КУЛЬТ на Немецком - Немецкий перевод

• Kult
• Sekte

Примеры использования Культ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новый культ.
Dieser neue Kult.

Культ оборотней?
Ein Kult aus Werwölfen?

Это культ.
Das ist eine Sekte.

Культ скорости.
Kult der Geschwindigkeit.

Джейкоб и его культ.
Jacob und sein Kult.

Созовите Культ Вулкана.
Ruft den Kult von Vulkan herbei.

Нет, это не культ.
Nein, es ist keine Sekte.

Куда Джо посылает свой культ?
Wo bringt Joe seine Sekte hin?

Что такое культ Кутулу?
Was ist der Kult des Cthulhu?

Религия, не культ.
Eine Religion, keine Sekte.

Если этот культ это чума.
Wenn der Kult die Seuche ist.

Но скорее как культ.
Aber eigentlich mehr wie eine Sekte.

Санта- Муерте, культ." Святая Смерть.
Santa Muerte, die Sekte."Heiliger Tod.

Элен и какой-то тупой культ.
Oder irgendeinen blöden Kult.

Культ Ангелов, ВоКАрэ ПалВЭрэ. Обряд пепла.
Kult der Engel, Vocare Pulvere, die Aschezeremonie.

Да. Я уже 10 лет изучаю этот культ.
Ich studiere diesen Kult seit über zehn Jahren.

Культ правильности начинает распространяться.
Der Kult Sachen hinzubringen verbreitet sich langsam.

Преобразованный нео- буддизм это не культ!
Der reformierte Neo-Buddhismus ist keine Sekte!

Думаю теперь культ сделает свой ход.
Ich denke, dass der Kult nun versuchen wird, einen Zug zu machen.

Это не просто преступная группировка. Это культ.
Nicht nur eine kriminelle Organisation, Es ist ein Kult.

Культ зажиточных кулебр, поклоняющихся шибальбцу.
Ein Kult stinkreicher Culebras betet eine Xibalbanerin an.

Так появляется наш военный культ, они все часть Свободы 13.
Unsere militärischen Kultleute, sind alle Teil der Freiheit 13.

Они больше культ, и временной континуум- их шахматная доска.
Sie sind mehr wie ein Kult, und das Zeit-Kontinuum ist ihr Schachbrett.

Культ использует старый палаточный лагерь в окружении гектаров леса.
Der Kult benutzt einen alten Campingplatz, umgeben von Wäldern.

Знаете, это скорее наука, чем странный религиозный культ или вроде того.
Es ist eher eine Wissenschaft als irgendeine seltsame religiöse Sekte oder so.

Оказывается, культ Сетеша существовал здесь в той или иной форме с 1000 года до нашей эры.
Den Kult um Setesh gibt es schon seit 1000 vor Christus.

Особенно, когда речь идет о проникновении в сложный, но смертельный культ.
Besonders wenn es bedeutet, eine elegante, dennoch tödliche Sekte zu infiltrieren.

Это культ, о котором говорил тот странный мужик, супергерои!
Das ist der Kult über den der gruselige Mann gesprochen hat, Helden!

Этот новый культ, этот фан-клуб Джо Кэролла ищет славы наихудшими путями.
Dieser neue Kult, dieser Fan-Club von Joe Carroll, sucht Ruhm in der schlimmstmöglichen Art.

Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители.
Der Kult um den Preis begann schon, bevor die ersten Nobelpreisträger bekannt gegeben wurden.