КОЕ-ЧТО УЗНАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• etwas wissen

Примеры использования Кое-что узнать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне надо кое-что узнать.
Ich muß etwas wissen.

Мартин, мне нужно кое-что узнать.
Martin, ich muss etwas wissen.

Я хочу кое-что узнать.
Ich möchte etwas wissen.

Вы все должны кое-что узнать.
Gut. Ihr solltet etwas erfahren.

Я хочу кое-что узнать.
Ich möchte, dass Sie etwas wissen.

Сначала тебе нужно кое-что узнать.
Eins musst du vorher noch wissen.

Мне нужно кое-что узнать.
Ich muss etwas wissen.

Прежде чем мы это сделаем, ты должна кое-что узнать.
Bevor wir fahren, musst du etwas wissen.

Хочешь кое-что узнать?
Möchtest du etwas wissen?

Но спрева я хочу кое-что узнать.
Erst will ich ein paar Dinge wissen.

Раз уж мы говорим начистоту… думаю, вам нужно кое-что узнать.
Da wir so offen sprechen, sollten Sie noch etwas wissen.

Мне нужно кое-что узнать.
Ich muss da was wissen.

И кстати о ее важном заявлении о работе. Ей нужно кое-что узнать.
Und sie muss etwas wissen wegen ihrer Job-Ankündigung.

Я хотел бьi кое-что узнать.
Ich möchte etwas wissen.

Когда я спускаюсь, я делаю это спокойно… но сначала я хочу кое-что узнать.
Ich gehe schon, auch vorsichtig, aber erst will ich noch was wissen.

Тебе нужно кое-что узнать.
Du musst da etwas wissen.

Расс, если вдруг у нас не получится, то я хотела бы кое-что узнать.
Russ, wenn wir es nicht schaffen, von hier zu fliehen, muss ich etwas wissen.

Хочу лишь кое-что узнать.
Ich will nur, dass du sagst.

Люцифер должен кое-что узнать.
Es gibt etwas, das Lucifer wissen muss.

Мне надо кое-что узнать.
Es gibt etwas, das ich wissen muss.

Джим, ты должен кое-что узнать.
Jim, es gibt etwas, das du wissen solltest.

Нужно было кое-что узнать.
Ich- ich musste etwas herausfinden.

Ладно, ты должна кое-что узнать.
Okay, es gibt etwas, das du wissen solltest.

Ты должен кое-что узнать.
Es gibt da was, was du wissen musst.

Ты должен кое-что узнать.
Es gibt etwas, das du wissen solltest.

Я кое-что узнал.
Ich habe recherchiert.

Мы кое-что узнали для себя.
Wir Mokujin haben etwas gelernt.

Тебя удивляет, что я кое-что узнал о любимой девушке?
Bist du überrascht, dass ich über meine Geliebte etwas weiß?

Виктор, я хочу чтобы он кое-что узнал.
Victor, ich möchte, dass er eines weiß.

Перед тем как ты умрешь, я хотел бы, чтобы ты кое-что узнал о нас, Одинокий Звездун.
Bevor du stirbst, solltest du etwas wissen über uns beide, Lone Starr.