Примеры использования Brožury на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezměte si brožury!
Pro brožury na kampaň.
Но для буклетов кампании.Chtěla jsem brožury.
Brožury nápravných zařízení.
Брошюры исправительных учреждений.Pak rozdáš brožury.
Потом раздача брошюр.Přišly brožury o Evropě!
Пришли брошюры насчет Европы!Tohle jsou všechny brožury?
Это все брошюры?Brožury, odznaky a a transparenty a trička.
Брошюры и значки, и баннеры, и футболки.Četl jsi jejich brožury?
To jsou brožury od různých agentur na adopci.
Это брошюры из разных агентств по усыновлению.To je ten z brožury!
Tohle má jít na brožury, je to reklama na tebe a na tuhle společnost.
Это будет в буклетах, это реклама тебе, компании, все такое.Pořád čteš ty brožury?
Все носишься с брошюрами?Nechápu, proč brožury nestačí.
Я не понимаю, почему брошюры не достаточно.Ty jsi jim odcitoval jejich vlastní brožury?
Ale podívej se na brožury z roku 2009.
Взгляни на школьную брошюру 2009 года.Měl bych se podívat do brožury.
Теперь придется подсмотреть в брошюре.Přidali jsme všechny nové brožury BEHR® Color Trends 2018.
Мы добавили новую брошюру BEHR® Color Trends 2018.Nevěděl jsem, že to dali do brožury.
Не знал, что это включили в рекламный буклет.I když zbožňuji dobré brožury, řekl bych to s tou tříští.
Как бы я не любил хорошие брошюры, я бы выбрал йогурт.Co jejich nádherné brožury?
А как же их замечательные буклеты?Pověsit si fotku brožury je trochu divné, ale dobrá.
Повесить фотографию из брошюры это немного странно, но ладно.Výzkum hnojiv a protivládní brožury.
Исследования по удобрениям и антиправительственные брошюры.Jestliže ne, tak proč to vaše brožury vtloukají lidem do hlavy?
Chci zůstat v tom druhém hotelu, v tom z brožury.
Я хочу переехать в другой отель, тот, что в буклете.Děkuji za informace, brožury Jacob s Autoarchiwum, který je stále automobilový zhlédnutí.
Спасибо за информационные брошюры Иакова с Autoarchiwum, который постоянно автомобильных просмотров.Hele, Chucklesi, máš pořád v pokoji ty brožury o raftingu?
Эй, Чак брошюры по рафтингу, которые я тебе давал все еще у тебя в комнате?Navíc připravil propagační brožury, určené pro finskou populaci s názvem" K vlasti.
Кроме того, он подготовил пропагандистскую брошюру, предназначенную для финского населения и озаглавленную« К Родине».Dala jsem jí ty brožury, zvážily jsme pro a proti, ale nakonec jsme se rozhodly, že… tady je místo, kde potřebuje být.
Я дала ей те брошюры, мы взвесили все" за" и" против", но в итоге, мы решили, что… Она должна быть здесь.Jakmile budu mít hotový web, vytisknuté brožury a vymyšlené hry na posílení týmového ducha pro firemní akce, tak začnu volat klientům.
Сразу после того, как я открою веб- сайт, распечатаю брошюры и придумаю, в какие игры мы будем играть на корпоративе, я позвоню клиентам.
