КОЛЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Collé

Примеры использования Колле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какая Колле Ардо?
Welche Collé Ardo?

Битва при Колле.
Die Schlacht bei Kolin.

Колле, чего ты ждешь?
Collé, worauf wartest du?

А в его отсутствие, Колле.
In seiner Abwesenheit hat Collé.

Эй Колле, доброе утро.
He, Collé, guten Morgen.- Morgen.

Иди и скажи это Колле.
Das geht mich nichts an. Sag das Mama Collé.

Колле, ты что, сдурела?
Collé, bist du verrückt geworden?

Лейтенант Колле из отдела Джей.
Ich bin Lieutenant Collet vom DCPJ.

Колле, ты видела моего ребенка?
Collé, hast du mein Kind gesehen?

Мы не можем забрать их. Колле Ардо начала мулааде.
Wir können sie nicht holen, Collé Ardo gewährt ihnen Moolaadé.

Колле, это ты их подговорила.
Collé, das hast du ihnen eingeredet.

Это все Амат устроил, чтобы публично унизить Колле.
Amath hat das alles angezettelt, um Collé öffentlich zu demütigen.

Колле Ардо Си Галло сказала слово.
Collé Ardo Gallo Sy hat gesprochen.

Старшая, я не хочу сгореть в огне, который разожгла Колле.
Ältere, das Feuer, das Collé entzündet hat, soll mich nicht verzehren.

Колле, 18 лет брака и только одна дочь.
Collé, 18 Jahre Ehe… und nur eine einzige Tochter.

Семь лет назад, Колле Ардо не дала очистить свою дочь.
Beim letzten Mal vor 7 Jahren… verweigerte Collé Ardo… die Beschneidung ihrer Tochter.

Колле, мы тоже чувствовали эти удары.
Laß dir sagen, Collé, wir haben die Schläge mit dir gespürt.

Если бы в твое отсутствие, я бы приказала Колле отдать девочек, сказали бы, что в твое отсутствие я отказала девочкам в убежище, в котором они нуждались.
Hätte ich in deiner Abwesenheit Collé befohlen, die Mädchen wegzuschicken, würden die Leute sagen, ich hätte ohne dein Wissen… schutzbedürftige Mädchen abgewiesen.

Колле, очищение забрало у меня дочь.
Collé, meine Tochter war noch nicht reif für die Beschneidung.

Его первая персональная выставка, ет Нова- Йорк, был в 1938, в галерее Julian Леви и показано картины были затем, принято к Рену Галерея& Колле, Париж, Выставка, организованная Андре Бретон, Это место работы Frida как сюрреалистический.
Seine erste Einzelausstellung, em Nova York,, Es war 1938, die Julian Levy Gallery und die Gemälde wurden dann vorgestellt, um Renou Gallery gemacht& Colle, Paris, eine Ausstellung von André Breton organisiert, die die Arbeit der Frida als Surrealist bewertet.

Колле Ардо Галло Си! Вторая жена твоего младшего брата.
Collé Ardo Gallo Sy, die zweite Frau deines jüngeren Bruders.

Пока Колле Ардо не произнесет слова, никто не сможет забрать девочек из ее дома.
Solange Collé Ardo den Schutz nicht aufhebt, könnt weder ihr… noch ihr… die Mädchen aus ihrem Haus holen.

Колле Ардо, семь лет назад ты запретила очищать твою дочь.
Collé Ardo, vor 7 Jahren hast du die Beschneidung deiner Tochter verweigert.

Колле отвечает за начало мулааде и самоубийство двух девочек.
Collé ist der Grund… für das Moolaadé und den Selbstmord der beiden Mädchen.

Колле, завтра утром ты скажешь слово, которое положит конец мулааде.
Collé, morgen früh… wirst du das Wort sagen, welches das Moolaadé beendet.

За колл ставки Вы получите выигрыш 1 к 1 равные деньги.
Für gecallte Einsätze gibt es eine Auszahlung von eins-zu-eins 1:1, auch"Even Money" genannt.

Спектор был убедительный, Лиз сделал колл.
Spector überzeugte sie, Liz machte den Anruf.

А я был отличным снайпером в Колл оф Дьюти.
Ich habe ziemlich hervorragende Scharfschützen-Arbeit geleistet in"Call of Duty.

Наслаждайтесь более широкий спектр возможностей хеджирования с колл или пут опционов CFD на основные индексы.
Genießen Sie eine größere Auswahl an Absicherungsmöglichkeiten mit Call oder Put-Optionen CFD auf den großen Indizes.

В колл- центре вам не будут зачитывать ответы, глядя на открытый раздел с часто задаваемыми вопросами на сайте VPN- сервиса.
Vom Call Center bekommst Du keine Antworten, die einfach aus dem FAQ-Bereich der VPN Website kopiert wurden.