ОРДЕН на Немецком - Немецкий перевод

• der Orden
• wesenrein
• den Orden
• des Ordens
• dem Orden
• den Ritterorden

Примеры использования Орден на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Орден Карагайта.
Karagite-Ehrenorden…- Stopp.

Вскоре я покинула орден.
Kurz danach habe ich den Orden verlassen.

Орден. Орден. Орден.
Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein.

Первый орден ищет точно такого.
Die Erste Ordnung sucht genau so eine.

Орден чистоты крови существ?
Secundum Naturae Ordinem Wesen?

Святой Орден знает о тебе все.
Die Ritter des Heiligen Ordens wissen alles über Sie.

Орден похитил нашего друга.
Die Wesenrein entführten einen unserer Freunde.

Может, Орден сделает что-нибудь?
Warum tun Sie und der Orden nicht irgendwas dagegen?

Орден убил мою жену с детьми.
Der Order verbrannte einst… meine Frau und meine Kinder.

Пока мы не уничтожим Орден раз и на всегда.
Bis wir den Orden zerstört haben, ein für alle mal.

Орден Красной Звезды 15 июня 1989 года.
Орден Красной Звезды abgerufen am 1. Juni 2018.

Это настоящий орден абиссинского императора.
Das ist wirklich ein Orden des abessinischen Kaisers.

Орден, Орден, Орден, Орден, Орден.
Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein.

Я уничтожу Орден и все, что он отстаивает.
Ich werde Euren Orden zerstören… und alles, wofür er steht.

Орден. Орден. Орден..
Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein..

Если офицер Акер работает на Орден, он должен быть его членом.
Wenn Acker mit den Wesenrein arbeitet, muss er Wesen sein.

Орден Восходящего Солнца 4 класса.
Erhielt er den Orden der Aufgehenden Sonne, 4. Klasse.

Он обесчестил сестру Марию и ей пришлось покинуть орден.
Er schändete Schwester Maria, die den Orden verlassen musste.

Орден, Орден, Орден, Орден, Орден, Орден!
Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein! Wesenrein, Wesenrein, Wesenrein.

Кроме того, от прусского короля он получил орден Pour le Mérite.
Noch im Lazarett erhielt er vom preußischen König den Orden Pour le Mérite.

Орден позволял тебе быть изгнанником, но теперь.
Bisher genügte es dem Orden, dass Sie im Exil leben, aber nun.

В 1445 году он вступил в родном городе в орден доминиканцев.
Er trat um 1445 in seinem Geburtsort in den Orden der Dominikaner ein.

Орден Аурелиуса это очень древняя и почитаемая секта.
Der Orden des Aurelius ist ein sehr alter und verehrter Kult.

Канцлер Говрон прибывает из Кроноса, чтобы посвятить его в орден Кейлесса.
Kanzler Gowron reist von Kronos an, um ihn in den Orden von Kahless einzuführen.

Орден Святого Себастьяна- одна из высших наград, присуждаемых церковью.
Der St. Sebastian Orden ist eine der höchsten Auszeichnungen der Kirche.

Своей организацией орден напоминал старые рыцарские ордена.
Die Organisation des Ordens ähnelte der Struktur mittelalterlicher Ritterorden.

Орден, который он основал, Инквизиция, придерживается старой веры?
Den Orden Inquisitori hat er gegründet. Alte Glaubensgrundsätze, verstehst du?

В то же время было заявлено, что орден больше не является масонской организацией.
Gleichzeitig wurde erklärt, dass der Orden keine freimaurerische Organisation mehr sei.

Обсидиановый Орден разработал устройство, эффективно нейтрализующее эти способности.
Der Obsidianische Orden hat ein Gerät entwickelt, das ihn wirksam neutralisieren müsste.

Бреговичу вручен Орден искусств и литературы в звании рыцаря| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Bregovic bekommt den Ritterorden für Kunst und Literatur| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.