты увидишь истинный, Найди верный путь, или пропадешь навеки.
Sieben Spiegel, sieben Wege, aber nur einer spiegelt den wahren Weg wieder, finde den richtigen Weg, oder du wirst für immer verloren sein in den Schatten.

Или вы хотите сказать, что все это было сделано с помощью зеркал?
Oder wollen Sie mir erzählen, es funktioniert alles mit Spiegeln?

Большинство зеркал покажут вам вас самих на фоне какого-нибудь места; а эти никого не отражают. Джон Грин: Вызывает ностальгию по временам.
Normale Spiegel zeigen eine Person an einem bestimmten Ort, aber diese Spiegel zeigen nichts. John Green: Da denke ich voll Nostalgie an die Zeit.

У нее дома полно трав, корней, медицинских препараторов… много зеркал.
Ihr Haus war voller Kräuter, Wurzeln, medizinischem Zeugs und einer Menge Spiegel.

С подогревом вешалки стену ванной комнаты, Освещение зеркал, душ, Бритва зарядки гнездо, Машины, Блок стены с зеркалами, переключатель громкоговорителей.
Fußbodenheizung im Bad Wandaufhänger, Beleuchtung Spiegel, Dusche, Rasierer Ladesteckdose, Machines, Block Wand mit Spiegeln, Lautsprecher-Schalter.

Правила: никаких мужчин, мобильных телефонов, зеркал и стыда.
Regeln: Keine Männer, keine Telefone, keine Spiegel, keine Scham.

Через свой бренд Gamadecor она предлагает обширную гамму тумбочек под умывальную раковину, зеркал, осветительных приборов, вспомогательных предметов мебели, аксессуаров и всевозможных дополнений для оснащения ванной.
Über Gamadecor bietet sie ein breites Spektrum an Waschbeckenschränken, Spiegeln, Beleuchtung, Beistellmöbeln, Zubehör und alle möglichen Accessoires für die Badezimmerausstattung.