ЛИСТОВКИ на Чешском - Чешский перевод

• letáky
• letáčky
• plakáty
• leták
• letáku

Примеры использования Листовки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Листовки, листовки.
Leták. Leták.

Напечатаем листовки?
Vyvěsíme letáčky?

Я видела листовки в мэрии.
Viděla jsem letáčky na radnici.

Мальчишка с листовки.
Ten chlapec z letáku.

Ты раздал листовки, Расселл?
Rozdal jsi ty letáčky, Russelle?

Раздайте свои листовки.
Rozdávejte letáčky.

Листовки для больниц и матерям.
Letáky pro porodnice a matky.

Сумасшедшая идея… листовки.
Bláznivý nápad… letáčky.

Листовки антисемитского содержания.
Roznášel antisemitské názory.

Я могу сделать твои листовки?
Já mám dělat tvoje plakáty?

Бизнес дизайн листовки и производство.
Návrhy a produkce, obchodní leták.

ГМ. Я раздала все листовки.
Rozdala jsem všechny letáčky.

Я сам возьму листовки и деньги в Тулон.
Letáky a peníze vezmu do Toulonu sám.

Кто был тот парень с листовки?
Kdo je ten chlapec z letáku?

Листовки, отговаривающие дам от распущенности?
Leták, jak odradit dámy od zhýralosti?

И кто из вас получил такие листовки?
Kolik z vás dostalo ten leták?

Возьмите листовки, дети, а потом получите еду.
Nejdiív si vezměte letáčky, potom jídlo, děti.

Ты можешь сделать все мои листовки.
Klidně můžeš udělat všechny moje plakáty.

Эти листовки отстой… Но что если мы были не правы?
Tyto letáky jsou na figu, ale co kdybychom udělali své?

Алюминиевая бутылка воды с рукописной листовки.
Je hliníková láhev na vodu s ručně psaný leták.

Я клал ему листовки Анонимных алкоголиков под дверь.
Dal jsem letáčky anonymních alkoholiků pod jeho dveře.

Вот что мы сделаем: Найди ее фото и сделай листовки.
Uděláme tohle, chci, abys našla její fotku a vyrobila plakáty.

Есть листовки от испанских женщин, баллотирующихся в Городской совет?
Nějaký leták hispánky, která kandiduje do městské rady?

На этой неделе мы рисуем знаки, раздаем листовки и продаем сок.
Tenhle týden jsme točili cedulemi, roznášeli letáky a prodávali ovoce.

У него листовки с информацией о пропавшей женщине по имени Дженна Лакритз.
Má leták s pohřešovanou osobou, jménem Jenna Lakritzová.

Проектирование и печать бизнес листовки и карты дешево, легко и быстро.
Návrh a tisk obchodních letáky a karty jsou levné, snadná a rychlá.

Я попал в концлагерь, потому что мы с женой печатали антифашистские листовки.
Jsem v táboře proto, že jsem s ženou tiskl letáky proti náckům.

Магазины закрываются, а мне все еще нужно заказать листовки для открытия.
Obchody už zavírají a já si ještě musím objednat letáčky na vernisáž.

В настоящее время существует разница между привлекательностью листовки и его эффективностью;
Nyní je rozdíl mezi atraktivitou letáku a jeho efektivnost;

Открытки- пазлы- это хитроумная комбинация открытки, информационной листовки и складной картинки.
Puzzlové pohlednice jsou důmyslnou kombinací pohlednice, informačního letáku a puzzle skládačky.