SPIEGELN на Русском - Русский перевод

• отражают
• зеркал
• отражение
• отразить
• отражает
• зеркалами
• зеркала
• зеркалах
• отражать

Примеры использования Spiegeln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Format- Spiegeln.
Формат- Отражение.

Die Gesichter verblassen in trüben Spiegeln.
И лица меркнут в мутных зеркалах.

Auswahl spiegeln.
Отразить выделение.

Da ist sie. Versteckt hinter unseren Spiegeln.
Она здесь, спрятана за зеркалами.

Bilder spiegeln: %1.
Отразить изображения% 1.

Halte dich fern von Spiegeln.
Держись подальше от зеркал.

Vertikal spiegeln Horizontal spiegeln.
Отразить по вертикали.

Dieses Objekt spiegeln.
Отразить этот объект.

Spiegeln sind bedeckt und die Habseligkeiten des Toten werden verbrannt.
Зеркала завешаны, а вещи мертвого сжигают.

Ändern- Spiegeln.
Изменить- Отражение.

Oder wollen Sie mir erzählen, es funktioniert alles mit Spiegeln?
Или вы хотите сказать, что все это было сделано с помощью зеркал?

An Gerade spiegeln.
Отразить относительно прямой.

Ihre Aussagen spiegeln im Wesentlichen die Haltung der ukrainischen Regierung gegenüber dem Donbass wider.
Суть ее заявлений, отражающих подход украинской администрации к Донбассу.

In einem Punkt spiegeln.
Отразить относительно точки.

Mit seinen insgesamt vier Spiegeln kann das Fernrohr auch das mittlere Infrarotspektrum ausleuchten.
Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр.

Zeichenobjekte; spiegeln.
Рисованные объекты; отражение.

Edelstahl-Rahmen spiegeln den hohen Geschmack.
Рама из нержавеющей стали отражает высокий вкус.

An dieser Gerade spiegeln.
Отразить относительно этой прямой.

Und die besten Filme spiegeln immer das wahre Leben wider.
В мультиках вообще лучше всего отражена реальность жизни.

Das Bild lässt sich nicht spiegeln: %1.
Невозможно отразить:% 1.

Die unterschiedlichen Sichtweisen spiegeln einen grundlegenderen Unterschied wider.
Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.

Nach rechts drehen/ vertikal spiegeln.
Повернутое вправо/ Отраженное по вертикали.

In diesem Punkt spiegeln.
Отразить относительно этой точки.

Nach rechts drehen/ horizontal spiegeln.
Повернутое вправо/ Отраженное по горизонтали.

Die Information in diesem Artikel sind völlig veraltet und spiegeln nicht die aktuelle Situation wider.
Собранные на этом сайте сведения могут устареть и не отражать текущей ситуации.

Seither geistert sie in allen meinen Spiegeln herum.
Она стала появляться в моих зеркалах.

Man wird in einen Raum mit Spiegeln gesperrt.
Они отводят тебя в комнату с зеркалами.

Viele meiner Erfahrungen sind in gewisser Weise Spiegeln ähnlich.
В основном, мои впечатления чем-то напоминают зеркала.

Bleiben wir im Moment bei Spiegeln, okay?
Давай пока остановимся на зеркалах?

Breite mit angeklappten Spiegeln mm.
Ширина со сложенными зеркалами мм/ дюймы.