КОНТРАСТ на Немецком - Немецкий перевод

• Kontrast
• Gegensatz
• das Kontrastmittel

Примеры использования Контраст на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой контраст.
Welch ein Kontrast.

Контраст уменьшить увеличить.
Wiesbaden Kongressallianz.

Уменьшить контраст.
Kontrast verringern.

Фотография увеличивает контраст.
Fotos verstärken Kontrast.

Ползунок Контраст.
Der Schieberegler Kontrast.

Мы ввели контраст в орган.
Wir spritzen Kontrastmittel in das Organ.

Контраст ЖК может быть установлен.
Kontrast des LCD eingestellt werden.

Настройка яркости, Контраст, насыщение.
Helligkeit anpassen, constrast, Sättigung.

Контраст с США поражает.
Der Gegensatz zu den USA ist frappierend.

Создается контраст, который они способны увидеть.
Das erzeugt einen Kontrast, den sie tatsächlich sehen können.

Контраст и частота дисплея отклика очень хорошие.
Die Kontrast und die Häufigkeit Antwort des Displays sind sehr gut.

Возможен различный контраст в зависимости от мощности лазера.
Unterschiedliche Kontraste je nach Laserleistung möglich.

Завернутый контраст цвета резиновых трубопроводов поддержки всей формы;
Wickelte Kontrast Farbe Gummi Verrohrung Unterstützung ganze Form;

А в нашем анализе американских штатов мы находим тот же контраст.
Und in unserer Analyse der amerikanischen Staaten finden wir den selben Gegensatz.

Сделать цвет и контраст корректировки для оптимального изображения.
Stellen Sie Farbe und Kontrast Korrekturen für ein optimales Bild.

Алмазы инкрустированные перламутровый циферблат, элегантный красный и золотой контраст.
Diamanten eingelegten Perlmutt-Zifferblatt, elegant rot und gold Gegensatz.

Смотрите контраст и яркость не Kindle по сравнению с реальной книге!
Kontrast und Helligkeit ohne Kindle im Vergleich zu ein richtiges Buch zu sehen!

Эта двойственность была очевидна, контраст между светом и тьмой, Живопись на.
Diese Dualität war offensichtlich,, der Kontrast zwischen hell und dunkel, na Malerei.

Мне нравится контраст незрелого тела и развращенного взгляда.
Ich mag den Kontrast zwischen der Unreife und dem perversen Blick.

Будь у него здоровые почки, они бы отфильтровали контраст за пару часов.
Wenn seine Nieren gesund gewesen wären, hätten sie das Kontrastmittel in ein paar Stunden herausgefiltert.

Я могу увеличить контраст немного, но я не могу добавить разрешение.
Ich kann den Kontrast ein wenig erhöhen, aber ich kann keine Bildauflösung hinzufügen.

Мы можем нажать" Редактировать« В верхней части экрана и доступа к параметрам изменение цвета, свет, контраст или изменить" ключевое фото».
Wir können drücken"Bearbeiten"Oben auf dem Bildschirm und greifen Sie auf die Optionen zu Farbwechsel, Licht, Kontrast oder ändern"Schlüsselfoto“.

Инструмент позволяет изменить яркость, контраст и гамму всего изображения или выделенной области.
Hier können Sie Helligkeit, Kontrast und Gammawert des Bildes oder der Auswahl einstellen.

Контраст, как сказано выше- контраст добавляет яркость фотографии и делает ее четче, уменьшая плавные переходы, делая линии более резкими;
Kontrast, wie erwähnt oben-Kontrast Helligkeit fügt und es besser macht, scharfe Verringerung der fließende Übergänge, so dass die Linie mehr; Klarheit-alles klar.

Видно как он распространяется. Мы вводим контраст в орган в эту печень, из которой извлечены все клетки.
Sie sehen, wie es anfängt. Wir spritzen das Kontrastmittel in das Organ, in die dezellularisierte Leber.

И теперь, в контраст с лапароскопией, можно абсолютно точно поместить иглу в инструменты, и можно передать ее насквозь по заданной траектории.
Und jetzt, im Gegensatz zur Laparoskopie, kann man die Nadel genau im Instrument platzieren, und man kann sie ganz durchführen und ihr in ihrer Laufbahn folgen.

Color: управления слайд для ясности, контраст, воздействие, Основные моменты, тени, температура, оттенок, sharpen, and vibrance.
Color: Schieberegler zur Klarheit, Kontrast, Exposition, Höhepunkte, Schatten, Temperatur, Farbton, sharpen, and vibrance.

Контраст с ценой на расходные материалы: при выборе он зависит от цены на расходные материалы и сравнивается с другими, чтобы выбрать наиболее подходящий.
Kontrast des Preises von Verbrauchsmaterialien: Bei der Auswahl hängt er vom Preis der Verbrauchsmaterialien ab und vergleicht sich mit anderen, um die am besten geeignete zu wählen.

Вы можете настроить яркость, контраст и насыщенность, вращать видео, разделить видео на несколько клипов и объединить несколько видео файлов в целом фильм для различных нужд.
Sie können Helligkeit, Kontrast und Sättigung, drehen Videos, aufgeteilt das Video in mehrere Clips und verschmelzen mehrere Video-Dateien in einem ganzen Film für Ihre unterschiedlichen Bedürfnisse.

Этот контраст отражает также фундаментальное различие между Ираном, являющимся исторически сложившимся национальным государством, и тем искусственным образованием, которым является Ирак.
Dieser Gegensatz spiegelt auch den fundamentalen Unterschied zwischen dem Iran als historisch gewachsener Nation und dem Irak als künstlichem Gebilde in dieser Region wider.