БРОШЮРЫ на Испанском - Испанский перевод

• folletos
• panfletos
• fascículos
• opúsculos
• prospectos
• folleto
• fascículo
• opúsculo

Примеры использования Брошюры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их брошюры.
Con los folletos.

Видео брошюры.
Videos Catálogos.

Я прочитала все брошюры.
He leído todos los panfletos.

Это для брошюры.
Es para un catálogo.

Буклеты, брошюры, фактологические бюллетени:.
Folletos, volantes, fichas descriptivas:.

Буклеты/ брошюры.
Folletos/ opúsculos.

Билл! Пришли брошюры насчет Европы.
Bill, los catálogos de Europa han llegado.

Буклеты и брошюры.
Folletos y opúsculos.

Буклеты, брошюры и информационные бюллетени.
Folletos, volantes y boletines informativos.

BKLT Буклеты и брошюры.
IMPR Folletos e impresos.

Слава богу, у меня есть все нужные брошюры.
Gracias a Dios hoy conseguí unos folletos oficiales.

Я не понимаю, почему брошюры не достаточно.
No entiendo por qué los panfletos no son suficientes.

Знаешь, это все брошюры?
Ya sabes,¿son estos todos los panfletos?

Эти брошюры различаются в зависимости от возраста детей.
Esos cuadernos varían según la edad de los niños.

Я использую воображение, хорошую карту, брошюры.
Yo uso mi imaginación, un buen mapa, y algunos brochures.

В комнатах ожидания имеются брошюры и информационные материалы.
En las salas de espera hay volantes y material informativo.

Она была размещена в Интернете и выпущена в виде брошюры.
Se colgó en Internet y se distribuyó en forma de tríptico.

Разве вы не должны быстро приготовить брошюры и позаботиться обо всем?
¿Eh?¿No deberían hacer los panfletos rápido y traérmelos?

Каталога/ брошюры/ летчика/ продукта.
De el catálogo/ de el folleto/ de el aviador/ de el producto.

Было положительно воспринято и высоко оценено представление бюджетной брошюры.
También encomió la presentación del fascículo del presupuesto.

Плаката 2 брошюры о жизни этнических групп 1 информационный бюллетень.
Afiches, 2 fascículos sobre grupos étnicos, 1 boletín informativo.

В этой связи распространяются брошюры на многих языках, содержащие информацию об Академии полиции.
Se han distribuido folletos informativos en muchos idiomas diferentes sobre la Academia de Policía.

Авторы брошюры также настоятельно призывают школы принять надлежащие меры.
En el folleto también se insta a las escuelas a aplicar medidas apropiadas.

Остальные 11 лиц, которые, как сообщалось, распространяли брошюры, были арестованы в период с 19 по 24 июля 1999 года.
Las otras 11 personas, que supuestamente repartían panfletos, fueron detenidas entre el 19 y el 24 de julio de 1999.

Все брошюры за 1998 год либо изданы, либо находятся в процессе издания.
Todos los fascículos correspondientes a 1998 se han publicado o van a publicarse en breve.

Однако они считают, что брошюры по СРПООН, которые касаются миротворческих программ, достаточно краткие и вполне доступны для общественности.
Sin embargo, en su opinión, los fascículos del marco estratégico de las Naciones Unidas relativos a los programas de mantenimiento de la paz son relativamente breves y están a disposición del público.

Брошюры и письма об этой новой программе были распространены среди примерно 300 компаний17.
Se distribuyeron folletos y cartas sobre el nuevo programa en unas 300 empresas17.

Iii буклеты, брошюры, бюллетени, настенные материалы и комплекты информационных материалов.
Iii Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales y carpetas de información.

Буклеты, брошюры, информационные бюллетени, плакаты и комплекты информационных материалов.
Folletos, opúsculos, hojas informativas, murales y carpetas de información.

Iv буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные материалы, подборки информационных материалов.
Iv Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales, carpetas informativas.