КОЛЬЦА на Немецком - Немецкий перевод

• Ringe
• Ring
• Ringen
• Kreisverkehre

Примеры использования Кольца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Помнишь кольца?
Denken Sie an die Ringe?

Кольца- то нет.
Sie haben keinen Ehering.

Скорее всего через кольца.
Wahrscheinlich mit Ringen.

Кольца Божьих Сынов.
Kreise der Söhne Gottes.

Маленькие кольца начинают появляться.
Kleine Kreisverkehre beginnen, zu erscheinen.

Кольца гораздо лучше.
Kreisverkehre sind viel besser.

На этот раз наружу против скучно кольца.
Diesmal nach außen gegen die langweilige ring.

Кольца Вселенских Помощников.
Kreise der Universumshelfer.

Но сила Кольца была неодолима.
Aber die Macht des Ringes war nicht zu brechen.

Я имею ввиду ужин, цветы… старинные кольца.
Entweder mit Abendessen, Blumen… oder antiken Ringen.

Мобильные, кепки, кольца, железки- в корзину.
Telefone, Hüte, Ringe und Schmuck. In den Korb.

Я провел семь лет в аду из-за этого кольца.
Wegen diesem Ring habe ich sieben Jahr ein der Hölle verbracht.

Здесь не было кольца которое бабушка раньше носила?
Gab es nicht einen Ring, den Großmutter dazu trug?

Структурная целостность кольца пока не нарушена.
Die strukturelle Integrität des Rings hängt.

Три платиновых кольца с тиснением под маркой Montblanc.
Drei vergoldeten ringe mit der marke montblanc.

Даже простое использование кольца не проходит бесследно.
Auch der Gebrauch des Rings fordert seinen Tribut.

Он не носит кольца и непохоже, что мертв внутри.
Er trägt keinen Ring und er scheint innerlich nicht tot zu sein.

Если бы у меня не было этого кольца, я бы никогда тебя не встретил.
Wenn ich diesen Ring nicht gehabt hätte, hätte ich dich nie getroffen.

Три платиновых кольца с тиснением Montblanc Фирменное наименование.
Drei vergoldeten ringe mit der marke montblanc.

Три кольца с позолоченными шампанскими тонами с тиснением Montblanc Фирменное наименование.
Drei vergoldeten ringe mit der marke montblanc.

Димитрий, лошади и кольца на ее пальцах пропали.
Dimitri, beide Pferde und die Ringe an ihren Fingern, waren weg.

Как они втайне обручились с благословления его бабушки и ее фамильного кольца.
Wie sie sich heimlich verlobten, mit dem Segen seiner Großmutter und ihrem Ring.

Нужно ли приобретать кольца для каждого героя по отдельности?
F: Muss ich die Ringe für jeden Helden einzeln kaufen?

Home:: Пандора Кольца:: CLRIP015 стерлингового серебра 925 Круг другу кольца.
Startseite:: Pandora Ringe:: CLRIP015 925 Sterling Silber Kreis des Freundes Ring.

Прими власть Кольца или прими свою смерть!
Wähle die Macht des Ringes, oder wähle deinen eigenen Untergang!

Удилище оснащено отличными компонентами Seaguide, как кольца, так и держатель катушки.
Mast mit großartigen SeaGuide-Komponenten- sowohl Ringen als auch Rollenhalterung.

У деревьев обычно есть кольца, чтобы можно было узнать, сколько им лет.
Bäume haben normalerweise Ringe, die einem sagen, wie alt sie sind.

Без Кольца Власти, Саурон никогда не сможет подчинить себе Средиземье.
Ohne den Ring der Macht kann Sauron niemals wieder die Herrschaft über Mittelerde erlangen.

Они будут красть кольца с твоих пальцев и твою любовь.
Sie werden dir die Ringe von deinen Fingern stehlen und die Liebe aus deinem Herzen.

Они чувствуют присутствие Кольца постоянно. Его сила притягивает их.
Zu allen Zeiten spüren sie die Gegenwart des Ringes, die grosse Macht des Einen.