Примеры использования Folleto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Queréis un folleto?
Un folleto, querida.
Листовку, моя милая.Me puede dar un folleto?
Можно мне листовку?Vi un folleto en la estación.
Я видела листовку в участке.Aquí está nuestro folleto.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Así que el folleto no se equivocaba.
¡Pero no leyó el folleto!
Но он не прочитал флаер!¿Puedo ver un folleto, por favor?
Можно мне листовку, пожалуйста?Ayer encontré este folleto.
Ulrike tiene un folleto del hotel en casa.
У Ульрики дома есть проспект из отеля.¿Miraste siquiera el folleto?
Ты даже не смотрела проспект.Un folleto para clases de guitarra y un peine.
Флаер для уроков игры на гитаре и расчески.He leído el folleto hidra.
Я читала брошюрку Гидры.Eso explica porqué intentó arrancar el folleto.
Это объясняет, почему она сорвала листовку.Aquí está nuestro folleto educativo.
Folleto parte para Twister Machine uno N uestra empresa.
Флайер части две- для- один Твистер машина ОУР компания.No leíste bien el folleto.
Вы не прочли флайер внимательно.De hecho, encontré un folleto para un grupo de apoyo.
На самом деле я даже нашла флаер в группу поддержки.¿Cherie le dio nuestro folleto?
Чери не дала вам наш проспект?Este es un folleto real publicado por el Fondo Terrence Higgins.
Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса.¿Cómo de grande era ese folleto?
Насколько большим был этот флаер?Es que recibí ese folleto… de esa secta.
Просто я получил эту листовку. Из секты.Solo un folleto publicitario de la banda de rock de tu marido.
Всего лишь флайер рекламирующий рок-н-ролл группу твоего мужа.De hecho que creo que fui a buscar el folleto yo misma.
На самом деле я думаю, что сама выписала брошюрку.Luego tomé un folleto y lo revisé con el banco de imágenes de los archivos nacionales.
Затем я взял флаер и сравнил с банком изображений Национального Архива.Chicos, podemos entregarle un folleto al Sr. Fischoeder.
Ребят, мы могли бы дать листовку Мистеру Фишодеру.Folleto informativo para la mujer que se reincorpora en su puesto de trabajo(Bremen).
Информационный проспект для женщин, возобновляющих трудовую деятельность( Бремен).Por los años 50 este solía ser un folleto delgado.
В 50- е годы руководство представляло собой тоненькую брошюрку.Preparar un folleto sobre el PCI para poder discutir el programa con los posibles contribuyentes;
Подготовить проспект по пмс для его обсуждения с потенциальными донорами;La Asociación también ha elaborado un folleto publicitario y material sobre la asociación.
Механизм Партнерства выпустил также рекламный листок и наглядные материалы по вопросу о партнерстве.
