ИННОВАЦИОННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• innovative
• innovatives

Примеры использования Инновационная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это инновационная маркетинговая кампания!
Das ist eine innovarive Marketingkampagne!

Для абсолютной прозрачности всех затрат служит инновационная сервисная концепция.
Für absolute Kostentransparenz sorgt ein innovatives Servicekonzept.

Инновационная система подвески без сопротивления рельсов.
Innovatives Aufhängungssystem ohne Widerstandsschienen.

SIC invent AG- молодая, инновационная и динамично развивающаяся компания.
Die SIC invent AG ist ein junges, innovatives und dynamisches Unternehmen.

Инновационная концепция корпоративного детского сада компании" Мираторг.
Innovatives Konzept für einen Werks-Kindergarten der Firma Miratorg.

Свежая, быстрая и повседневная итальянская кухня: Инновационная идея стала реальностью.
Schnelle, frische, italienische Küche in modernem Ambiente: Ein innovatives Konzept wurde Realität.

Инновационная защита для зон сварных швов пластиковых трубопроводов.
Innovativer Schutz für Schweißnahtbereiche von Kunststoffrohrleitungen- DENSO.

Классический эстетическую ценность и технологии интеграции. Современная инновационная часовое.
Klassischen ästhetischen Wert und Technologieintegration. Zeitgenössische Uhrmacherei Innovation.

Инновационная, особо мягкая щетина гибко подстраивается к любой форме бутылочки.
Die innovativen, extra-weichen Borsten passen sich jeder Flaschenform flexibel an.

При работе с большой шириной захвата особенно важно копирование рельефа почвы, за которое отвечает инновационная гидравлическая система.
Für die bei großen Arbeitsbreiten besonders wichtige Bodenanpassung sorgt ein innovatives Hydrauliksystem.

MULTIBRUSH является инновационная система, разработанная Оливия сад для облегчения работы парикмахер.
Stamp ist ein innovatives System zur Erleichterung der Arbeit der Friseur von Olivia Garden entworfen.

Быть геем и отцом тройняшек- это, без сомнения, самая социально инновационная, социально предприимчивая вещь из всех, что я когда-либо делал.
Schwul und Vater von Drillingen zu sein, ist mit Abstand die sozial innovativste Unternehmung, die ich je gemacht habe.

Не не аммиак Инновационная система, которая гарантирует естественную окраску в масле, с чистых п.
Kein Ammoniak Ein innovatives System, das natürliche Farbgebung garantiert in à l, mit reinen Pigmenten, ein Ergebnis von unvergleichlicher Brillanz.

Инновационная планировка, дорогостоящие материалы и необычный декор Francesco Guida делают эту яхту настоящей новинкой в отрасли.
Innovatives Layout, teure Materialien und ungewöhnliches Dekor Francesco Guida machen diese Yacht zu einer echten Neuheit in der Branche.

Компанией Kiruna Wagon разработана инновационная конструкция вагонов- самосвалов для дальнемагистральных железнодорожных перевозок и эффективной выгрузки руды.
Kiruna Wagon hat ein innovatives Waggonkippsystem für den Langstreckentransport und die effiziente Entladung von Mineralien entwickelt.

Инновационная линия процедур, созданных из умелое сочетание тщательно отобранных ингредиентов, с.
Innovative Linie von Behandlungen aus der geschickten Kombination von sorgfältig ausgewählten Zutaten, gemischt mit fortschrittlichen Technologien entwickelt, um sofortige und ge.

Наши опытные инженеры, наша инновационная технология и обслуживание покупателей удовлетворяют ваши нужды на всех стадиях строительных или реставрационных проектов.
Unsere erfahrenen Ingenieure, unsere innovative Technik und unser ausgezeichneter Kundendienst erfüllen Ihre Ansprüche in allen Phasen von Neubau- oder Renovierungsprojekten.

Инновационная система постоянного для выпрямления волос с кератином, формальдегида, аммиака, ни т… НАШИ.
Ein innovatives System der dauerhafte Haarglättung mit Keratin frei von Formaldehyd, Ammoniak weder Thioglycolic Säure. SUBLISS Produktformulierungen basieren auf der Verwendung v.

Высококачественные VIP- сиденья 2+ 1, инновационная мультимедиа- система, а также поручни и ручки из нержавеющей стали, карбона или с отделкой под дерево удовлетворят требования даже самых взыскательных пассажиров.
Hochwertige 2+1 VIP-Sitzanlagen, innovative Multimedia-Ausrüstungen sowie Handläufe und Haltegriffe in Edelstahl-, Carbon- oder Holzoptik überzeugen selbst Fahrgäste mit gehobenen Ansprüchen.

Эта инновационная программа представляет собой не только инвестиции в человеческий капитал в миллионы детей, она также позволяет матерям работать.
Dieses innovative Programm ist nicht nur eine Investition in das Humankapital von Millionen Kindern, sondern ermöglicht den Müttern auch berufstätig zu ein.

Мне нужна инновационная программа, но я не могу представить родителя, который бы не приветствовал создание новой школы.
Selbst wenn sie kommen- jeder hat eine andere Kultur. Ich brauche ein innovatives Programm, aber sicher würden alle Eltern eine neue Schule begrüßen.

Эта инновационная система позволяет возводить не только ядра жесткости высотных зданий, промышленные сооружения, опоры и пилоны мостов, но также и фасады зданий.
Mit diesem innovativen System können neben Hochhauskernen, Industriebauten, Brückenpfeilern und -pylonen auch Gebäudefassaden hergestellt werden.

Как лидер рынка и инновационная компания мы стремимся не только предоставлять сервис наивысшего качества, но и делать максимально комфортным взаимодействие между нашей компанией и потребителями.
Als Marktführer und innovatives Unternehmen streben wir nicht nur nach höchster Qualität, Aber auch, um die Interaktion zwischen unserem Unternehmen und den Verbrauchern so angenehm wie möglich zu gestalten.

Данная инновационная технология обеспечивает не только быструю, наглядную и точную идентификацию действительного положения горячих точек, которые образуют турбины, но также и визуализацию зон преимущественного износа машин.
Diese innovative Technologie ermöglicht die schnelle, visuelle und akkurate Identifizierung der reellen Position der durch die Turbinen erzeugten Heißpunkte sowie die Visualisierung der vorherrschenden Abnutzungsbereiche an den Maschinen.

Некоторые инновационная идея доходит до электронных бизнесмена, они достаточно храбры, чтобы сделать свои флешки флэш- памяти, как письмо.
Einige Innovationen Idee kommt zu dem elektronischen Geschäftsmann, sie sind mutig genug, um ihre USB-Flash- Memory-Sticks wie ein Brief zu machen.

Возможно, инновационная идея не появляться из чего-то одного, Но приходит из комбинации большого количества вещей, большого количества людей и большого количества мыслей.
Wahrscheinlich kommt eine innovative Idee nicht von einem einzelnen Ding, sondern aus der Kombination von vielen Dingen, vielen Leuten und vielen Gedanken.

Я считаю, что инновационная модель развития Китая способна помочь стране выдержать и подступающий экономический кризис, и любые сопутствующие общественные и политические беспорядки.
Ich bin der Ansicht, dass Chinas innovatives Entwicklungsmodell dem Land wahrscheinlich helfen wird, sowohl die sich zusammenbrauende Wirtschaftskrise als auch mögliche daraus entstehende soziale oder politische Unruhen zu überstehen.

Инновационная синхронизация привода и обратной промывки самоочищающегося ротационного фильтра RSFgenius существенно увеличивает площадь сетки и представляет собой дополнительную оптимизацию уникальной технологии самоочистки.
Die innovative Synchronisation des Antriebs- und Schusskolbenkonzeptes des selbstreinigenden RSFgenius Rotary Filters reduziert die Rückspülverluste drastisch und stellt eine weitere Optimierung der einzigartigen Selbstreinigungstechnik dar.

Инновационная технология просеивания в сочетании с применением гидроциклонов образует замкнутый цикл полной переработки, обеспечивая оптимальный уровень удаления критически мелких частиц размером до 45 мкм и гарантируя постоянные свойства шлама.
Die innovative Siebtechnik in Verbindung mit Hydrozyklonen bildet ein geschlossenes Recyclingkonzept, das auch die Entsorgung der kritischen Feinanteile bis 45 µm Korngröße erreicht und gleichmäßige Spülungseigenschaften gewährleistet.

Инновационная сепарационная технология в сочетании с высоким ускорением виброгрохота явились концептуальной основой для разработки замкнутого производственного цикла, что позволяет удалять из промывочного раствора критически мелкие фракции и гарантировать его высокое качество.
Die innovative Siebtechnik in Verbindung mit einer hohen Beschleunigungskraft der Vibrationssiebmaschine bildet ein Recyclingkonzept, das auch die Entsorgung der kritischen Feinanteile erreicht und gleichmäßige Spülungseigenschaften gewährleistet.