НАРУШЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• porušení
• porušování
• narušení
• přestupek
• porucha
• narušování
• rozporu
• jste porušil
• prohřešek
• porušuje
• prolomení
• faul
• narušený
• zneužití
• zanedbání
• nedodržení
• přečin

Примеры использования Нарушение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нарушение гиперсна.
Porucha hyperspánku.

Техническое нарушение.
Technický přestupek.

За нарушение порядка.
Za narušování klidu.

Первое нарушение, 30 игр.
První přestupek, 30 her.

Нарушение координации, психоз.
Porucha pohybu, psychóza.

Наказание за такое нарушение смерть.
Trest za takový prohřešek je smrt.

Это нарушение авторских прав.
Tím jste porušil autorská práva.

Это уже третье нарушение за три квартала.
To už je třetí přestupek během tří bloků.

Нарушение командного кода 2308.
Narušení Velitelského Kódu 2308.

Страдает дислексией нарушение навыков чтения.
Afasie( afázie)- Porucha schopnosti řeči.

Нарушение безопасности в секторе 5.
Narušení bezpečnosti v sektoru 5.

Его арестовали за нарушение общественного порядка.
Zatkli ho za narušování veřejného pořádku.

Нарушение безопасности в секторе 12.
Narušení bezpečnosti v sekci 12.

Нет, я сознаю, что это нарушение протокола, но.
Ne, uvědomuji si, že to porušuje protokol, ale.

Это нарушение общественного порядка.
Tohle je přestupek veřejného pořádku.

Раз это первое нарушение и сделано без умысла.
Jelikož je toto první prohřešek nevykonaný se zlým úmyslem.

Нарушение свертывания все объясняет.
Porucha srážení by vysvětlila všechno.

Вождение в нетрезвом виде"," нарушение общественного порядка.
Řízení pod vlivem, narušování veřejného pořádku.

Это нарушение профессиональной этики мистер Бишоп.
Tím jste porušil profesní etiku, pane Bishope.

Вот список судов, уничтоженных нами за нарушение границ.
Tady je seznam lodí, které jsme zničili za narušení našeho teritoria.

Нарушение как это имеет значение, если никто не знает о нем.
Takové narušení má cenu jen tehdy, když se to nikdo nedozví.

Это генетическое нарушение, которое может вызвать проблемы с сердцем.
Je to genetická porucha, která může způsobit srdeční vady.

Это нарушение, только высшему руководству позволено видеть солнца.
Je to přestupek. Pouze výkonná třída může na světlo sluncí.

Но говорить это ей- нарушение кодекса братанов, если он все еще важен.
Ale říkat to jí porušuje parťácký kodex, pokud ještě existuje.

Использование электрических напоминаний на остановленных животных нарушение.
A používání elektrických obušků na nepohyblivá zvířata je porušuje.

Тайский журналист задержан за« нарушение мира и порядка» в соцсетях.
Thajský novinář zadržen kvůli„ narušování klidu a pořádku“ na sociálních sítích.

Светодиоды отображают нарушение в тестовом режиме, облегчая тестирование устройства.
LED kontrolky zobrazují narušení v testovacím režimu, aumožňují tak ověření funkce detektoru.

Любое нарушение этих правил будет рассматриваться как нарушение Федерального акта о шпионаже.
Jakýkoli přestupek vůči těmto pravidlům bude považován za porušení federálního zákona o špionáži.

Первые полчаса своего полета я провела принося извинения от имени Соединенных Штатов за нарушение мексиканского суверенитета.
Polovinu letu jsem strávila omlouváním jménem USA za narušení mexické svrchovanosti.

Нарушение безопасности системы или сети может привести к гражданской или уголовной ответственности.
Narušení bezpečnosti systému nebo sítě může mít za následek Vaší občanskoprávní nebo trestněprávní odpovědnost.