КОНФЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Süßigkeiten
• Pralinen
• Bonbons
• Süßes
• Konfekt

Примеры использования Конфет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никаких конфет.
Keine Süßigkeiten.

Коробка конфет 500 g.
Schachtel Pralinen 500 g.

Никаких конфет.
Keine Schokoriegel.

Купите себе немного конфет.
Kauft euch davon Süssigkeiten.

У меня нет конфет.
Ich habe keine Süßigkeiten.

Коробка конфет 24 штук.
Schachtel mit Schokolade 24 Stück.

Купи себе конфет.
Geh dir Bonbons kaufen!

В духовке конфет не было.
Die Süßigkeiten waren nie im Ofen.

Том купил конфет.
Tom hat Bonbons gekauft.

Полдюжины конфет и пироженое?
Sechs mit Marmelade und einen Krapfen?

Нет у меня конфет.
Ich habe keine Süßigkeiten.

Чего ты ждешь, коробки конфет?
Worauf wartest du, eine Schachtel Pralinen?

Эй, целых семь конфет на один день!
Hey, das sind sieben Leckerbissen pro Tag!

Я сегодня без конфет.
Wir haben keine Süßigkeiten.

Развлекаемся в комнате полной конфет.
In einem Raum voller Süßes rummachen.

Вот такая коробка конфет от Уэйтса.
Waits' Vorstellung von'ner Schachtel Pralinen.

Может, ты хочешь конфет?
Möchtest du vielleicht Pralinen?

Конфет сделать вкусный дополнительные сюрприз!
Pralinen machen eine köstliche zusätzliche Überraschung!

Супер комбинация конфет 3.
Super Kombination von Süßigkeiten 3.

Под его твердой оболочкой от конфеты всего лишь… еще больше конфет.
Seine harte süße Schale birgt nur noch mehr Süßes.

Жизнь как коробка конфет.
Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen.

Хочешь, я куплю тебе конфет, малышка?
Willst du, dass ich dir was Süßes mitbringe, Kleine?

Принесла мне коробку конфет.
Sie hat mir eine Schachtel Pralinen gebracht.

Разве мы не договорились- никаких конфет до конца выборов?
Wir hatten vereinbart, keine Bonbons bis zu den Wahlen?

Отнесите рюкзаки, и тетя Терри даст вам еще конфет.
Räumt eure Rucksäcke weg und Tante Terry gibt euch noch mehr Süßes.

Следить за дверью" означает- ни конфет, ни цветов.
Bewach die Tür" d.h., keine Pralinen, keine Blumen.

Я просто дам им больше конфет и заставлю записать диск.
Ich gebe ihnen einfach mehr Süßigkeiten und mache ihnen eine Mix-CD.

А если нам купить конфет?
Du, gehen wir heute mal lose Bonbons kaufen?

Дегустации конфет« Коровка», экскурсионные программы с принятием участия.
Kostprobe der Süßigkeiten"Gotiņa", Besucherprogramme mit aktiver Teilnahme der Gäste.

И мы просто наблюдали за тем, сколько конфет взяли участники.
Wir haben uns angeschaut, wie viele Süßigkeiten die Probanden aus dem Glas nahmen.