ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der Stromquelle
• Stromversorgung
• Nahrungsquelle

Примеры использования Источника питания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нее нет источника питания.
Sie hat keine Energieversorgung.

Я не обнаруживаю никакого источника питания.
Ich registriere keine Energiequelle.

Нет внешнего источника питания.
Keine externe Stromversorgung.

Дизайн источника питания прод.
Design der Stromquelle, Fortsetzung.

Питание от USB. нет внешнего источника питания не требуется.
Stromversorgung über USB. Keine externe Stromversorgung notwendig.

USB горячей замены и играть подключи и играй без дополнительного источника питания.
USB Hot Plug-and-Play Plug& Play ohne zusätzliche Stromversorgung.

Номинальное напряжение источника питания, открытия и закрытия.
Nennspannung der Stromquelle beim Öffnen und Schließen.

Эти животные и их пол, потреблять… излучение качестве источника питания.
Dieses, wie auch andere Tiere, nutzt diese Strahlung als seine Nahrungsquelle.

Я смог определить расположение источника питания внутри поля, здесь.
Ich konnte die Energiequelle des Feldes orten. Genau hier.

Выключите часы и отключите зарядное устройство от источника питания.
Schalten Sie die Uhr aus und trennen Sie das Ladegerät von der Stromquelle.

Подключи и играть, нет внешнего источника питания требуется, USB- питанием..
Plug- and-Play, keine externe Stromversorgung notwendig, Stromversorgung über USB.

L Обязательно используйте заземленную розетку для источника питания прибора.
L Verwenden Sie unbedingt eine geerdete Steckdose für die Stromversorgung des Instruments.

Автономное производство электроэнергии обеспечивает большую гибкость в использовании и может быть очищено там, где нет источника питания;
Selbstständige Stromerzeugung bietet große Flexibilität bei der Verwendung und kann gereinigt werden, wenn keine Stromquelle vorhanden ist.

Прогресс должен продолжаться в обнаружении источника питания Эсфени.
Beim der Suche nach der Stromquelle der Espheni müssen weiterhin Fortschritte erzielt werden.

Отсоедините вилку от источника питания перед выполнением каких-либо регулировки, смене принадлежностей или при хранении инструмент.
Ziehen Sie den Stecker von der Stromquelle, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder Speichern des Werkzeugs.

Оборудование, подлежащее ремонту, имеет очевидную точку отключения от источника питания для обеспечения безопасности обслуживающего персонала.
Das zu reparierende Gerät ist offensichtlich von der Stromquelle getrennt, um die Sicherheit des Wartungspersonals zu gewährleisten.

Дело в том, что при такой скорости течения не хватает отложений мертвых частей растений как источника питания для водяных осликов.
Dies liegt aber hauptsächlich daran, dass die Strömungsverhältnisse hier keine ausreichenden Ablagerungen abgestorbener Pflanzenteile als Nahrungsquelle für die Wasserasseln erlauben.

Что касается источника питания, то рядом с зданием находится подстанция, которая позволяет промышленному электричеству с более высокой мощностью.
In Bezug auf die Stromversorgung, in der Nähe des Gebäudes ist eine Umspannstation, die industriellen Strom mit höherer Leistung ermöglicht.

Допустимая только использование датчиков между линией, соединяющей их земли( щит) и сигнальный кабель( в центре), нет дополнительного источника питания может быть подключено.
Erlaubt ist nur die Verwendung von Sensoren zwischen der Verbindungslinie Erde(Schirm) und Signalkabel(Mitte), keine zusätzliche Stromversorgung angeschlossen werden können.

Если нерегулярное колебание источника питания( например, электросварка) в тесте повлияет на стабильность высоковольтного выхода, тест должен быть остановлен, а причина должна быть остановлена и устранена.
Wenn das unregelmäßige Schwingen des Netzteils(z. B. Elektroschweißen) im Test die Stabilität des Hochspannungsausgangs beeinträchtigt, sollte der Test abgebrochen und die Ursache behoben werden.

Лучше сначала снизить плавающее зарядное напряжение источника питания, так чтобы плавающее зарядное напряжение источника питания переключения было как можно ближе к напряжению разомкнутой цепи аккумуляторной батареи, чтобы уменьшить искру.
Es ist besser, zuerst die schwebende Ladespannung des Schaltnetzteils abzusenken, so dass die schwebende Ladespannung des Schaltnetzteils möglichst nahe an der Leerlaufspannung des Akkupacks liegt, um den Zündfunken zu reduzieren.

Солнечный источник питания.
Solare Stromversorgung.

Лоси также используют этот источник питания.
Auch Elche nutzen diese Nahrungsquelle.

Где есть внешний источник питания 18 Вт.
Wo haben externe Stromversorgung 18W.

Источник питания: двойной блок питания, литиевый аккумулятор энергосберегающий и экологичный.
Stromversorgung: doppelte Stromversorgung, Lithium-Akku energieeffizient und umweltfreundlich.

Все это время я неправильно рассматривал источник питания.
Ich habe die Energiequelle die ganze Zeit falsch betrachtet.

Где есть внешний источник питания 18 Вт Свяжитесь сейчас.
Wo haben externe Stromversorgung 18W Kontaktieren jetzt.

BT Пульт дистанционного управления, Пользователь руководство, Источник питания, Кабель HDMI.
BT Fernbedienung, Benutzer Handbuch, Stromversorgung, HDMI-Kabel.

Несколько способов подачи питания через литиевую батарею, измеряемую цепь и внешний источник питания.
Mehrfache Art der Stromversorgung über Lithium-Batterie, Messkreis und externe Stromversorgung.

Автономный источник питания, нет необходимости переменного тока, проверять в любое время.
Unabhängiges Netzteil, kein Wechselstrom erforderlich, jederzeit überprüfen.