БРОШЮРА на Испанском - Испанский перевод

• folleto
• panfleto
• fascículo
• opúsculo
• folletos

Примеры использования Брошюра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот брошюра.
Aquí está el panfleto.

Брошюра ЮНФПА.
Folleto sobre el FNUAP.

Мне не нужна брошюра.
No necesito un panfleto.

Это брошюра о фертильности.
Es un panfleto de fertilidad.

Лен, мне не нужна брошюра.
Len, no quiero un panfleto.

Большая брошюра. На французском.
Un libro grande en francés.

Брошюра о гражданских правах?
El fólder de los derechos civiles?

Там было либо это, либо брошюра про матку.
Era eso o el panfleto sobre el utero.

Даже брошюра выглядела по-другому.
Incluso, su panfleto lucía diferente.

Закон об ответственном отцовстве в нескольких словах"( брошюра);
Ley de Paternidad Responsable en pocas palabras"(desplegable).

Зеленая брошюра по мастурбации.
Así que el pamfleto verde en las pajas.

Брошюра о проекте" Услышь свой голос".
Brochure sobre el proyecto" Escucha su Voz".

Находится брошюра, опубликованная Самуэлем Гомперсом.
Es un panfleto publicado por Samuel Gompers.

Брошюра с текстами по вопросам прав ребенка, 2007 год.
Opúsculo con textos sobre los derechos del niño- 2007.

Обновлена брошюра по подготовке к участию в миссиях.
Actualización del folleto sobre preparación para las misiones.

Брошюра, содержащая краткую информацию о ведении боя;
Cartilla que contiene un resumen sobre la conducta en el combate;

Пересмотрена брошюра о готовности к работе в составе миссий.
Revisión del folleto sobre preparación para las misiones.

Брошюра" Права ребенка" финский шведский английский русский.
Publicación"Los derechos de los menores"finés sueco inglés ruso.

Случайная расистская брошюра, которую нам пришлось сунуть в шредер.
El panfleto accidentalmente racista que tuvimos que triturar.

Эта брошюра была также переведена на испанский язык.
Ese documento también fue traducido al español.

Была издана брошюра о правах женщин.
También está en marcha la producción de un folleto sobre los derechos de la mujer.

Брошюра" Фамилия супруга/ и и ребенка" финский шведский английский.
Publicación"Apellido del cónyuge y apellido del menor"finés sueco inglés.

Вниманию предлагается также брошюра" The Norwegian Social Insurance Scheme.
Se hace asimismo referencia al folleto titulado" The Norwegian Social Insurance Scheme.

Брошюра" Перерыв в трудовой деятельности и реинтеграция"( Гессен).
Folleto titulado" Interrupción del trabajo y reintegración en el empleo"(Hesse).

Были распространены региональные декларации о правах человека и брошюра о Венской конференции.
Se distribuyeron declaraciones regionales sobre los derechos humanos y una pancarta sobre la Conferencia de Viena.

Брошюра" Права каждого человека" финский шведский английский русский.
Prospecto sobre los derechos generales de los ciudadanosfinés sueco inglés ruso.

Кстати, в библиотеке Конгресса находится брошюра, опубликованная Самуэлем Гомперсом, героем нашего американского рабочего движения. Она называется:.
De hecho, esto está en la Librería del Congreso; es un panfleto publicado por Samuel Gompers, héroe de nuestro movimiento obrero estadounidense, y está titulado:.

Брошюра о портале информационного общества для региона ЭСКЗА.
Volante sobre portal relativo a la sociedad de la información para la región de la CESPAO.

Брошюра" Информация для вступающих в брак" финский шведский английский русский арабский.
Publicación"Información sobre la Ley de Matrimonio"finés sueco inglés ruso árabe.

Брошюра включает статьи Конвенции и тексты религиозного содержания, комментирующие ее положения.
El manual incluye artículos de la Convención y observaciones de carácter religioso sobre los textos.