КОНКУРЕНТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО на Немецком - Немецкий перевод

• Wettbewerbsvorteil

Примеры использования Конкурентное преимущество на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конкурентное преимущество 6. Оур.
Wettbewerbsvorteil 6. Our.

Сто́ит замедлиться, и кажется, что мы теряем конкурентное преимущество.
Langsamer als das und wir fürchten, an Wettbewerbsvorteil zu verlieren.

Конкурентное преимущество серебряных панелей винила.
Wettbewerbsvorteil von silbernen Vinylplatten.

И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время.
Das taten wir dann auch und verschafften uns so eine Zeitlang einen Wettbewerbsvorteil.

Конкурентное преимущество украшать Коекструдинг веранды.
Wettbewerbsvorteil von Veranda Coextruding-Decking.

Кроме того, маркировка« Swiss made» должна также предоставлять неоспоримое конкурентное преимущество.
Das Prädikat«Swiss made» verhilft uns darüber hinaus zudem zu einem weiteren, unbestreitbaren Wettbewerbsvorteil.

Конкурентное преимущество широких панелей потолка ПВК.
Wettbewerbsvorteil von breiten PVC-Deckenverkleidungen.

Если я компания, это здание или CANDUs легководных реакторов, то, что конкурентное преимущество у меня есть, проводя эту другую сторону?
Wenn ich ein Unternehmen, das Gebäude CANDUs-oder Licht-Wasser-Reaktoren, was Wettbewerbsvorteil habe ich von der Verfolgung dieses andere Richtung?

Конкурентное преимущество загородки рельса ВПК для фермы.
Wettbewerbsvorteil von WPC-Lattenzaun für Bauernhof.

Но потакание старому политическому рефлексу манипулирования обменным курсом, чтобы создать конкурентное преимущество, даст в лучшем случае, кратковременное решение.
Doch dem alten politischen Reflex von Wechselkursmanipulationen nachzugeben, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, ist bestenfalls ein Provisorium.

Конкурентное преимущество стены и крыши мойки машин ПВК.
Wettbewerbsvorteil der PVC-Autowäsche-Wand und des Dachs.

Директор поработе сключевыми клиентами компании Siemens Александр Аверьянов представил презентацию« Размещение продукции вРоссии как конкурентное преимущество компании Siemens».
Herr Averjanov, der Key Account Direktor bei Siemens, hielt eine Präsentation zum Thema«Vermarktung von Produkten inRussland als Wettbewerbsvorteil von Siemens».

Конкурентное преимущество Валльбоард столовой интегрированного.
Wettbewerbsvorteil Esszimmer integrierten Wallboard.

Мы делаем особый акцент на предметах, наиболее прикладных для африканского развития, потому что в этих сферах ученые, работающие в Африке, будут иметь конкурентное преимущество.
Wir legen besondere Schwerpunkte auf Bereiche, die für Afrikas Entwicklung besonders relevant sind, denn Wissenschaftler in Afrika, die in diesen Bereichen arbeiten, haben einen Wettbewerbsvorteil.

Конкурентное преимущество огнеупорной декоративной панели стены.
Wettbewerbsvorteil der feuerfesten dekorativen Wand.

Если ваш бизнес основан на собственных данных, если ваше конкурентное преимущество определяется вашими данными, как, черт побери, эта компания или это общество собирается достигнуть цели которая скрыта в технологии?
Wenn Ihr Geschäft auf geschützten Daten basiert, wenn Ihr Wettbewerbsvorteil durch Ihre Daten definiert ist, wie in aller Welt wird diese Firma oder diese Gesellschaft den Wert erzielen, der implizit in der Technologie ist?

Конкурентное преимущество панелей потолка ПВК для фермы.
Wettbewerbsvorteil von PVC-Deckenverkleidungen für Bauernhof.

Саммит в Каннах должен четко подтвердить приверженность к последовательной реализации согласованных нормативно- правовых реформ, а также свести к минимуму расхождения в национальном регулировании, которые могут создавать системные риски или значительное конкурентное преимущество.
Der Gipfel von Cannes sollte einem neuerlichen Bekenntnis zur einheitlichen Umsetzung vereinbarter Regulierungsreformen und zur Minimierung von Unterschieden bei der nationalen Regulierung, die systemische Risiken oder wesentliche Wettbewerbsvorteile herbeiführen könnten.

Конкурентное преимущество покрытых фильмом панелей потолка ПВК.
Wettbewerbsvorteil von Film überzogenen PVC-Deckenverkleidungen.

Корпоративная стратегия Caterpillar по развитию технологий, сформулированная в 2011 г. и внедренная в 2012 г., определяет основные технологии и области исследований и разработок, в которые необходимо инвестировать, чтобы удовлетворять нужды клиента и сохранять конкурентное преимущество Caterpillar в обозримом будущем.
Die Produkt- und Technologiestrategie des Unternehmens Caterpillar wurde 2011 entwickelt und 2012 eingeführt und definiert die Schlüsseltechnologien und -bereiche, in denen Forschungs- und Entwicklungsinvestitionen erforderlich sind, um die Kundenanforderungen erfüllen und den Wettbewerbsvorteil von Caterpillar langfristig sichern zu können.

Конкурентное преимущество экологического интегрированного Валльбоард.
Wettbewerbsvorteil des integrierten Umweltsmäßigwallboard.

Юридический адрес компании, а также ее географические источники дохода могут стать и являются предметом манипуляций для таких целей, а стимулы и возможности для таких манипуляций особенно велики в тех секторах, где конкурентное преимущество зависит от нематериальных активов и знаний‑ секторы, которые играют важную роль в конкурентоспособности экономики США.
Der offizielle Sitz und die geografischen Einkommensquellen eines Unternehmens lassen sich für derartige Zwecke manipulieren, und das werden sie auch; dabei sind die Anreize für derartige Manipulationen und deren Umfang in Sektoren, wo Wettbewerbsvorteile von immateriellen Vermögenswerten und Wissen abhängen, besonders groß. Und gerade diese Sektoren spielen für die Wettbewerbsfähigkeit der US-Volkswirtschaft eine wichtige Rolle.

Конкурентное преимущество доски крышки ПВК с серебряным краем.
Wettbewerbsvorteil des PVC-Abdeckungs-Brettes mit silbernem Rand.

Favorable цена, имеет конкурентное преимущество по сравнению с другими международными известными брендами.
Favorable Preis, hat einen Wettbewerbsvorteil mit anderen international bekannten Marke zu vergleichen.

Конкурентное преимущество профиля панелей стены и потолка ПВК.
Wettbewerbsvorteil von PVC-Wand und von Deckenverkleidungs-Profil.

Получите конкурентное преимущество благодаря нашей 5- уровневой партнерской системе отслеживания.
Sichern Sie sich einen Wettbewerbsvorteil durch unser 5-stufiges Affiliate Tracking System.

Конкурентное преимущество плакирования стены ливня ПВК декоративного.
Wettbewerbsvorteil Wand-Umhüllung PVCs der dekorativen Dusch.

Конкурентное преимущество акустических плиток потолка для интерьера.
Wettbewerbsvorteil von akustischen Decken-Fliesen für Innenraum.

Конкурентное преимущество мраморизовать декоративные панели потолка.
Wettbewerbsvorteil des Marmorns von dekorativen Deckenverkleidungen.

Конкурентное преимущество- преимущество над конкурентами, достигаемое за счет предложения потребителям более высокой ценности либо за счет более низких цен, либо за счет предоставления больших выгод, оправдывающих более высокие цены.
Ein Wettbewerbsvorteil ist ein Vorteil gegenüber Wettbewerbern, da der Verbraucher einen höheren Wert bietet, entweder durch niedrigere Preise oder durch höhere Vorteile, die höhere Preise rechtfertigen.