ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Gegensatz
• das Gegenteil
• entgegengesetzt

Примеры использования Противоположность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полная противоположность.
Ganz im Gegenteil.

Противоположность свету.
Das Gegenteil von Licht.

Ты- его противоположность.
Du bist sein Gegenteil.

Противоположность- регресс.
Das Gegenteil ist Regredienz.

Он моя противоположность.
Er ist mein Gegenspieler.

Превращение в противоположность.
Verkehrung ins Gegenteil.

Ты противоположность Бэтмену.
Du bist das Gegenteil von Batman.

Да. Я его противоположность.
Ich bin das Gegenteil von ihm.

Твоя противоположность, твой антипод.
Dein Gegenüber, dein Negativ.

Каждая вещь имеет свою противоположность.
Alle Dinge haben ihre Gegensätze.

Нет, он противоположность мальчишки.
Nein. Er ist des Jungen Gegenüber.

Потому, что это значит" противоположность.
Weil es"entgegengesetzt" bedeutet.

Игра- это противоположность работе.
Spielen ist das Gegenteil von Arbeiten.

Противоположность снобу- ваша мама.
Das Gegenstück eines Snobs ist Ihre Mutter.

Это означает" все", противоположность к" соло.
Heißt alle. Gegenteil von Solo.

Противоположность игры- это не работа.
Das Gegenteil von Spielen ist nicht Arbeit.

Ѕогомолу противоположность полЄвок?
Gottesanbeterinnen sind das genaue Gegenteil von Wühlmäusen?

Противоположность выставочного центра жалюзи;
Gegenteil der Louvre-Ausstellungsmitte;

Город Фошан противоположность выставочного центра жалюзи.
Foshan-Stadt Gegenteil der Louvre-Ausstellungsmitte.

Противоположность тому, что хотел твой отец.
Das Gegenteil von dem, was dein Vater wollte.

Мы думаем, что работа- противоположность игры.
Wir haben dieses Konzept, dass das Gegenteil von Spielen Arbeit ist.

Противоположность игры- это депрессия, депрессия.
Das Gegenteil von Spielen ist Depression, ist Depression.

Здесь, нет невозможного и все имеет свою противоположность.
Hier ist alles möglich, hier begegnen sich alle Gegensätze.

Противоположность всему этому- натуральная пища.
Die Antithese der ganzen Sache ist nachhaltige Kost.

Но с его точкой зрения была противоположность твоей цитаты Пруста.
Aber was er sagte, war… das Gegenteil deines Proust-Zitates.

Все, к чему в жизни привяжешься, превратится в противоположность.
Alles, woran du dich im Leben klammerst, schlägt ins Gegenteil um.

Знаешь, противоположность любви не ненависть. Это безразличие.
Weißt du, das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit.

Человек- часть природы, но также и ее противоположность.
Der Mensch ist Teil der Natur, aber auch das Gegenteil von ihr.

Я думаю, в слишком многих местах противоположность бедности- справедливость.
Ich glaube, dass an zu vielen Orten das Gegenteil von Armut Gerechtigkeit ist.

Не как противоположность плохому, потому что это приведет к нескончаемым спорам.
Nicht gut, als Gegenteil von schlecht, denn diese Debatte ist nie abgeschlossen.