IV FOLLETOS на Русском - Русский перевод

• iv брошюры
• iv буклеты

Примеры использования Iv folletos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Iv Folletos.
Iv буклеты, брошюры.

Iv Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales, carpetas informativas.
Iv буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные материалы, подборки информационных материалов.

Iv Folletos, hojas descriptivas, gráficos murales, carpetas informativas: IDEP Bulletin sobre asuntos económicos persistentes y emergentes(2);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информации: бюллетень ИДЕП по текущим и новым экономическим проблемам( 2);

Iv Folletos, fichas técnicas, gráficos murales y carpetas de información: material informativo sobre el programa de productos básicos(4);
Iv буклеты, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: информационные материалы по программе в области сырьевых товаров( 4);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: breves descripciones de los productos y servicios del programa SIGADE(2);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, диаграммы и подборки информационных материалов: краткое описание продукции и услуг в рамках программы ДМФАС( 2);

Iv Folletos, fichas técnicas, gráficos murales y carpetas de información: material informativo sobre los productos básicos y el desarrollo(3);
Iv буклеты, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: информационные материалы по вопросу о сырьевых товарах и развитии( 3);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: hojas informativas sobre estadísticas generales o temáticas(1);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные наглядные пособия, подборки информационных материалов: фактологические бюллетени по общей/ тематической статистике( 1);

Iv Folletos, hojas de datos, gráficos murales, carpetas de información: prospecto sobre el programa SIGADE(1); el programa SIGADE: breve descripción(2);
Iv буклеты, информационные бюллетени, диаграммы, подборки информационных материалов: проспект по программе ДМФАС( 1); программа ДМФАС: краткое описание( 2);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: estudios monográficos de la gobernanza en los países(1);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и комплекты информационных материалов: справки по странам на основе данных исследований по вопросам государственного управления( 1);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: preparación de notas sobre políticas y documentos sobre la posición adoptada en materias relativas a la economía del conocimiento(1);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов: подготовка установочных материалов и позиционных документов по вопросам экономики, основанной на знаниях( 1);

Iv Folletos, hojas de datos, gráficos murales y carpetas de material informativo: preparación de reseñas de políticas y documentos de posición sobre cuestiones relacionadas con la economía del conocimiento(2);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: подготовка установочных материалов и позиционных документов по вопросам экономики, основанной на знаниях( 2);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información:" UNECE Weekly";" What UNECE Does For You"(2); vídeo sobre la CEPE(2); otro material informativo(12);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов:" UNECE Weekly"(<< Еженедельник ЕЭК>gt;)," What UNECE Does for You"(<< Что ЕЭК делает для вас>gt;)( 2); прочие информационные материалы( 12);

Iv Folletos, notas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: carpeta de información para la Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico, 2005(1);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: подборка информационных материалов для Конференции министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2005 год( 1);

Iv Folletos, volantes y carpetas de prensa sobre la Quinta Conferencia de Población para Asia y el Pacífico(1); catálogo de publicaciones de la CESPAP(2); hojas informativas demográficas de la CESPAP(2);
Iv брошюры, буклеты и подборки информационных материалов для прессы о работе пятой Азиатско-тихоокеанской конференции по народонаселению( 1); каталог публикаций ЭСКАТО по вопросам народонаселения( 2); информационные материалы ЭСКАТО по вопросам народонаселения( 2);

Iv Folletos, fichas, gráficos murales, carpetas de información: folletos, panfletos, fichas y carpetas de información para el Día Mundial del Hábitat y el quinto período de sesiones del Foro Urbano Mundial(50);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные схемы, подборки информационных материалов: буклеты, проспекты, фактологические бюллетени и подборки информационных материалов для Всемирного дня Хабитат и пятой сессии Всемирного форума городов( 50);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: carpeta de información sobre temas de desarrollo de África y conjunto de recursos sobre bibliotecas virtuales para la sociedad de la información de África;
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов: наборы информационных материалов по темам, посвященным развитию в Африке, и наборы материалов по виртуальным библиотекам для Информационного сообщества в Африке;

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: breves descripciones de los productos y servicios del SIGADE(2); informe anual del SIGADE(2); material informativo sobre las actividades del subprograma(1);
Iv брошюры, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки справочных материалов: краткое описание продуктов и услуг, предлагаемых в рамках ДМФАС( 2); ежегодный доклад о ДМФАС( 2); информационные материалы о деятельности в рамках подпрограммы( 1);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: breves descripciones de los productos y servicios del SIGADE; informe anual del SIGADE; folleto del SIGADE sobre la gestión de la deuda;
Iv брошюры, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки справочных материалов: краткое описание продукции и услуг, предлагаемых в рамках программы ДМФАС; ежегодный доклад по ДМФАС; брошюра, посвященная управлению задолженностью с помощью ДМФАС;

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y afiches y material informativo para la celebración de la Semana Mundial del Espacio(4); folleto actualizado sobre las actividades de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre(1);
Iv буклеты, бюллетени, плакаты и комплекты информационных материалов: плакаты и информационные материалы, посвященные Всемирной неделе космоса( 4); обновленный буклет о деятельности Управления по вопросам космического пространства( 1);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: panfletos para parlamentarios y consejos de administración nacionales que participan en el proceso del Mecanismo de examen entre los propios países africanos(1);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и комплекты информационных материалов: брошюры для парламентариев и членов национальных советов управляющих, участвующих в работе Африканского механизма коллегиального обзора НЕПАД( 1);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: material de información sobre las actividades del subprograma; folletos sobre determinados aspectos del subprograma y los programas de cooperación técnica(4);
Iv буклеты, информационные бюллетени, диаграммы и подборки информационных материалов: информационные материалы о деятельности в рамках подпрограммы; буклеты и брошюры по конкретным аспектам подпрограммы и программам технического сотрудничества( 4);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales, carpetas de información: materiales y servicios informativos, inclusive en formato electrónico, y mantenimiento y expansión de los sitios en la Internet(24);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: информационные материалы и услуги, в том числе в электронном формате, и постоянное обновление и расширение Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине и сайтов в сети Интернет( 24);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales, carpetas de información: materiales y servicios informativos, incluso en formato electrónico, y mantenimiento y expansión del Sistema de Información de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina(UNISPAL) y los correspondientes sitios web(24);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: информационные материалы и услуги, в том числе в электронной форме, и постоянное обновление и расширение ЮНИСПАЛ и веб- сайтов( 24);

Iv Folletos, fichas, gráficos murales, carpetas de información: folletos, panfletos, fichas y carpetas de información para el Día Mundial del Hábitat y el sexto período de sesiones del Foro Urbano Mundial(50); folleto del ONU-Hábitat(2);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные схемы, подборки информационных материалов: буклеты, проспекты, фактологические бюллетени и подборки информационных материалов для Всемирного дня Хабитат и шестой сессии Всемирного форума городов( 50); брошюра<< ООН- Хабитат>gt;( 2);

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: material especial de información pública sobre la UNCTAD, sus actividades y el 11º período de sesiones de la Conferencia, para distribuirlo a los gobiernos y al público en general;
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и комплекты информационных материалов: выпускаемые на специальной основе материалы для общественной информации, посвященные ЮНКТАД, ее деятельности и одиннадцатой сессии Конференции и предназначенные для правительств и широких кругов общественности;

Iv Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales, carpetas de información: materiales y servicios informativos, incluso en formato electrónico, y mantenimiento y expansión del Sistema de Información de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina(UNISPAL) y los correspondientes sitios web(24);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: информационные материалы и услуги, в том числе в электронном формате, и постоянное обновление и расширение Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине( ЮНИСПАЛ) и интернет- сайтов( 24);

Iv Folletos, hojas de datos, gráficos murales y carpetas de material informativo: informes anuales sobre el Sistema de Gestión y Análisis de la Deuda(SIGADE)(2); folleto sobre los productos y servicios del programa del SIGADE(1); material informativo sobre las actividades del subprograma(1);
Iv брошюры, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: ежегодные доклады, касающиеся системы управления задолженностью и финансового анализа( ДМФАС)( 2); брошюра, посвященная программным продуктам и услугам, предлагаемым в рамках ДМФАС( 1); информационные материалы о деятельности в рамках подпрограммы( 1);

Iv Folletos, fichas técnicas, gráficos murales y carpetas de información: aspectos más importantes del Economic Development in Africa Report(2); aspectos más importantes del Informe sobre los Países Menos Adelantados(4); folleto sobre las actividades de la División para África, los países menos adelantados y los programas especiales(1);
Iv брошюры, информационные бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: ключевые положения доклада об экономическом развитии в Африке( 2); ключевые положения доклада по наименее развитым странам( 4); брошюра, посвященная деятельности Отдела Африки, наименее развитых стран и специальных программ( 1);

Iv Folletos, hojas de datos, gráficos murales y afiches y material informativo(presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios): Afiche sobre la Semana Mundial del Espacio(2); actualización del folleto sobre las actividades del Programa de Aplicaciones Espaciales(1); preparación de folletos sobre el programa SPIDER(4);
Iv буклеты, фактологические бюллетени, плакаты и комплекты информационных материалов( регулярный бюджет/ внебюджетные ресурсы): плакат, посвященный Всемирной неделе космоса( 2); обновленный буклет о деятельности Программы по применению космической техники( 1); подготовка буклетов, посвященных программе СПАЙДЕР( 4);

Iv Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: folletos sobre determinados mensajes del estudio sobre la gobernanza de África centrados en la cuestiones de la eficacia y la responsabilidad institucionales; descripciones de países derivadas de los estudios sobre la gobernanza en África(12);
Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и комплекты информационных материалов: брошюры, посвященные отдельным выводам исследования по вопросам государственного управления в Африке, касающимся эффективности и подотчетности органов управления; справки по странам на основе данных исследований по вопросам государственного управления в Африке( 12);