КОВЕН на Немецком - Немецкий перевод

• Zirkel
• Hexenzirkel
• Orden
• Cowan
• Coven

Примеры использования Ковен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наш ковен скорбит.
Unser Zirkel trauert.

Ковен меня ненавидит.
Die Hexenzirkel hassen mich.

Наш ковен уничтожен.
Unser Coven ist zerstört.

Она предала наш ковен.
Sie hat unsere Gemeinschaft verraten.

Наш ковен просыпается.
Unser Hexenzirkel erwacht.

Убьешь его- весь ковен умрет.
Tötest du ihn, stirbt dein ganzer Zirkel.

Том Ковен был для меня примером.
Tom Cowan war mein Vorbild.

Да. Она отправилась в Северный Ковен.
Sie ist unterwegs zum Nordischen Orden.

Ваш ковен вас не контролирует.
Dein Zirkel hat nicht die Kontrolle über dich.

К счастью, мой ковен тоже не знал об этом.
Zum Glück mein Hexenzirkel auch nicht.

Ковен ничего не значит без тебя.
Unser Hexenzirkel bedeutet mir ohne dich nichts.

Здесь, раньше встречался мой старый ковен.
Hier traf sich früher mein alter Hexenzirkel.

Том Ковен, был моим напарником почти 30 лет.
Tom Cowan war 30 Jahre lang mein Partner.

Она даже собрала весь наш ковен помочь.
Sie hat sogar unseren Zirkel versammelt, um zu helfen.

Ковен должен был быть источником добра.
Ihr Zirkel sollte eigentlich eine Quelle des Guten sein.

Ох. я, наш ковен и тюремный мир благодарим тебя.
Ich, unser Zirkel und die Gefängsniswelt dankt dir.

Спасибо, что привела Мариуса в Северный Ковен.
Danke, dass du Marius zum Nordischen Orden geführt hast.

Наш новый ковен воскреснет из пепла старого.
Und unser neuer Hexenzirkel erhebt sich… aus der Asche des alten.

Значит у Стрикс есть собственный персональный ковен.
Die Strix haben also ihren eigenen persönlichen Zirkel.

Да, так было, пока мой ковен не заточил Кая в тюремный мир.
Ja, gab es, bis mein Zirkel Kai in die Gefängniswelt sperrte.

Все, что меня волнует- это покинуть этот чертов ковен.
Ich will einfach nur diesen verdammten Hexenzirkel verlassen.

Мне плевать, что ты, Элайджа или ковен скажут об этом.
Mir ist es scheißegal, was du, Elijah, oder die Zirkel dazu sagen.

Я перестал заниматься магией и оставил свой ковен.
Ich habe mein Hexer Dasein aufgegeben und meinen Zirkel verlassen.

Наш ковен сделал тоже заклинание что и Фрея Ваш ковен?
Unser Zirkel hat den gleichen Verhüllungszauber wie Freya probiert?

Они отправились в последний ковен который даст им убежище.
Sie fliehen zum einzig verbliebenen Orden… der ihnen Zuflucht bietet.

Ведьме нужен ковен, даже если он состоит из 2 человек.
Eine Hexe braucht einen Zirkel, selbst, wenn es nur zwei sind.

Теперь вы понимаете, почему мой ковен и я не смогли ужиться.
Nun wisst ihr, warum mein Zirkel und ich nicht miteinander auskamen.

Слушайте, мой ковен выслеживал Странников в течение нескольких тысяч лет.
Hört mal. Die Wahrheit ist, dass mein Zirkel seit Tausenden von Jahren die Reisenden verfolgt.

Ты убил свою семью, и твой ковен отправил тебя в эту тюрьму.
Du hast deine Geschwister ermordet und dein Zirkel schickte dich in diese Gefängniswelt.

Твой бранный ковен ждет что ты принесешь себя в жертву для последней девушки жатвы.
Dein schmähender Zirkel erwartet, dass du dich selbst für das letzte Ernte-Mädchen opferst.