ЛИСТОВКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Flyer
• Flugblätter
• Broschüren
• Flyers
• Handzettel

Примеры использования Листовки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пиши сама листовки.
Schreib du die Trakte.

Листовки и реклама.
Broschüren und Werbung.

Раздайте свои листовки.
Verteilt all eure Flugblätter.

Постеры, листовки, значки.
Plakate. Flugblätter.- Buttons.

Прошу вас раздать листовки.
Verteilen Sie Flugblätter.

Ты видел листовки.
Und Sie haben die Flugblätter gesehen.

А когда они видят твои листовки.
Wenn sie Ihre Flyer sehen.

Они листовки разбрасывали.
Sie haben Flugblätter abgeworfen.

Я оставлю вам листовки,?
Darf ich Ihnen Broschüren dalassen?

Я раздал листовки в церкви.
Ich hab in der Kirche Flugblätter verteilt.

Ќам нужно сделать новые листовки.
Wir sollten einige neue Flyer machen.

Скачать новые листовки вPDF.
Neue Flyer im PDF-Format zum Herunterladen.

Да, листовки выглядят мило, окей.
Ja, die Handzettel sehen toll aus, ok.

Кто был тот парень с листовки?
Wer ist der Junge auf dem Flyer?

Кто платит за брошюры, листовки и все прочее?
Wer bezahlt die Poster, Handzettel und so weiter?

Ты раздала листовки, которые я тебе дал?
Hast du die Flyer verteilt, die ich dir gegeben habe?

Иди на парковку и убери листовки с моей машины.
Fahr zum Parkplatz und nimm die Flyer vom Auto.

Хочешь поехать в Бронкс и посмотреть, есть ли листовки.
Willst du mit in die Bronx fahren und sehen, ob Flyer.

Ты еще раздавал листовки, когда те ребята проходили боевое крещение.
Du hast Flugblätter verteilt, als die sich ihre Sporen verdienten.

У нее даже не было шанса… распечатать листовки.
Sie hatte nicht mal die Gelegenheit… die Flugblätter zu drucken.

Или листовки на прилавке монгольского барбекю через дорогу?
Oder das Prospekt auf der Theke des mongolischen Barbecues gegenüber?

Днем они были примерными гражданами, а ночью распространяли листовки.
Tagsüber waren sie ein bürgerliches Paar, nachts verteilten sie Flugblätter.

Магазины закрываются, а мне все еще нужно заказать листовки для открытия.
Die Geschäfte machen zu. Ich muss noch Handzettel für die Vernissage bestellen.

Brevlådeutskick. Диск вокруг и положить листовки в почтовых ящиках по району.
Brevlådeutskick. Fahren Sie um und setzen Flyer in Briefkästen rund um den Bezirk.

И тебе не нужно раздавать все эти религиозные листовки, которые она дает тебе.
Du musst auch nicht alle religiösen Flyers verteilen, die du von ihr hast.

Импорт Японский Корейский incluants листовки раза черном& БЕЛЫЙ Есть, конечно, другие.
Importiert Japanisch Koreanisch incluants ein Flugblatt fold black& weiß Es gibt sicherlich andere.

Теперь ты хочешь, чтобы я поехал в Бронкс чтобы убрать листовки с твоей машины?
Jetzt willst du, dass ich in die Bronx fahre… um Flyer von deinem Auto zu nehmen?

Были изданы плакаты, листовки и показаны видеоролики, в которых подробно излагались предполагаемые негативные последствия практики Фалуньгун.
Plakate, Broschüren und Videos wurden produziert, die die angeblich schädlichen Auswirkungen der Falun-Gong-Praxis detailliert beschrieben.

Я оставлю дверь открытой, и если Дедушка к вечеру не объявится, мы просто сделаем листовки и будем искать по району, хорошо?
Wenn Grandpa bis heute Abend nicht zurück ist, machen wir Flyer und durchsuchen die Nachbarschaft, ok?

АСМ издавала листовки по различным темам и благодаря массовому распространению наклеек в Штутгарте и окрестностях также была представлена в общественном пространстве.
Die ASJ publizierte Flugblätter zu verschiedenen Themen und war durch das massenhafte Verbreiten von Aufklebern in Stuttgart und der Region auch im öffentlichen Raum präsent.