УЗНАТЬ ПРАВДУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Wahrheit erfahren
• die Wahrheit wissen
• die Wahrheit herauszufinden
• die Wahrheit zu kennen
• die Wahrheit sehen
• die Wahrheit erfährst
• die Wahrheit herausfinden
• die Wahrheit zu finden

Примеры использования Узнать правду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу узнать правду.
Ich möchte die Wahrheit erfahren.

Я просто хочу узнать правду.
Ich will nur die Wahrheit wissen.

Ты должна узнать правду, Белла.
Du musst die Wahrheit erfahren, Bella.

Сегодня я хочу узнать правду.
Jetzt will ich die Wahrheit wissen.

Я должна узнать правду, и все.
Ich muss die Wahrheit erfahren, das ist alles.

Мы хотели бы узнать правду.
Wir wollen die Wahrheit wissen.

Просто здорово наконец- то узнать правду.
Es ist nur gut, endlich die Wahrheit zu kennen.

Им пора узнать правду.
Sie sollen die Wahrheit erfahren.

Мой отец должен узнать правду.
Mein Dad muss die Wahrheit erfahren.

Он должен узнать правду. Когда будет готов.
Er sollte die Wahrheit erfahren, wenn er bereit ist.

Ты должна узнать правду.
Du verdienst es, die Wahrheit zu kennen.

Кто никогда не должен узнать правду?
Wer darf niemals die Wahrheit erfahren?

Тоже хочет узнать правду.
Sie will, wie wir, die Wahrheit wissen.

Возможно, Джексу стоит узнать правду.
Vielleicht sollte Jax die Wahrheit erfahren.

Но я должна узнать правду!
Aber ich muss die Wahrheit herausfinden.

Плохой Парень, жаждущий узнать правду.
Böser Junge, der darauf fixiert ist die Wahrheit zu finden.

Ария, ты хочешь узнать правду или нет?
Aria, willst du die Wahrheit wissen oder nicht?

Пришло время тебе узнать правду.
Es wird Zeit, dass du die Wahrheit erfährst.

Я только хочу узнать правду. Также как и вы.
Ich will nur die Wahrheit herausfinden, ebenso wie Sie.

Я должна была узнать правду.
Ich wollte nur die Wahrheit herausfinden.

Все в порядке. Пусть я зол, но мне необходимо узнать правду.
Ich bin zwar wütend, aber ich muss die Wahrheit wissen.

Если бы они могли узнать правду.
Wenn sie doch nur die Wahrheit sehen könnten.

На самом деле я думал что ты захочешь узнать правду.
Ich hatte wirklich gedacht, dass du die Wahrheit wissen willst.

Ладно, пора тебе узнать правду.
Es ist an der Zeit, dass du die Wahrheit erfährst.

Я хотела узнать правду, Стефан и я узнала ее.
Ich wollte die Wahrheit wissen, Stefan, und ich habe sie gekriegt.

Может, пришло время тебе узнать правду.
Vielleicht ist es an der Zeit, dass du die Wahrheit erfährst.

Единственный способ двигаться вперед- узнать правду.
Der einzige Weg, um weiter zu kommen, ist, die Wahrheit herauszufinden.

Только так ты сможешь когда-нибудь узнать правду.
Das ist der einzige Weg, wie du die Wahrheit erfahren kannst.

И мы подумали, что пришло время тебе узнать правду.
Und wir dachten, dass es an der Zeit wäre, dass du die Wahrheit erfährst.

Не хочу быть грубой, но всем детям когда-то приходится узнать правду.
Ich klinge ungern rigoros, aber jedes Kind muss mal die Wahrheit sehen.