КОНТЕНТА на Немецком - Немецкий перевод

• Inhalte
• Content
• Inhalten
• Inhalt
• Inhalts

Примеры использования Контента на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слишком много контента».
Zu viel Inhalt.

Создание цифрового контента Signage с PowerPoint Конвертер.
Neues Digital Signage Content mit PowerPoint Converter.

Форма удаления контента.
Löschanfrage Formular.

Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться.
Das Content I.D. -System von YouTube erfasst alle diese Fälle.

Слабая защита контента.
Sie schützen den Inhalt.

Кто принимает окончательное решение в процессе проверки контента?
Wer trifft die finale Entscheidung im Überprüfungsprozess der Inhalte?

Оптимизация контента.
Optimierung der Website-Inhalte.

Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться со всеми этими случаями.
Das Content I.D. -System von YouTube erfasst alle diese Fälle.

Новые триггеры: Медиа- сессия Изменено, Поставщик контента Изменено.
Neuer Trigger: Mediensitzung geändert, Content Provider geändert.

К счастью, есть способы просмотра контента Hulu за пределами США.
Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, Dir die Inhalte von Hulu auch außerhalb der USA anzuschauen.

Лучшее событие посреди этого- происходящая глобализация контента.
Eines der tollen Dinge, die hier passieren, ist, dass die Globalisierung von Inhalten wirklich passiert.

Давайте начнем с примеров разбивки контента по страницам.
Lasst uns loslegen mit ein paar Beispielen zu Inhalten in fortlaufender Sequenz.

Однако мы не гарантируем правильность, полноту и актуальность контента.
Wir übernehmen jedoch für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte keine Gewähr.

Google теперь на вынос, универсальный переводчик для любого контента отображается на дисплее.
Google Now auf Tap, angezeigt Universalübersetzer für die Inhalte auf dem Display.

Чтобы получить максимальную выгоду от некоторых ящиков, вам необходимо зарегистрироваться в сервисах премиум- контента.
Um die meisten Boxen optimal nutzen zu können, müssen Sie sich bei Premium Content Services anmelden.

Проведения исследований и диагностики для улучшения контента, продуктов и услуг Cold Jet.
Durchführung von Forschung und Diagnose zur Verbesserung der Inhalte, Produkte und Dienstleistungen von Cold Jet.

История не должна содержать какого-либо коммерческого контента или логотипа, за исключением того, который предоставляет Спонсор.
Die Einsendung darf keine kommerziellen Inhalte und Logos enthalten, mit Ausnahme jener, die vom Sponsor zur Verfügung gestellt werden.

Масса контента, великолепная оптимизация, захватывающий сюжет, запоминающиеся персонажи… эта игра превзошла все ожидания.
So viel Inhalt, eine so großartige Optimierung, eine so fesselnde Story, so unvergessliche Charaktere… dieses Spiel übersteigt alle Erwartungen.

Это был новый способ распространения контента, а значит и новая битва за контроль бизнесов, которые будут распространять контент.
Eine völlig neue Art, Inhalte zu verbreiten und daher ein neuer Kampf um die Vorherrschaft unter den Unternehmen, die Inhalte verbreiten wollten.

С Вашим опытом Вы сможете помочь другим улучшить качество медицинского контента в Интернете и получить признание, стать более заметной фигурой.
Du kannst anderen mit deiner Erfahrung helfen die Qualität des zur Verfügung stehenden Inhalts zu verbessern und anerkannt und sichtbar zu sein.

Семантическое представление комментариев, контента, и как мы можем использовать XML в этом случае, так это как контейнер для страниц.
Es ist die semantische Repräsentation von Kommentar, Inhalt, und was Sie sich wirklich unter XML in diesem Fall vorstellen können, ist die Verpackung, in die wir diese Seiten hüllen.

Чтобы расширить рабочий стол на дополнительные мониторы и поток независимого контента на каждый дисплей, Что дает вам свободу многозадачности.
Um Ihren Desktop auf zusätzliche Monitore zu erweitern und unabhängige Inhalte zu jedem Display zu streamen, Ihnen die Freiheit zu geben, Multitasking zu machen.

Кроме того, контент, который Вы просматриваете на одном устройстве, ведет к отображению релевантной для Вас рекламы или контента на другом устройстве.
Darüber hinaus können Inhalte, die Sie auf einem Gerät abgerufen haben, zur Anzeige von für Sie relevanter Werbung oder relevanten Inhalten auf einem anderen Gerät führen.

HDMI может быть сопоставлен с широкополосной защитой цифрового контента( HDCP) для предотвращения несанкционированного копирования аудио- содержимого, защищенного авторским правом.
HDMI kann mit Breitband Digital Content Protection(HDCP) abgeglichen werden, um unbefugte Vervielfältigung urheberrechtlich geschützter Audiodateien zu verhindern.

Вы получите доступ к более чем 270 серверам на любой вкус, от P2P и разблокировки доступа и до игр и высокоскоростного воспроизведения потокового контента.
Du hast Zugriff auf über 270 Server, die für verschiedene Zwecke optimiert sind. Dazu gehören P2P, Entsperren von Inhalten, Spiele und auch Streamen mit hohen Geschwindigkeiten.

Вам не нужны какие-либо специализированные технические знания, и если вы знаете, где искать, есть масса незаконного контента, который вы можете смотреть бесплатно.
Sie brauchen kein spezialisiertes technisches Wissen, und wenn Sie wissen, wo Sie suchen müssen, gibt es eine Menge illegaler Inhalte, die Sie kostenlos anschauen können.

Согласно требованиям, указанным выше, право выбора цифровых рекламно создания контента программное обеспечение имеет решающее значение для успеха Вашей компании и отдачу от инвестиций.
Nach den oben genannten Anforderungen, die Wahl der richtigen Digital Signage Content Creation-Software ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens und Return on Investment.

НадежныйVPN- сервис может гарантировать вам анонимность в Интернете, дополнительный уровень защиты от вредоносного контента и улучшить качество работы с торрент- файлами.
Ein verlässlicher VPN-Dienst kann Dir die notwendige Netz-Anonyität und einen zusätzlichen Schutz vor schädlichen Inhalten bieten und dadurch das Filesharing-Erlebnis verbessern.

Если у вас есть путь со словами и может выполнять эффективное исследование, вы можете заработать хорошие деньги от написания специализированного контента для владельцев веб- сайтов.
Wenn Sie einen Weg mit Wörtern haben und kann eine effiziente Forschung durchführen, Sie können vom Schreiben spezielle Inhalte für Website-Besitzer gutes Geld verdienen.

Melhorar nossas iniciativas comerciais e promocionais e analisar as páginas visitadas, поисков, выполняемых пользователями, и улучшать наш контент и продуктового предложения, персонализации контента, презентации и услуг.
Verbesserung unseres Geschäfts-und Werbeinitiativen und analysieren besuchten Seiten, Suchbegriffe von Nutzern durchgeführt, um unsere Inhalte und Produktangebot verbessern, personifizieren Inhalt, Präsentation und Services.