КАПИТОЛИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• das Kapitol
• des Kapitols
• der Capitol
• dem Kapitol

Примеры использования Капитолия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Любимица Капитолия.
Liebling des Kapitols.

Мы должны добраться до Капитолия.
Wir müssen zum Kapitol.

Вы все из Капитолия? Плутарх вас вывез?
Hat Plutarch euch aus dem Kapitol geholt?

Ты со шприцем против Капитолия.
Du und eine Spritze gegen das Kapitol.

Мы покажем жителям Капитолия, кто мы такие.
Wir zeigen den Menschen im Kapitol, wer wir wirklich sind.

Есть вести от полиции Капитолия?
Weiß jemand was von der Capitol Police?

Эвакуация Капитолия была приостановлена.
Die Evakuierung des Kapitols wird ausgesetzt.

Мы в воздушном пространстве Капитолия.
Wir sind im Luftraum des Kapitols.

И они разбросаны от Капитолия до мемориала Линкольна.
Sie sind alle um die Mall platziert, vom Kapitol bis zum Lincoln Memorial.

Только что звонила Полиция Капитолия.
Capitol Police hat gerade angerufen.

Полиция Капитолия расследует угрозу, направленную на вашу жизнь.
Die Capitol Police ermittelt wegen der Morddrohungen gegen Sie.

Мы пережили нападение Капитолия.
Wir haben einen Angriff des Kapitols überlebt.

Я вчера санкционировала тайную спасательную операцию на территории Капитолия.
Gestern veranlasste ich eine Rettungsaktion im Kapitol.

Президента AWM выкинули из Капитолия.
Der Präsident von AWM wurde aus dem Kapitol geworfen.

Командир Пэйлор, ваши люди страдали чуть ли не больше всех под властью Капитолия.
Commander Paylor, Ihre Leute haben am meisten unter dem Kapitol gelitten.

Мятежники достигнут окраин Капитолия за несколько дней.
In ein paar Tagen werden die Rebellen die Randgebiete des Kapitols erreichen.

Вы считаетесь важными целями для Капитолия.
Ihr seid hochrangige Ziele für das Kapitol.

Но он не может быть светлее Капитолия или некоторых других памятников.
Aber es darf nicht stärker als das Kapitol beleuchtet werden oder einige der Monumente.

Мы не хотим сталкиваться с полицией Капитолия.
Wir wollen uns nicht mit der Capitol Polizei anlegen.

Площадь расположена у подножия Капитолия и недалеко от Римского форума.
Der Platz liegt am Fuß des Kapitol und in der Nähe des Forum Romanums.

Нам надо, чтобы каждый дистрикт восстал против Капитолия.
Jeder Distrikt muss sich gegen das Kapitol erheben.

Необходимо сообщить Панему, что мы пережили воздушное нападение Капитолия без единой потери.
Sag ganz Panem, dass wir den Angriff des Kapitols ohne Todesopfer überstanden haben.

Полагаю, если поддержать эти движения, мы объединим все дистрикты против Капитолия.
Wir glauben, dass wir mit dieser Energie die Distrikte gegen das Kapitol vereinigen können.

Известность приобрел в первую очередь тем, что был первым архитектором Капитолия в Вашингтоне.
Thornton ist bekannt dafür, dass er der Architekt des Kapitols in Washington war.

Китнисс Эвердин согласилась быть лицом нашего сопротивления, и помочь в деле объединения дистриктов против Капитолия.
Katniss Everdeen ist bereit, das Gesicht unserer Bewegung zu sein. Und zu helfen, die Distrikte gegen das Kapitol zu vereinigen.

Хотите провести еще одни Голодные игры с детьми Капитолия?
Sie wollen Hungerspiele mit Kindern aus dem Kapitol?

А как насчет большой палатки прямо напротив Капитолия?
Wie wäre es mit einem großen Zelt direkt vor dem Kapitol?

У меня не было причин уничтожать площадь с детьми Капитолия.
Und es gab für mich keinen Grund, diese Kinder aus dem Kapitol zu töten.

И после того, как ты демобилизовался, он устроил тебя в полицию Капитолия.
Nach Ende deiner Dienstzeit holte er dich zur Capitol Police?

Там среди высочайших гор в Панеме находится главная военная база Капитолия.
Dort, im Herzen des steilsten Gebirgszugs von Panem, befindet sich die wichtigste Militäranlage des Kapitols.