ЛИСТОВКУ на Чешском - Чешский перевод

• leták
• letáček

Примеры использования Листовку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возьмете листовку?
Vezmeš si leták?

Листовку, моя милая.
Leták, má drahá.

Он не читал листовку.
Ne, nečetl leták.

И даже сделала похожую листовку.
Dokonce vyrobila podobný portrét.

Возьмите листовку.- Эй.
Vezměte si leták.

Если возьмете листовку.
Vezměte si leták.

Я нашла эту… листовку в почтовом ящике.
Našla jsem ve schránce tenhle leták.

Вот. Возьмите листовку.
Tady máte leták.

Спросите нашего мероприятия листовку.
Zeptejte se našich aktivit letáku.

Ты читал эту листовку?
Četls tenhle leták?

Нам надо на секунду посмотреть на эту листовку.
Musíme se na ten leták kouknout.

Я увидел вашу листовку.
Viděl jsem váš leták.

Стал бы я делать эту листовку, если бы знал, где она?
Dělal bych tenhle portrét, kdybych věděl, kde je?

Я видела вашу листовку.
Viděla jsem váš leták.

Будь это так, они не выпустили бы подобную листовку.
Nevytiskli by takové letáky, kdyby ji nepodezřívali.

Я всего лишь хотел передать вам листовку нашей группы.
Jen jsem ti chtěl dát letáček naší skupiny.

Не было бы противно, если бы ты реально прочитал листовку.
Něděsilo by tě to, kdyby sis ten leták přečetl.

Можешь сделать на компьютере листовку для городского совета?
Můžeš pro mě na počítači udělat leták na městskou schůzi?

Не забудьте взять листовку.
Nezapomeňte si vzít letáček.

Составление бизнес- листовку эффективным для привлечения нового бизнеса.
Tvorba obchodní leták efektivní pro získání nové zakázky.

Ты не наступаешь на бабочку, а просто берешь листовку.
Takže na motýly se šlapat nesmí, ale letáčky brát můžeme?

Ну, например, вон ту замечательную листовку, над которой, похоже, кто-то долго трудился.
Třeba ten zajímavý leták, který vypadá, jako by si s ním dal někdo hodně práce.

Ты должен был видеть, как он возбудился, когда я показал ему листовку в форме пениса.
Měli jste vidět jako se rozvášnil když jsem mu ukázal penisový leták.

Мы приветствуем вас, как вы шелк посетителей или листовку Maktoub Riad открывает свои двери для остановки на ночь обнаружения истинного значения.
Vítáme vás, jak si návštěvníci hedvábí nebo leták Maktoub Riad otevírá své dveře, aby zastavil na noc objevovat skutečné hodnoty.

Я сам возьму листовки и деньги в Тулон.
Letáky a peníze vezmu do Toulonu sám.

Я видела листовки в мэрии.
Viděla jsem letáčky na radnici.

Возьмите листовки, дети, а потом получите еду.
Nejdiív si vezměte letáčky, potom jídlo, děti.

Напечатаем листовки?
Vyvěsíme letáčky?

Проектирование и печать бизнес листовки и карты дешево, легко и быстро.
Návrh a tisk obchodních letáky a karty jsou levné, snadná a rychlá.

Листовки для больниц и матерям.
Letáky pro porodnice a matky.