ОРДЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• des Ordens
• den Orden
• der Orden
• des Orden
• des Order Of

Примеры использования Ордена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ордена больше нет.
Der Orden ist am Ende.

Он был членом ордена Калатравы.
Er war Mitglied des Orden von Calatrava.

Ордена Журавлиной матери.
Orden der Crane Mother.

Сообщите членам Ордена, если сможете.
Alarmiert den Orden, wenn ihr könnt.

Ордена в истории.
Die Ordnung in der Geschichte.

Он был членом Оранжевого ордена.
Zeitweise war er Mitglied des Orange Order.

Ордена и медали стран мира.
Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt.

Их делают люди из нашего ордена.
Leute von unserem Orden haben dies gemacht.

От ордена Пьер Бланш. В Карфагене.
Vom Orden der Pères Blancs aus Karthago.

Посвящена Мадонне ордена кармелитов.
Gondulf Mesters: Der Orden der Karmeliten.

Эти ордена, которыми Его Величество наградил.
Diese Auszeichnungen, die euch Seine Majestät.

Тебя выгонят из Ордена джедаев!
Man wird dich aus dem Orden der Jedi ausschließen!

Подслушивающие устройства Обсидианового Ордена.
Die Überwachungsgeräte des Obsidianischen Ordens.

Год- офицер ордена Искусств и литературы Франции.
Orden der Künste und der Literatur in Frankreich.

И Ордена Журавлиной матери не существует.
Und der Orden der Crane Mother existiert nicht.

Я предложил его Дамблдору для штаба Ордена.
Ich überlasse es Dumbledore als Hauptquartier für den Orden.

Знак ордена имеет форму мальтийского креста.
Der Orden hat die Form eines Malteserkreuzes.

Вы что-то слышали о других из Ордена?
Stehen Sie noch in Verbindung mit den anderen? Aus dem Orden?

Третий батальон, Первого Ордена, если я не ошибаюсь.
Drittes Bataillon, Erster Orden, wenn ich mich nicht irre.

Устав Ордена был утвержден папой Урбаном VIII в 1631 году.
Der Orden wurde 1633 durch Papst Urban VIII. approbiert.

Я жалую вам титул кавалера ордена Св. Григория II степени.
Den Titel des Großkreuz-Ritters vom Orden des heiligen Gregor.

Религиозные ордена и крестовые походы и конец арабского владычества.
Orden und die Kreuzzüge und das Ende der arabischen Herrschaft.

Ты- секретный агент Обсидианового Ордена. Тебя зовут Илиана Гемор.
Sie sind Agentin des Obsidianischen Ordens und heißen Iliana Ghemor.

Это против правил но у мистера Холмса у него серьезные обвинения против вас и ордена.
Aber Mr. Holmes erhebt schwere Vorwürfe gegen Sie und den Orden.

Королева Беатрикс возвела ее в звание дамы ордена Оранских- Нассау.
Er wurde von Königin Beatrix in den Orden von Oranien-Nassau aufgenommen.

Июня 1919 года- Великий офицер ордена Короны Италии.
Am 1. April 1919 wurde er des Weiteren Großoffizier des Orden der Krone von Italien.

За свои спортивные достижения она была удостоена Кавалерского креста ордена Возрождения Польши.
Für seine sportlichen Leistungen erhielt er das Ritterkreuz des Orden Polonia Restituta.

На нем оранжевое одеяние буддистского ордена, и он весь облит бензином.
Er trägt die orangefarbene Kutte seines buddhistischen Ordens. Er hat sich selbst mit Benzin übergossen.

Игрок выступает в роли капитана Тита, космодесантника ордена Ультрамаринов.
Der Spieler übernimmt die Rolle von Captain Titus, eines Space Marines aus dem Orden der Ultramarines.

В 2002 году Анджей был удостоен эстонского ордена Белой звезды II класса.
Estland zeichnete den Diplomaten 2002 mit dem Orden des weißen Sterns II. Klasse aus.