ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• opak
• rozdíl
• protiklad
• opakem
• protikladem
• protikladu
• opozita

Примеры использования Противоположность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Противоположность свету.
Opak světla.

Ты- его противоположность.
Jsi jeho protiklad.

Противоположность моей экс.
Opak mé bývalé.

Она- моя противоположность.
Ona je mým opakem.

Это противоположность искусству.
Je to opak umění.

Он больше не" противоположность".
Už není opozita.

Полная противоположность мне.
Naprostý opak mě.

Противоположность войны- не мир.
Opakem války není mír.

Это была противоположность веселью.
To byl opak zábavy.

Противоположность любви- ненависть.
Opakem lásky je nenávist.

Полная противоположность Америке.
Naprostý opak Ameriky.

Все в мире имеет свою противоположность.
Všechno má svůj protiklad.

Твоя противоположность, твой антипод.
Tvůj protiklad, tvůj negativ.

Это как полная противоположность моему браку.
Je to úplný opak mého manželství.

Противоположность игры- это не работа.
Protikladem hraní není práce.

Знаешь, противоположность любви не ненависть.
Víš, že protikladem lásky není nenávist.

Противоположность тому, что хотел твой отец.
Opak toho, co tvůj otec chtěl.

Видишь ли, совершенство- это противоположность подлинности.
Dokonalost je protiklad autenticity.

В противоположность постепенной стрельбе!
Na rozdíl od postupné střelby!

Кроме битвы," противоположность" делает все наоборот.
Kromě boje dělá takový opozita všechno pozpátku.

В противоположность Павлу… он не ослепил меня.
Ale na rozdíl od Pavla, mě to nezaslepilo.

Это полная противоположность регенеративной медицины.
To je ale úplný protiklad regenerativního lékařství.

Противоположность игры- это депрессия, депрессия.
Protikladem hraní je deprese. Je to deprese.

Понять не могу, как Ник… он же полная твоя противоположность.
Netuším, jak tě může Nick… Je tvůj úplný opak.

Противоположность переда, что есть противоположность переда?
Opak" předku"… Co je opak" předku"?

Только не обижайся… но он твоя полная противоположность, понимаешь?
Neuraz se… Ale on je tvým úplným opakem, víš?

Здесь, нет невозможного и все имеет свою противоположность.
Zde je všechno možné… a vše se stýká se svým protikladem.

Это само содержимое письма, в противоположность его оболочке.
Složením odpovídá vápenci, na rozdíl od něj je pórovitý.

Его жена с которой женат несколько лет, в противоположность его старой жене.
Jeho manželka z dávných let, na rozdíl od jeho staré manželky.

Я думаю, в слишком многих местах противоположность бедности- справедливость.
Vlastně si myslím, že na příliš mnoha místech opakem chudoby je spravedlnost.