КАЧЕСТВЕННОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• hochwertige
• gute
• Qualität
• qualitative
• hochwertiges

Примеры использования Качественное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Качественное время.
Eine gute Zeit.

Уфостеры березы твердое и качественное ткани.
Birkenkörper und Qualitätsgewebe uphostery.

Ето качественное обслуживание?
Ist das guter Service?

Нет, пока я не найду качественное зеркало.
Nicht bis ich eine hochwertige Linse gefunden habe.

Качественное преобразование.
Qualitativ hochwertige Konvertierung.

Быстрое и качественное восстановление.
Schnelle und leistungsstarke Datenwiederherstellung.

Качественное молоко витамины, жирное молоко.
ZERTIFIZIERTE MILCH VITAMINE A D VOLLMILCH.

Высококачественный нейлон и качественное оборудование.
Hochwertiges Nylon und hochwertige Hardware.

Качественное антипригарное покрытие ILAG.
Hochwertige antihaftbeschichtete ILAG Oberfläche.

Я просто говорю тебе, что это очень качественное дерьмо.
Ich weiß, aber das ist wirklich gutes Zeug.

Качественное затемнение румынских штор.
Qualität Blackout römischen Jalousien singapore direkt.

Ведь он пришел сюда, ведь он хочет качественное образование.
Weil er zu uns kommen will. Weil er eine gute Ausbildung haben möchte.

Качественное нигхцтанд 6. Топ с сертификатом ИСО9001.
Hochwertiges nightstand mit Zertifikat ISO9001.

Мы держим наше обещание для вас на качественное, быстрое обслуживание.
Wir halten unser Versprechen für Qualität und schnellen Service.

Продается уютное и качественное офисное помещение в городе Сплит.
Zum Verkauf steht eine komfortable und hochwertige Bürofläche in der Stadt Split.

Качественное онлайн казино с хорошим софтом отлично развлечет и позволит выиграть.
Ein wertvolles online Casino mit guter Software liefert siegreiche Unterhaltung.

Пока я не найду качественное зеркало или не научусь делать его сам.
Nicht bis ich eine hochwertige Linse gefunden habe oder gelernt habe, eine herzustellen.

Качественное, выразительное и наглядное обозначение необходимо для успешного торгового центра.
Eine hochwertige, markante und übersichtliche Kennzeichnung ist für eine erfolgreiches Einkaufszentrum Notwendigkeit.

Большие изображения: Самое лучшее качественное Дянабол Метандиенонес Метандростенолоне номер 72- 63- 9 КАС.
Großes Bild: Beste Qualität Dianabol Methandienones Methandrostenolone CAS-Nr. 72-63-9.

Встроено качественное оборудование для обеспечения комфорта пользователя и видеонаблюдение.
Hochwertige Ausstattung für den Benutzerkomfort und Videosicherheit sind integriert.

Вы всегда можете рассчитывать на наше качественное и дружелюбное профессиональное обслуживание клиентов.
Sie können sich immer auf unsere Qualität und freundlichen, professionellen Kundenservice verlassen.

Конгрессмен Джесси Л. Джексон- младший( демократ, Иллинойс) предложил множество поправок, гарантирующих, помимо прочего, право на качественное образование и здравоохранение.
Der Republikaner Jesse L. Jackson(Illinois) hat eine Reihe von Änderungen vorgeschlagen, die unter anderem das Recht auf eine gute Bildung und Gesundheitspflege garantieren.

Индия имеет значительное количественное и качественное превосходство над Пакистаном в области обычных вооружений.
Indien ist Pakistan in Bezug auf die quantitative und qualitative Stärke seiner konventionellen Streitkräfte weit überlegen.

Конкретные каналы и уникальная запатентованная конструкция позволяют выполнять шлифование на более чистой поверхности, обеспечивая качественное зеркальное полирование;
Spezielle Kanäle und ein einzigartiges, patentiertes Design erlauben das Polieren von Arbeiten auf einer saubereren Oberfläche, wodurch ein hochwertiges Spiegelpolieren beendet wird.

Дополнительным бонусом являются справедливые цены, качественное обслуживание и спокойная атмосфера тихого зимнего курорта.
Ein zusätzlicher Bonus sind solide Preise, hochwertige Dienstleistungen und eine komfortable Atmosphäre eines ruhigen Wintersportzentrums.

Здесь готовят в зависимости от предложения сезонных продуктов, используют оригинальное сочетание экзотических специй и качественное мясо чешского экологического животноводства.
Es wird hier nach dem aktuellen Angebot von saisonalen Rohstoffen gekocht, es wird eine originelle Kombination von exotischen Gewürzen und hochwertiges tschechisches Fleisch aus ökologischer Haltung verwendet.

Основой для получения сертификата является качественное образование и последовательное повышение квалификации врачей в системе липолиза.
Die qualitative Ausbildung und eine konsequente Fortbildung der Ärzte im Netzwerk Lipolyse ist die Grundlage für eine Zertifizierung.

Отличное расположение этого объекта делает его особенным по сравнению с аналогичными объектами в окружающей среде, а современный дизайн и качественное строительство гарантируют прибыльные инвестиции.
Die ausgezeichnete Lage dieses Anwesens macht es im Vergleich zu ähnlichen Objekten in der Umgebung besonders, und modernes Design und hochwertige Konstruktion garantieren eine lohnende Investition.

Кто верит в то, что у всех детей есть право на качественное образование, должен быть обеспокоен таким близоруким решением.
Wer daran glaubt, dass alle Kinder ein Recht auf eine gute Schulbildung haben sollten, den sollte eine derart kurzsichtige Entscheidung betroffen machen.

Диктатор может и не быть в состоянии обеспечить качественное здравоохранение, но наверняка сможет обеспечить мою любовь к себе и ненависть к оппозиции.
Ein Diktator kann mir vielleicht keine gute Gesundheitsversorgung bieten, aber er wird erreichen können, dass ich ihn liebe und die Opposition hasse.